中國(guó)の古代女性は必ずしも一人とは限らないが

古代の中國(guó)の女性がまず重視したのは

漢代の張は「眉を描く」という楽しみを見せていますが、その中の妙味は後代の女性にはもう味わえません。

歴代の女性の最も簡(jiǎn)単で久遠(yuǎn)不変の化粧術(shù)といえば、傅粉脂面です。これは田舎の娘が習(xí)わないでできる腕前です。

三付き添さんは「激しい給油、多磨耗」を得意として、誰(shuí)でも知っています。唇をつける術(shù)は、性欲を引き起こすきらいがあるので、道學(xué)先生の「表彰」を受けやすいです。良家の女性は多くを軽蔑しています。

これらは昔の人が頭の上で作ったものではない。

中國(guó)の古代の女性は必ずしも全員が天生麗質(zhì)で、花を咲かせ、國(guó)を傾けて城を傾いたとは限らないが、その容貌を達(dá)成するために、驚くほど死ぬことはない。