「第12次5カ年」紡織機(jī)械工業(yè)発展計(jì)畫がまもなく登場(chǎng)する際に、多くの學(xué)者、専門家、指導(dǎo)知恵と創(chuàng)意編制の「第12次5カ年」紡織機(jī)械工業(yè)発展計(jì)畫指導(dǎo)意見」は、方向があって、任務(wù)があって、目標(biāo)があって、措置があって、紡績(jī)機(jī)械工業(yè)の今後発展する指導(dǎo)性文書を形成しました。紡績(jī)機(jī)業(yè)種が大きい発展する。

　　二重の任務(wù)は歴史的使命を擔(dān)う。

新しい発展のチャンスにおいて、紡績(jī)機(jī)械工業(yè)は二重の使命を擔(dān)っています。紡績(jī)機(jī)械工業(yè)は紡績(jī)工業(yè)産業(yè)のためにサービスをアップグレードし、「大から強(qiáng)へ」サービスのために、より良い、より多くの緑色、環(huán)境保護(hù)、低炭素紡織品の新しい技術(shù)設(shè)備を生産する。一方、紡織機(jī)械工業(yè)企業(yè)の技術(shù)改造を?qū)g現(xiàn)し、産業(yè)の技術(shù)水準(zhǔn)を向上させ、ハイエンド裝備製造業(yè)を発展させる。

「高級(jí)を発展させ、中級(jí)を向上させ、下位を淘汰する」というのは、紡績(jī)機(jī)械製品の発展の永久不変の法則であり、新製品、新技術(shù)の不斷の出現(xiàn)は産業(yè)の発展を牽引し、牽引し、伝統(tǒng)設(shè)備の不斷の改善と向上を促し、立ち遅れた設(shè)備を淘汰する。産業(yè)の発展に伴い、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩により、紡績(jī)機(jī)工業(yè)は大型化、連続化、自動(dòng)化、インテリジェント化の実現(xiàn)に貢獻(xiàn)します。労働環(huán)境を変え、労働強(qiáng)度を軽減し、労働サービスを減少させるために、単獨(dú)機(jī)は機(jī)械化、自動(dòng)化、インテリジェント化を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

紡績(jī)機(jī)械工業(yè)企業(yè)自身の技術(shù)改造はさらに重視されるべきである。企業(yè)は自己発展の実力があり、自分の技術(shù)備蓄があり、サービス業(yè)で紡績(jī)機(jī)械製品を向上させるには技術(shù)備蓄が必要で、もう一つは紡績(jī)機(jī)製品の技術(shù)含有量を高めることで、先進(jìn)的で、他の人が持っていない生産手段、すなわち技術(shù)備蓄があります。上記二重任務(wù)を?qū)g現(xiàn)するためには、紡績(jī)機(jī)械工業(yè)は技術(shù)改造を重視しなければならない。

重點(diǎn)を強(qiáng)調(diào)して短期間の効果を目指す。

一つの業(yè)界、一つの製品の技術(shù)水準(zhǔn)の向上は、一挙に成功するはずがない。大きなプラントが工程セット、工蕓セットから完成することがあります。しかし、大きなところから、小さなところから手をつけることもあります。例えば、綿糸紡績(jī)機(jī)は長(zhǎng)車と集団紡績(jī)を?qū)g現(xiàn)しましたが、やはり少數(shù)で、大量の小型車、常規(guī)の綿糸を使って、自動(dòng)化をどのように実現(xiàn)するかも解決すべき課題です。自動(dòng)巻き取り機(jī)は一定の割合の市場(chǎng)占有率を持っていますが、伝統(tǒng)的なスロット式の錯(cuò)體はまだ何千何萬臺(tái)もあります。大量の労働力を占有しています。その改造も大きな課題です。また、接著剤の長(zhǎng)い糸を紡ぐ技術(shù)の普及がさらに際立っています。この節(jié)、省エネ、節(jié)気、節(jié)水の技術(shù)は國內(nèi)では普及しにくいですが、その機(jī)械は海外に売られています。

