はい、

金達(dá)は右手の中を迎えて指をかぶせています。

長(zhǎng)い間、金達(dá)が出迎えた仕事は袖を外すことです。1000ですか？2000ですか？この數(shù)字は彼自身も覚えていません。

彼にしてみれば、杭州の町ではスーツの腕が彼に勝る人はいません。

ブランドの6桁以上の高級(jí)注文でも、彼の洋服に対する追求には及ばない。

この土生土長(zhǎng)の寧波人は、紅幇の裁縫三世の洗禮を経て、祖父の代から伝わった技術(shù)を杭州でよく発揮し続けたいと思います。

マフィアの仕立屋

“紅幇の裁縫”は清朝末期の民の初めに始まって、當(dāng)時(shí)の最も早い國(guó)外の通商との港の都市の1つとして、寧波の多くの裁縫はかつて外國(guó)人として、また“紅毛”と稱(chēng)して服裝を裁斷したことがあって、“紅幇”の名はここから來(lái)ます。

當(dāng)時(shí)は中國(guó)の近現(xiàn)代東西文化が溶け合った時(shí)期であったため、中國(guó)人の服裝は峨冠博帯の中國(guó)服から軽便で実用的な洋裝に変化した。

“紅閥の裁縫”は歴史の流れに従って、突破します。

「紅組の裁縫」が作った衣裝は今のスーツと言いますが、金達(dá)迎のおじいさんは「紅の裁縫」の一番早い伝人達(dá)です。

「『紅の裁縫』のものはオーダーメードにこだわり、裁縫からは全部手作業(yè)で作られています。制作においてはもっと凝っているというべきです」

{pageubreak}

貧しい紳士

金達(dá)迎はまだ若いです。30代前半ですが、十?dāng)?shù)年の縫製経験があります。

金達(dá)は自分でデザインして作った洋服を著て、ピンクのシャツにライトカレーのスーツを合わせて、小さいベストを加えて、前世紀(jì)に上海灘に紛れ込んだような人を見(jiàn)ています。

「どの『紅達(dá)仕立屋』も逃げられない運(yùn)命――貧乏。

おじいさんはこのようにして、お父さんは、私のここに伝わるのもです。

これは一つの技術(shù)です。たくさんの道具が必要ではないです。儲(chǔ)かるお金は多くないですが、家族を養(yǎng)うには十分です。

中學(xué)を卒業(yè)したら、金達(dá)は學(xué)校をやめて家で技術(shù)を勉強(qiáng)します。

あの日といえば、金達(dá)迎は苦しさで表現(xiàn)しています?！笟叭斩r(shí)間寢て、夢(mèng)を見(jiàn)ていても自分が縫っている夢(mèng)を見(jiàn)ています?！?/p>

父の教え方はまったく逆思考です。あなたが作ることをマスターしたいなら、スーツを外すのが一番難しいのは袖を上げることです。300対の袖を完全に取り除かなければいけません。あなたが作った服は無(wú)理して見(jiàn)られます。

これは絶対に扉の力が働くので、百針以上の袖口を針で切って外して、まだその服を少し破損させてはいけません。ある日降りてきて、何を見(jiàn)てもびっしりと針の穴になります。

本物のハンドメイド

金達(dá)迎は「手作り」という概念を言い出したくないですか？この言葉はすでに商売に使われています。

「前回、結(jié)婚博覧會(huì)を見(jiàn)に行きました。

私は彼に聞きに行きましたが、あなたの服はどれが手作りですか？店員は全部手作りですと言いました。

襟の玉を注文しながら聞いても、これは手作りですか？店員は考えもしないで、つまりそうです。

私が見(jiàn)たら、あんなに整然としていますが、まさか？このビーズはどうやって作ったのか教えてくれませんか？店員が呆然として、また店長(zhǎng)を呼んで、今のビーズは全部機(jī)械的だと説明しました。

「商売はみんな腕次第だと思いますが、決して騙しの手段を使ってはいけません。知っていれば分かります。知らないと分かりません。」

2000元の手間賃は同じです。

いくつかのはさみと皮の定規(guī)を合わせます。これは金達(dá)が迎えるすべての道具です。金達(dá)迎でここでスーツを作ります。2000元のセット（コート一つとズボン一つを含みます。）の手間賃は決して安くはありません。

多くの人が高いと思っていますが、ここのものは全部手作業(yè)で、しかもこのものを作っています。78年の力がないと絶対に足りないということを知ってください。

スーツの注文は大小100以上の工程があります。中山には40以上の工程があります。

量體、裁斷、試料、定形、縫製、検査の六段階で、少なくとも十日間の勤務(wù)時(shí)間が必要です。

「私の腕はこの値段だと思います。私も今地元で先生を呼んで加工してくれます。価格はきっと彼らに申し訳が立つと思います?！?/p>