ヨーロッパについて皮革貿(mào)易商売人溫州趙さんは最近とても悩んでいます。彼はイタリアの取引先と契約を続けるかどうか考えています。相手が売掛を提出したので、彼は危険を冒して注文を受けるべきですか？それともこの取引先を放棄するべきですか？

ユーロ危機(jī)はますます激しくなっています。12月5日、國(guó)際格付け機(jī)関のスタンダード＆プアーズはドイツとフランスを含む15ユーロ圏の國(guó)を信用格付け観測(cè)リストに入れ、発酵し続けるソブリン債務(wù)危機(jī)がユーロ圏の最も安定した経済體に影響を與えていると考えています。

ユーロ圏16カ國(guó)だけでなく、萬(wàn)里の外の浙商たちの「神経」も揺らいでいるような巨大な渦のようなユーロ危機(jī)。

滯納が激しくなる

利息や賠償金などは望みません。借りた5萬(wàn)ユーロの代金を私にくればいいです。義烏國(guó)際貿(mào)易城でアクセサリーを経営している劉明さんはとても悩みました。

代金の滯納に遭ったのは義烏で長(zhǎng)年商売をしてきた彼にとっては珍しいことではないですが、劉明さんは「今回は違って、このお客さんは以前はとても信用がよくて、お金を打つのはいつも時(shí)間通りです?！?/p>

劉明さんはこのお客さんの突然の「破約」がますます激しくなっているユーロ債危機(jī)に関係していることを知っています。

客は黃といい、3年前から劉明と協(xié)力しています。義烏に來(lái)るたびに、黃さんは大量のヨーロッパの注文書とヨーロッパの商人を持ってきます。

今年の上半期、黃さんはオランダ人のお客さんを連れて劉明の工場(chǎng)を見(jiàn)學(xué)した後、総額5萬(wàn)ユーロ近くの結(jié)婚祝いの飾りを注文しました。

今回注文した商品は量が少ないですが、彼と協(xié)力してお金を払います。利益もいいです。劉明さんは言います。

貨物は8月にヨーロッパに送ります。契約の約束に従い、5萬(wàn)ユーロの代金は9月1日までに劉明の銀行口座に振り込みます。

しかし、送金は予定通り彼の口座に振り込まれませんでした?！复黏卧挙蚵劋穗娫挙筏蓼筏郡⒈摔悉い膜饨U済がよくないと言っています。商品が売れないので、商品が売り切れてから支払うべきです?！箘⒚鳏鲜朔饯胜恧筏蓼筏?。

織物加工の黃右済は劉明のように催促してもなかなか実行できない代金を必要としないが、歐州債の危機(jī)が広がり、彼は十二分の精神を持ってきた。

彼は特別に會(huì)社の業(yè)務(wù)部門に預(yù)けています。ユーロ債危機(jī)の拡大と経済情勢(shì)の変化に伴い、多くのヨーロッパ企業(yè)は融資能力の低下、商品の販売の困難などの問(wèn)題に直面しています。その時(shí)、彼らは後金を滯納したり、違約したり、倒産したりする恐れがあります。

このような心配は根拠があります。今年に入ってから、全國(guó)の損失データは歴史のピークを突破しました。去年の同じ時(shí)期の3.5倍です。さらに金融危機(jī)の爆発當(dāng)時(shí)の一年間の損失よりずっと多いです。その中で政局不安とヨーロッパのソブリン債務(wù)危機(jī)によるリスクは今年の損失の60%以上を占めています。

中國(guó)の輸出信用保険會(huì)社の浙江支社の統(tǒng)計(jì)データによると、今年1月から11月にかけて、わが省の輸出企業(yè)の損失金額は前年同期比40%上昇し、保険加入企業(yè)の総數(shù)の4分の1を占めた。また、損失金額が100萬(wàn)ドル以上の大案件は40件に達(dá)した。ユーロ危機(jī)の影響で、ヨーロッパ國(guó)家の損失金額は総額の4割を占めた。大量の保険と通報(bào)量に対して、浙江信保の従業(yè)員は殘業(yè)しなければなりません。

