2011年の中國(guó)紡織業(yè)の主要経済指標(biāo)はいずれも約2桁の成長(zhǎng)を維持していますが、不安定要素は依然として存在しています。この現(xiàn)象は2012年も続いています。

今年は中國(guó)紡績(jī)工業(yè)の推進(jìn)が加速される。

記者は今日中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)から、2011年前11月に全國(guó)3.6萬(wàn)戸規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の累計(jì)生産額は前年同期比2割増の8%増となりました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)によると、現(xiàn)在の中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の運(yùn)営は主にいくつかの大きな問(wèn)題に直面している。

その次に、生産コストは持続的に増加します。

中國(guó)経済の持続的な発展に伴い、國(guó)內(nèi)労働力、燃料などの生産要素の価格は持続的に上昇していますが、絶えず増加している生産コストを効果的に解消することは中國(guó)紡織産業(yè)の転換とアップグレードの長(zhǎng)期任務(wù)となりました。

第三に、繊維業(yè)界は中小企業(yè)が多く、企業(yè)の融資難が長(zhǎng)期的に存在しています。

今年、穏健な金融政策は執(zhí)行中に緩やかな方向に調(diào)整する可能性を排除しないが、紡績(jī)中小企業(yè)の資産規(guī)模が小さく、収益が限られている特徴は根本的に変えられにくい。一連の中小企業(yè)の融資にサービスする體制建設(shè)は長(zhǎng)期的な過(guò)程であり、紡績(jī)企業(yè)の資金調(diào)達(dá)難の問(wèn)題は根本的に解決するのが難しい。

最後に、國(guó)際市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)はますます激しくなります。

世界的な景気回復(fù)の遅れやユーロ危機(jī)などの影響で、昨年は織物服裝の國(guó)際市場(chǎng)の需要が低迷した。

市場(chǎng)の弱さが競(jìng)爭(zhēng)を激化させ、インド、パキスタン、ベトナム、バングラデシュなどの発展途上國(guó)は、より低い原料、労働力のコストなどによって、輸出競(jìng)爭(zhēng)力が急速に上昇し、ある程度で中國(guó)の輸出加工型の中小企業(yè)の注文が流出した。

現(xiàn)在、中國(guó)東部の一部のクラスター地區(qū)では約1割5分の加工型の小企業(yè)が生産停止、半生産停止?fàn)顟B(tài)にある。

王天凱さんは今年の紡績(jī)業(yè)は業(yè)界の自律を強(qiáng)化し、市場(chǎng)秩序と貿(mào)易行為を規(guī)範(fàn)化させると強(qiáng)調(diào)しました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)産業(yè)部の孫淮浜主任は、今年の中國(guó)紡織工業(yè)は安定した発展を求める全體の基調(diào)を貫いていくと考えています。

全業(yè)界は國(guó)內(nèi)外の情勢(shì)を把握し、內(nèi)部構(gòu)造の調(diào)整をしっかりと行い、安定して発展を求め、競(jìng)爭(zhēng)力を高めることは著実に前進(jìn)する根本的なところである。