12月9日午後、第17回中華國際服裝デザインコンテストのメンズ服、ビーチドレスの総決勝と授賞式は中國軽紡城ファッション発表ホールで行われます。これも中國紡織服裝週間が正式に始まりました。

中國共産黨中央委員候補の潘雲(yún)鶴?中國工程院常務(wù)副院長が「情報化と工業(yè)設(shè)計の深度結(jié)合」と題した講座を行った。県委員會常務(wù)委員、宣伝部長の楊偉卿、副県長の周樹森、県政協(xié)副主席の邢柏生が出席した。

紹介によると、中華國際服裝設(shè)計大會は上海市人民政府、上海國際服裝文化祭組織委員會が主催し、中華國際服裝設(shè)計大會組織委員會、紹興紡織服裝デザイナー協(xié)會、上海服裝業(yè)界協(xié)會が引き受けます。中國紡織服裝週間は紹興県の浙江省紡織創(chuàng)意産業(yè)研究院が引き受けます。

記者は今回の「中華カップ」のメンズ服とビーチドレスは全部で800枚以上の効果図を受け取りました。テーマは「中華?未來」です。大會は柯橋で行われ、紡績産業(yè)基地を通じて結(jié)合伝統(tǒng)的な紡績産業(yè)のモデルチェンジを創(chuàng)意的に高め、製品の付加価値を引き出すよう設(shè)計する。今回の大會は中國紡織服裝週間シリーズの一つです。