外國(guó)貿(mào)易の取引は注文書から貨物を引き出すまで、一定の周期があります。注文する時(shí)は大丈夫です。納品時(shí)に狀況が変わっています。一部の外國(guó)のバイヤーはこの時(shí)に商品を受け取らないことを選択します。中國(guó)輸出信用保険浙江支社業(yè)務(wù)管理処の陶林さんによると、多くの場(chǎng)合、浙江企業(yè)はすでに商品を発送しましたが、大西洋或いは太平洋の埠頭で毎日の倉(cāng)庫(kù)保管料を支払うしかないです。どうすればいいですか？保険をかけた企業(yè)だったら、通報(bào)すれば、保険會(huì)社がバイヤーと交渉に出てきます。交渉がうまくいかなかったら直接賠償してもいいです。同様に、受け取った商品が代金を支払わない、または海外の會(huì)社が倒産した場(chǎng)合、輸出信用保険會(huì)社が案件を受理した後も速やかに引き渡します。

　貿(mào)易障壁の大試験を迎える

11月10日、アメリカ商務(wù)部は中國(guó)の光伏シリコン電池の反補(bǔ)助金ダンピングに関する共同調(diào)査案を立案した。正泰太陽(yáng)光、浙江省舒奇蒙、寧波日地太陽(yáng)光を含む浙江省11社が調(diào)査対象となった。

11月18日、三花株式は、アメリカ連邦公報(bào)が先日、會(huì)社のアメリカへの輸出に関する弁反ダンピング事件の第1回行政再審の最終決定結(jié)果を発表しました。ダンピング稅率は5.22%です。

同日、盾安環(huán)境公告によると、アメリカ商務(wù)部が発表した中國(guó)企業(yè)がアメリカ市場(chǎng)に家庭用空調(diào)弁製品をダンピングしたことについて、第一次年度行政再審査の最終決定結(jié)果、會(huì)社の子會(huì)社の盾安禾田のダンピング幅は9.42%だった。

11月15日、海亮株式會(huì)社は最近ブラジル貿(mào)易保護(hù)局が2011年11月10日に中國(guó)原産の紫銅管に対して反ダンピング調(diào)査を行い、ダンピング調(diào)査期間は2010年7月1日から2011年6月30日までと発表しました。

西側(cè)の多くの先進(jìn)國(guó)は依然として金融危機(jī)の中でうろうろしており、多くの貿(mào)易障壁の包囲を招く可能性がある。これは大省を輸出する浙江省にとって、來(lái)年はもっと多くの貿(mào)易摩擦に直面します。

ユーロ危機(jī)は中國(guó)経済の成長(zhǎng)率が0.5%低下し、輸出が7%減少します。フランスの対外貿(mào)易銀行の経済學(xué)者、パトリック?アトスさんは「中國(guó)は世界貿(mào)易の停滯と保護(hù)貿(mào)易主義のリスクに直面している」と話しています。

伝統(tǒng)的な剛體需要から新興産業(yè)まで獨(dú)占禁止のダンピングに遭い、「中國(guó)製造」から米上院が人民元相場(chǎng)案を採(cǎi)用したことで、歐米の主要貿(mào)易國(guó)はいずれも一つの信號(hào)を解放しました。海外市場(chǎng)と貿(mào)易黒字を爭(zhēng)う「戦闘」が靜かに始まり、貿(mào)易保護(hù)主義が再び臺(tái)頭しました。

輸出の大省として、浙江省の伝統(tǒng)的な対外貿(mào)易企業(yè)は今年の第3四半期以來(lái)、「ひとしきりの寒さ」を感じています。義烏稅関のデータによると、地元の対外貿(mào)易の輸出額は前月比で2か月下落し、10月の対歐貿(mào)易の前輪比は25%を超えた。商務(wù)部は、中國(guó)の輸出は來(lái)年までに加速度反落する見(jiàn)通しです。

來(lái)年の歐州連合（EU）からの貿(mào)易救済調(diào)査はさらに厳しい狀況になります。浙江省商務(wù)庁公正貿(mào)易局の孫少波副局長(zhǎng)によると、2010年にEUが中國(guó)の輸出商品に対して貿(mào)易救済調(diào)査を行ったのは11件で、2009年の1.6倍で、立案件數(shù)はここ4年で最も多く、関連金額も比較的大きいという。

暗流がわき返る。最近では、歐州委員會(huì)貿(mào)易委員のデグヘット氏はロイターのインタビューに対し、EUは中國(guó)の幅広い政府補(bǔ)助金プロジェクトに対して行動(dòng)し、不公平な補(bǔ)助金を受けた中國(guó)の低価格製品がヨーロッパ市場(chǎng)に進(jìn)出し、歐州産業(yè)に脅威をもたらすと述べました。

