世界で十足の新しい靴を生産するたびに、東莞で作られた靴があります。

しかし今、「世界の靴の都」の上空はどんよりとしています。

厚街鎮(zhèn)赤嶺天橋の隣の東明路には赤嶺村の靴工場(chǎng)が15か所集まっていますが、応募者は少ないです。

「人は募集しにくいです。運(yùn)が悪いと一日に一人も募集できません?！攻ⅴ伐寡ス?chǎng)の従業(yè)員がでたらめを言っています。

東明路に沿って歩いて入ると、沿道の靴工場(chǎng)は入り口に目立つ求人広告を貼っています。

鼎馥靴工場(chǎng)の玄関口には、裁判所のシールが貼ってあります。工場(chǎng)を見(jiàn)守っているおじさんは工場(chǎng)が倒産したと言っています。車と工場(chǎng)は全部競(jìng)売の準(zhǔn)備をしています。

阿伯によると、赤嶺にはすでに多くの靴工場(chǎng)が閉店しています。具體的にどれぐらいあるかは分かりません。

この點(diǎn)について、アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)の秘書長(zhǎng)の李鵬さんは現(xiàn)地調(diào)査をしたことがあると知っています。

李鵬さんによると、東莞には約1000軒の靴工場(chǎng)があります。そのうち、約200軒の靴工場(chǎng)はもう閉店しました。50%以上の靴工場(chǎng)は內(nèi)陸省或いは國(guó)外に靴工場(chǎng)を投資しています。

広東全體で5、6千軒の靴工場(chǎng)があります。その中で千軒以上が倒産しました。

広東の靴業(yè)企業(yè)の中で、現(xiàn)在25%ぐらいは東南アジアに行って、ベトナム、インド、ミャンマーなどの國(guó)家に工場(chǎng)を設(shè)けて、50%ぐらいは內(nèi)陸の例えば湖南、江西、広西、河南などに工場(chǎng)を設(shè)けて、まだ25%ぐらいの企業(yè)があります。

現(xiàn)象：東莞靴業(yè)は“シャッフル”の李鵬によると、3000人以上の工場(chǎng)を大型と見(jiàn)なし、以下を中小型とすると、閉店する靴工場(chǎng)はほぼ中小型である。

東莞の200軒余りの閉店靴工場(chǎng)の中で、圧倒的多數(shù)は社長(zhǎng)自身がやりたくないからです。

これに対して、華南理工大學(xué)工商管理學(xué)院の王愛(ài)虎教授は、靴工場(chǎng)をどれだけ閉鎖したかを見(jiàn)るだけでなく、この業(yè)界が內(nèi)部構(gòu)造の変化が発生したかを見(jiàn)ると、業(yè)界が「シャッフル」していることを意味する可能性があると考えています。

華堅(jiān)グループの張華栄會(huì)長(zhǎng)はこれに対して判斷します。東莞靴業(yè)はもう新しい「シャッフル」と発展の「海に入る口」に立ちました。

それに南大學(xué)経済學(xué)院産業(yè)経済學(xué)博士の陶峰さんは、一部の小さい競(jìng)爭(zhēng)力の弱い靴工場(chǎng)を淘汰して、競(jìng)爭(zhēng)力の強(qiáng)い靴工場(chǎng)を殘して、靴業(yè)界全體にとって利益があると思います。

理由：コスト上昇の付加価値が低いのはなぜ靴工場(chǎng)が倒産したり、他のところに投資したりするのか、李鵬は全體のコスト上昇が主な原因と考えています。

賃金はコストの最も直接的な表現(xiàn)の一つです。東莞製靴企業(yè)は2002年の最低月賃金標(biāo)準(zhǔn)は450元で、今は690元です。

労働者を募集するために、現(xiàn)在の靴工場(chǎng)の価格は大體1000元ぐらいで、しかも「衣食住」です。

圧力は絶えず上昇する原材料価格、水力発電費(fèi)、工場(chǎng)の賃貸料などから來(lái)ています。

何も値上がりしていますが、注文の価格はまだあまり上がりません。

三つの靴會(huì)社がある柏の社長(zhǎng)は少し興奮しているように見(jiàn)えます。彼は今考えています。內(nèi)陸に新しい工場(chǎng)を投資しに行きます。

浩成靴業(yè)會(huì)長(zhǎng)の朱玉成氏は別の角度から分析しています。「閉鎖された靴工場(chǎng)は主に管理が専門ではなく、靴工場(chǎng)の財(cái)力が足りないということと、業(yè)務(wù)能力が足りないということなどの三つの面があります?！?/p>

