年に一度の鄂港（広東）経済貿(mào)易協(xié)力商談會で、両地は各方面の

武漢市は9つの大きな強(qiáng)みを持っています。中部の臺頭の戦略的優(yōu)位、比類のない地域です。

香港は世界経済の最も活発な地域の一つであり、世界で最も競爭力の強(qiáng)い都市の一つです。

香港は「アジア展覧の都」という美稱があります。完璧なマーケティングネットワーク、十分な資金、高素質(zhì)の人材、健全で力強(qiáng)い組織、完璧な知的財産権保護(hù)と豊富な管理経験を持っています。極めて高い市場化、専門化、國際化、情報化レベルを持っています。

中部の真珠は東方の真珠に出會い、火花を散らすことが予想されます。

2011年11月21日から24日まで、唐良智市長と馮記春常務(wù)委員會は武漢代表団を率いて、省政府が香港、広州で主催する「2011年鄂港（広東）経済貿(mào)易協(xié)力商談會」に參加しました。

2002年以來、湖北省はすでに9年連続で香港と珠江デルタ地區(qū)で経済貿(mào)易商談活動を行っています。

2011年は「第12次5カ年」の開局年で、武広高速鉄道の開通運(yùn)営に伴い、鄂港広東三地の交流と協(xié)力もより緊密になります。

2011年、両地の會議?展示業(yè)に対して、普通でない意義を持ちます。

今年、武漢國際博覧センターが建設(shè)され、使用されました。これは武漢市が第一線の都市に匹敵する國際級の展示館を持っています。武漢の優(yōu)れた発展と展示會業(yè)の優(yōu)勢を加えて、江城の展示會業(yè)は急速な上昇期に入ります。

また、市政府の武漢展示業(yè)に対する重視度も空前に高まっています。

武漢市政府はすでに展業(yè)を武漢市の重點(diǎn)的な発展の支柱産業(yè)にして、未來の3年間、武漢市の會議?展示経済は全國の“第一陣”に入ります。會議?展示業(yè)の大発展を通じて、武漢市の先進(jìn)的な製造業(yè)、現(xiàn)代サービス業(yè)と新區(qū)建設(shè)の大きな発展を牽引します。

武漢の會議?展示業(yè)の発展の見通しは巨大で、きっと漢港の協(xié)力にもっと多い機(jī)會を創(chuàng)造します。

今年は運(yùn)営する武漢國際博覧センターの展示館を建設(shè)しました。雄大な建築も今後の漢港協(xié)力の新たな擔(dān)い手の一つになります。

11月21日、「國際會議集束武漢」をテーマにした武漢コンベンション産業(yè)紹介會が、香港國際コンベンションセンターに先駆けて登場した。

香港展覧會議業(yè)協(xié)會、香港貿(mào)易発展局と香港投資會社の代表と香港コンベンション會社の同僚が今回の紹介會に出席しました。

會議では、地元代表団と香港會議機(jī)構(gòu)は多くの考えで一致しました。

募集したのは商で、話したのは情です。

香港は中國の國際窓口として、今回の鄂港（広東）経済貿(mào)易協(xié)力商談會及び特別テーマ紹介會を通じて、もっと多くの企業(yè)、商會、団體に武漢と武漢の會議?展示業(yè)を理解させます。

武漢と香港の會議?展示業(yè)の協(xié)力を深化させることによって、他の関連産業(yè)の協(xié)力を促進(jìn)し、武漢と香港の融合発展を共同で推進(jìn)し、武漢が伝統(tǒng)的な商業(yè)貿(mào)易の重鎮(zhèn)から現(xiàn)代貿(mào)易の大都市に向かう華麗なターンを?qū)g現(xiàn)する。

香港のこの珠江の辺の東方明珠と武漢のこの長江辺の東方明珠が互いに照り映え合うことができることを望んで、共に華章を楽譜します。