孫少波においては、このような信號(hào)は重視されなければならない。記者もアメリカで私に対する光伏製品について「雙反」調(diào)査を開(kāi)始すると同時(shí)に、EU內(nèi)部でも同様の準(zhǔn)備が行われていることを知っています。周知のように、我が國(guó)の光伏産業(yè)にとって、EU市場(chǎng)がなければ、今日の世界一の生産能力と輸出規(guī)模はないです。{pageubreak}

　ドアが閉まると、いつも別のドアが開(kāi)きます。

世界は不確定要素に満ちていますが、幸いなことに、浙商はこれまで「柔軟なひずみ」がありました。彼らにとって寒い天気は、新しい芽を生み出す前觸れかもしれない。

最近、陳永海さんは眉をひそめて、考え込んでいます。義烏花胡蝶靴下業(yè)のオーナーとして、自分の制品の一番大きな市場(chǎng)であるヨーロッパの注文が急降下しているのを見(jiàn)て、彼の頭の中ではっきりしたいのは一つだけです。次の市場(chǎng)はどこですか？

今年の初めから、陳永海の一番目の市場(chǎng)である西歐の注文はすでに12%減少しました。ギリシャの主力顧客の注文は毎年68萬(wàn)ドルから今年の10萬(wàn)ドルに激減しています。

陳永海さんは時(shí)間もないし、気力もないと言いました。注文の減少に直面して、彼は新興市場(chǎng)への道を探しています。ブラジル、ロシアは彼の最新ロックの目標(biāo)となります。

物事には必ず二つの面がある。輸出が苦しくなると、海外買収は楽しいものだ。

最近、寧波華翔電子グループはドイツのセルナ自動(dòng)車部品會(huì)社の中核業(yè)務(wù)を買収する契約を締結(jié)しました。買収総額は6000萬(wàn)ユーロに達(dá)する見(jiàn)込みです?！弗讥毳省工伪旧绀膝丧ぅ磨啸ぅē毳笾葜荬摔ⅳ?、2000人以上の従業(yè)員を持ち、高級(jí)車の內(nèi)裝と機(jī)能部品の業(yè)界トップであり、主にアウディ、BMWなどの高級(jí)車ブランドに天然桃の內(nèi)裝製品を提供しています。今年の初めに破産を宣告しました。

同様に寧波の一舟集団でドイツ威運(yùn)高グループの株式の一部を買収しました。1000萬(wàn)ユーロしかかかりませんでしたが、1990年代初めにこの會(huì)社が設(shè)立されたのです。1920年に誕生したヨーロッパの有名な通信會(huì)社の社長(zhǎng)になりました。

浙江省商務(wù)庁の外経処の統(tǒng)計(jì)データによると、今年の10ヶ月前に、浙江企業(yè)が承認(rèn)された対歐直接投資は7.7億ドルで、海外投資の4分の1を占めています。

國(guó)內(nèi)販売で速く行く人は新しい道があります。企業(yè)はまだ希望を輸出に託しています。浙江省家具業(yè)協(xié)會(huì)の蔣鴻源會(huì)長(zhǎng)は

家具輸出大手の浙江省玉環(huán)からのデータによると、第3四半期にこの県は輸出が8.63%減少したにもかかわらず、國(guó)內(nèi)販売の伸びが比較的速いため、全體の売上高は同17.39%伸びた。

嘉欣シルク代表取締役の周國(guó)建氏は記者団に、ここ數(shù)年、會(huì)社は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の開(kāi)拓に力を入れていると語(yǔ)った。例えば、昨年末には嘉欣シルクが「シルク織プロジェクト」の6050萬(wàn)元の募集資金を「嘉欣シルクの國(guó)內(nèi)販売ブランドプロジェクト」に変更しました。電子商取引は嘉欣シルクの國(guó)內(nèi)販売に大きな突破をもたらしました。今年、同社の製品のネット販売額は1000萬(wàn)元を突破し、來(lái)年には3000萬(wàn)元を超える見(jiàn)込みです。

周國(guó)建設(shè)においては、簡(jiǎn)単に「モデルチェンジアップ」を「捨てる」輸出とは考えられない。実際には、シルク、衣類などの製品の輸出は依然として比較的広い見(jiàn)通しを持っています。