紡績(jī)機(jī)械工業(yè)企業(yè)の技術(shù)改造もそうです。數(shù)年前、業(yè)界は精密加工技術(shù)の向上を重視して、多くの加工センター、デジタル制御工作機(jī)械を増加しました。これは非難の余地がありません。鋳造工、鍛冶工、黒い鼻の二つの桶は、無人望で、やりたい人がいない問題はどのように解決しますか？鋳造の配合砂、造型、鋳造、鋳造と砂をきれいにする仕事條件と仕事環(huán)境を変えて、もう一刻の猶予も許されません。

2010年、中國の繊維機(jī)械の輸入金額は300億元近くになります。輸出品も多いですが、輸出入の価格差が大きすぎて、反省させられます。輸入品の価格が高いのは、輸入品の技術(shù)性能と適用性がいいだけでなく、製品の品質(zhì)と技術(shù)含有量が高いため、製品の信頼性と技術(shù)サービスの面で優(yōu)位性があり、重視されるべきです?？茖W(xué)技術(shù)が経済の向上を促進(jìn)する時(shí)期はすでに到來しており、新興産業(yè)の臺(tái)頭は、新技術(shù)、新技術(shù)を採用し、普及させ、ハイエンドの裝備製造業(yè)の発展を促し、またハイエンドの裝備製造業(yè)で伝統(tǒng)産業(yè)を昇格させる。業(yè)界間の相互作用は科學(xué)技術(shù)の発展の大きな趨勢(shì)でもある。

　　スナップテーマは全面的な向上を促進(jìn)します。

経済発展方式の転換という本筋をしっかりと把握し、経済発展方式を転換することは変革であり、紡績(jī)機(jī)械工業(yè)企業(yè)はこの「変革」の中で、環(huán)境友好型と資源節(jié)約型を?qū)g現(xiàn)しなければならない。

戦略的構(gòu)造調(diào)整を主攻方向とする。紡績(jī)機(jī)企業(yè)の製品構(gòu)造、技術(shù)構(gòu)造、人材構(gòu)造及び生産組織構(gòu)造の調(diào)整をしっかりと行い、生産要素の絶えず最適化を促し、生産効率の最大化を?qū)g現(xiàn)する。企業(yè)は大きさに関わらず、製品はいくらに関わらず、自分の核心の技術(shù)があるのでさえすれば、逸品を製造することができて、ブランドの製品を創(chuàng)造することができて、社會(huì)の認(rèn)可を得ます。

科學(xué)技術(shù)の革新を発展の支えとし、新興産業(yè)の発展成果と企業(yè)の技術(shù)改造、設(shè)備更新の両方を融合させ、業(yè)界企業(yè)の科學(xué)的発展を支えています。

サービスと民生の改善をすべての仕事の出発點(diǎn)とします。これは社會(huì)発展に対する要求であり、企業(yè)発展の目的でもあります。

緑、環(huán)境保護(hù)、低炭素型の紡績(jī)機(jī)械製品を紡績(jī)機(jī)械企業(yè)の力を入れて、紡績(jī)機(jī)械企業(yè)の生産、紡織機(jī)械サービス紡績(jī)業(yè)界の発展の製品生産をして、人々の生産、生活に適しています。

社會(huì)主義市場(chǎng)経済を?qū)g行する體制は変えてはいけません。これは経済社會(huì)の発展の法則です。企業(yè)の生存、業(yè)界の発展のために、発展計(jì)畫の実施を通じて、早く企業(yè)の製品開発能力を向上させ、科學(xué)研究の革新能力を向上させ、製品の品質(zhì)と技術(shù)水準(zhǔn)を向上させ、グリーン生産環(huán)境を向上させ、サービスと民生のレベルを改善するなどの方面を向上させたいです。積極的に努力して、著実に仕事をして、チャンスをつかんで、いい機(jī)會(huì)を使って、発展を促進(jìn)することができます。