この痩せた中年の男は片腕でお尻をむき出しにした孫娘を抱き、もう一方の腕で線を抱えています。

彼は中國の子供服の都にある家庭工房の未來を考えています。

この名を明かさない宋さんは、中國の成熟に避けられない犠牲です。

彼は農(nóng)民になり、工場でアルバイトをしたことがあります。最後に自分で子供服工房を開業(yè)しました。

しかし、中國に従って価値チェーンの

宋さんの工房は織里郊外の壊れた村にあります。

彼は自分の家のリビングルームを指して言いました。

宋さんの7人の親戚はこの工房で働いています。彼らは一日に腰をかがめてミシンのそばで12時間ほど忙しくして、國內(nèi)生産を提供しています。

中國共産黨の自國製造業(yè)に対するビジョンには、このような工房は含まれていません。

しかし、46歳の宋さんはもう若くなくなりました。お金もあまりないし、教育も受けていません。経済ルールの制定された価値チェーンによじ登ることができません。

彼と隣近所の人たちは相変わらず前のパターンを殘しています。

コストの上昇と注文の減少に押されて、彼らの利潤率は非常に少ないです。生きていけるかどうかは問題です。

先月、現(xiàn)地政府はミシンごとに300元（47ドル）の稅金を2倍に引き上げました。

この「機(jī)首稅」は2年で6倍に増えました。

一部の民衆(zhòng)は當(dāng)?shù)卣悈侄韦蛲à袱萍彝イ喂し郡蚱飘bさせたいと疑っています。

他の人は稅務(wù)職員が増収した稅金を著服しようとしていますが、後者は領(lǐng)収書の発行を拒否します。

いずれの場合も、増稅は住民を怒らせます。

彼らは數(shù)日間の騒亂を起こし、その後地元政府が譲歩し、計(jì)畫中の増稅を斷念しました。

中國経済の減速に伴い、中國全土に抗議活動が広がり、最近は中國南部のウコン村で民衆(zhòng)が一部の地域で直面している経済的苦境を浮き彫りにした。

織里政府は増稅を放棄して宋さんの問題を解決することができませんでした。彼の家賃は二年間でほぼ倍になりました。

一方、インフレ、季節(jié)に合わない暖冬と景気後退の可能性があるため、宋さんが生産したロークラスの冬ジャケットの需要は大幅に減少しました。

宋さんは來年1月に河南の故郷に帰ります。彼はもっと安いところを探して商売をします。

宋さんは苦笑しながら、「商売とは何か？」この河南人が織里に來たのは、ここでいい生活ができると聞いたからです。

他の人はもう宋さんの前にいます。中國政府は自國の経済を混亂させようとしています。また、世界的な金融危機(jī)の影響で、経済移民が相次いでいます。

金融危機(jī)が2008年に中國の輸出部門に衝撃を與えた後、1000社以上の子供服メーカーが広東と福建の輸出拠點(diǎn)から機(jī)里に引っ越し、國內(nèi)市場のために服裝を生産しています。

國內(nèi)小売売上高の急騰を受けて、織里鎮(zhèn)は盛んに発展し、近隣の安徽省からの農(nóng)民工を受け入れました。

しかし、激しい競爭は現(xiàn)地の賃料と労働力のコストを押し上げて、機(jī)里からの撤退の波を招いた。

國際食糧政策研究所（International Food PolicyリサーチInstitute）の張暁波さんは織里の現(xiàn)地経済を研究しました。彼は中國経済の成熟に向かう自然秩序に屬していると思います。

張暁波氏は「これらの家庭工房の未來は安徽にある」と述べ、そこの地方政府は稅金とその他の激勵政策を提供しています。「機(jī)里は物流センターになる」と述べました。

同時に、織里の規(guī)模の大きい工場はハイエンド市場に進(jìn)出します。

湖州東ニット服飾有限公司（Huzhoo East Knit Dress Co）の郭紅社長は、価値チェーンのハイエンドに進(jìn)出するために革新的な投資をしていると述べました。

これまでは、韓國やヨーロッパのファッション誌を購読し、デザインをそのまま寫しているだけのようです。

しかし、中國の消費(fèi)者がますますけちになるにつれて、郭紅は研究開発を増やす以外に選択肢がない。

彼女は「あなたの製品がよければ、売れると思いますが、逆に売れないです。」

中國の経済が成熟するにつれて、中國は宋さんのような人が必要であるだけでなく、郭紅さんのような人が必要です。

中國という世界の工場が発展しています。移転によるストレスや緊張がさらに悪化し、その後も好転する可能性があります。