急速に成長(zhǎng)した10年を経て、中國(guó)紡績(jī)業(yè)「低コスト、高成長(zhǎng)」の時(shí)代は去り、紡績(jī)業(yè)の黃金期が終わったと嘆く業(yè)界人もいる。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)は、「第12次5カ年」の間、紡績(jī)業(yè)は日増しに激化する労働力と資源環(huán)境の制約に直面しており、引き続き「コストをかけ、価格を競(jìng)い合う」道は行き詰まっていると指摘しています。

「三十年の高度成長(zhǎng)を経た中國(guó)経済はルイスの転換點(diǎn)の悩みに直面し始めました。紡績(jī)業(yè)界は労働集約型産業(yè)として、労働コストの上昇は紡績(jī)企業(yè)に重い負(fù)擔(dān)をもたらしました。」

東華大學(xué)の顧慶良教授は、過去に低労働コスト、高仕事の強(qiáng)度で競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位の成長(zhǎng)パターンを獲得するのはもう難しくなりました。企業(yè)は新たな成長(zhǎng)點(diǎn)を探しています。

中國(guó)の労働力のコスト優(yōu)勢(shì)は絶えず弱まり、服裝を紡ぐ注文が東南アジアなどに広がっている。アメリカ商務(wù)部のデータによると、2011年1～8月には、アメリカがバングラデシュ、ベトナム、インドネシアから綿花の輸入量を累計(jì)して同3.35%、0.97%、2.45%増加したのに対し、中國(guó)から輸入した綿製品の累計(jì)數(shù)は同16.61%減となった。

國(guó)內(nèi)の資源環(huán)境の制約がますます激しくなるにつれて、國(guó)の省エネ?排出削減に対する要求は引き続き高まり、紡績(jī)業(yè)界は「低炭素省エネ、緑色環(huán)境保護(hù)」をより重要な位置に置かなければならない。顧慶良は紡績(jī)企業(yè)はもっと大きな「グリーン」の圧力に直面していると考えています。企業(yè)がグローバル紡績(jī)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)に參加するには、より高い國(guó)際環(huán)境保護(hù)と炭素標(biāo)識(shí)の敷居に適応しなければならない。したがって、持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)することは、紡績(jī)企業(yè)が直面するもう一つの難題である。

同時(shí)に、歐米は技術(shù)革新を通じて市場(chǎng)シェアを奪い合い、中國(guó)紡績(jī)業(yè)は新興経済體と先進(jìn)経済體の「挾撃」に直面している。商務(wù)部産業(yè)損害調(diào)査局の分析によると、先進(jìn)國(guó)は技術(shù)的な優(yōu)位性を利用して、紡績(jī)業(yè)を技術(shù)集約型産業(yè)に改造し、紡績(jī)品市場(chǎng)でのシェアを取り戻すことができるという。先進(jìn)的な特許技術(shù)と有名な商標(biāo)に支えられて、先進(jìn)國(guó)の紡績(jī)業(yè)の対外輸出はすでに製品の輸出、資本の輸出からブランドの輸出の新しい段階に発展しました。

歐米に比べて、中國(guó)紡織工業(yè)は科學(xué)技術(shù)とブランドの建設(shè)において明らかに差があります。工業(yè)情報(bào)部が提供した資料によると、國(guó)內(nèi)紡織業(yè)の核心技術(shù)の自主オリジナル能力は依然として弱く、一部の高性能繊維、高性能産業(yè)用紡績(jī)品、ハイエンド紡績(jī)機(jī)などの肝心な技術(shù)の自主研究開発は比較的緩やかで、一部の核心技術(shù)は依然として先進(jìn)國(guó)のうね斷である。自主ブランドの建設(shè)はまだ紡績(jī)業(yè)界の弱い部分で、本當(dāng)の意味での國(guó)際的な影響力を持つ有名なブランドが欠けています。自主ブランドの輸出比重はまだ高くないです。國(guó)際マーケティングネットワークは輸入購(gòu)買者の手に握られています。中國(guó)の紡績(jī)輸出企業(yè)の國(guó)際市場(chǎng)に対するコントロール力はまだ低いです。

ビジネス社の紡績(jī)支社の江偉震社長(zhǎng)は以前、「経済參考報(bào)」の記者の取材に対し、高コスト時(shí)代の到來とともに、高コスト時(shí)代のますます常態(tài)化が進(jìn)み、利潤(rùn)空間は絶えず圧迫されており、一つの企業(yè)が発展していくためには、安い加工要素でわずかな利益を得ることができないと述べました。技術(shù)的に革新して、もっと多くの代替品を使って、紡績(jī)?cè)悉蜇N富にして、高綿価の圧力を緩和します。新製品の開発とブランドの建設(shè)から、本當(dāng)に製品の付加価値を高めて、企業(yè)の転換と昇格が著しい発展の根本を得るのです。

世界に入って10年、紡績(jī)業(yè)界はずっと“強(qiáng)國(guó)”の夢(mèng)を追いかけています。今後10年間の「紡織強(qiáng)國(guó)」は業(yè)界発展の最大のビジョンです。調(diào)査によると、紡績(jī)工業(yè)の「第12次5か年」計(jì)畫の位置づけは、転換と昇格を堅(jiān)持し、自主的創(chuàng)造革新、ブランド建設(shè)、人材育成と省エネ?排出削減を強(qiáng)化し、紡績(jī)強(qiáng)國(guó)になるための基礎(chǔ)を打ち立てることである。

工業(yè)情報(bào)部消費(fèi)品工業(yè)司の関係者によると、紡績(jī)工業(yè)「十二五」の発展は「発展方式の転換を加速させる」という主線を堅(jiān)持し、主に5つの面に現(xiàn)れています。一つは量の拡大と質(zhì)の向上に転換することを重視しています。

入社10年にして紡績(jī)業(yè)外需の低迷、コストの上昇、注文の移転など多くの不利な要素に覆われていますが、その中でせわしく動(dòng)く「モデルチェンジアップ」は、多くの業(yè)界関係者に先行きに自信を持たせています。

中國(guó)紡織品輸出入商會(huì)の関係者によると、紡織服裝業(yè)界は中國(guó)國(guó)民の経済発展の中で重要な地位を占めており、今後10年からさらに遠(yuǎn)い未來に至るまで、紡織服裝の輸出は依然として明るい見通しを持っている。輸出規(guī)模は減少するかもしれないが、輸出世界一の位置は揺らぎにくい。更に多くの輸出商品はO E M（加工生産）からO D M（設(shè)計(jì)生産）に転向し、製品構(gòu)造、品質(zhì)が向上し、業(yè)界は製品設(shè)計(jì)、面補(bǔ)助材料の研究開発、生産プロセスの改善、付帯物流、ブランド発展と海外マーケティングルートの開拓を強(qiáng)化し、中國(guó)紡織服裝輸出を大國(guó)から強(qiáng)國(guó)に推し入れる。