その他の加工貿(mào)易などの政策の調(diào)整、人民元の切り上げなどは外在的な要因です。

陶峰さんは靴工場(chǎng)の倒産の深層的な原因について、「企業(yè)は生産要素の価格が上昇したために倒産した。

東莞靴工場(chǎng)にとって、一番根本的な原因はやはり商品の付加価値が低すぎるからです。

産業(yè)の空洞化を警戒して、コストの影響で東莞靴工場(chǎng)の50%は外地に工場(chǎng)を設(shè)けました。

いくつかの有力な靴工場(chǎng)は地方で土地を買ったり、工場(chǎng)を建てたりしています。実力がないと様子を見(jiàn)ています。條件が悪いと倒産します。

アジア靴業(yè)協(xié)會(huì)の秘書長(zhǎng)、李鵬さんは今の様子をこう述べています。

李鵬は「これらの靴工場(chǎng)は外に移転するのではなく、地方に生産を拡大するのです?！?/p>

東莞はまだ靴工場(chǎng)全體が外地に移転する狀況が現(xiàn)れていません。

彼は今後、東莞の靴業(yè)はこのような狀況になると思います。

厚街鎮(zhèn)長(zhǎng)の陳仲球も現(xiàn)在移転したのは低付加価値の加工製造段階だけで、核心の技術(shù)開(kāi)発と購(gòu)買貿(mào)易は依然として東莞に殘っていると考えています。

このため、現(xiàn)在の東莞の靴の生産量は全國(guó)の1/4ぐらいを占めています。全世界の1/10ぐらいを占めています。厚街の國(guó)際靴の仕入れ先はもう1000社を超えました。

これに対して、及南大學(xué)経済學(xué)院産業(yè)経済學(xué)博士の陶峰氏は適度な楽観性を維持しています。このような移転の見(jiàn)通しは楽観的で、産業(yè)チェーンの中の組立製造環(huán)節(jié)を全部剝離して、東莞を注文センター、研究開(kāi)発センターとして、企業(yè)の本部として、これは東莞靴業(yè)の産業(yè)進(jìn)級(jí)に有利です。

彼はまた、「十分な企業(yè)が本社をここに殘していないと、産業(yè)転換とアップグレードを?qū)g現(xiàn)する十分な企業(yè)がないので、この場(chǎng)所で産業(yè)空洞化が起きる可能性が高い」と指摘しました。

東莞にとって、これは交差點(diǎn)です。

未來(lái)：來(lái)年はもっと多くの靴工場(chǎng)が閉店しますか？

大勢(shì)の前で東莞の靴工場(chǎng)が続々と外に投資して工場(chǎng)を作る時(shí)、一部の先駆者はすでに発見(jiàn)しました。

朱玉成は江西の贛州に新工場(chǎng)を投資した。

しかし、彼は江西で靴の半製品を作ってもいいですが、セットで作るとお金を稼ぐのは難しいと発見(jiàn)しました。

「外に新しい靴工場(chǎng)を投資する企業(yè)はあまり利益がないということを知っています。

地元の産業(yè)チェーンが不足していて、組み合わせが足りなくて、お客様のサポートが足りないなどが原因です」

李鵬もこの現(xiàn)象に気づきました?！负Ｍ猡诵肖盲皮鈨?nèi)陸に行っても、靴工場(chǎng)にいくらのコストを節(jié)約していません?！?/p>

統(tǒng)計(jì)によると、「20%しかない靴工場(chǎng)は満足しています。」

彼は、現(xiàn)在は東莞のような完璧な産業(yè)チェーンがないと思っています。

外に行くのはよくないです?！袱鸪证沥摔胜搿工趣いΔ长趣?、東莞にいる日はつらいです。東莞靴企業(yè)の出口はどこにありますか？

李鵬は、「新労働契約法」は労働集約型企業(yè)に大きな圧力を與え、「來(lái)年はもっと多くの靴工場(chǎng)が閉店する」と述べた。

陶峰博士は靴工場(chǎng)の現(xiàn)在の活路は二つしかないと思っています。あるいは延長(zhǎng)して労働コストの低いところに移動(dòng)します。あるいは東莞に殘して、運(yùn)営効率を高めることによって、付加価値を高めてコスト上昇の圧力を脫します。

「現(xiàn)地政府は、産業(yè)のレベルアップに向けた取り組みを根気よく行い、レベルアップするには10年20年かかるかもしれない」。

靴企業(yè)であれ、業(yè)界協(xié)會(huì)であれ、現(xiàn)在の狀況に対処する具體的な方策はないということが取材で分かりました。

しかし、彼らは大體の方向を持っています。それは技術(shù)を向上させ、ハイエンド製品を作って、ブランドを作ることです。

「これは長(zhǎng)くて苦しい過(guò)程になるだろう」と朱玉成氏は言う。