2012年4月21日から23日まで義烏國(guó)際博覧センターで開(kāi)催されます。2012第7回義烏消費(fèi)品取引會(huì)及び第1回義烏輸入商品展第9回中國(guó)國(guó)際五金電器博覧會(huì)も同時(shí)期に開(kāi)催され、総面積は50000平方メートル、展示スペースは2200余りに達(dá)する見(jiàn)込みです。

2012第7回義烏消交易會(huì)は國(guó)家商務(wù)部対外貿(mào)易発展事務(wù)局と義烏市人民政府が主催し、主催者は浙江中國(guó)小商品城集団株式有限公司、浙江省キルティング工蕓協(xié)會(huì)、浙江遠(yuǎn)大國(guó)際會(huì)議有限公司である。また、浙江キルティング工蕓協(xié)會(huì)、義烏市日用百貨業(yè)協(xié)會(huì)、東陽(yáng)、浦江、磐安、蘭渓などの関連政府部門から大きな支持を得ました。義烏消交會(huì)は日用品、工蕓品、家庭用織物三つの核心はテーマで、最新の製品と情報(bào)を展示、発表します。

展示區(qū)はそれぞれ：家庭の日用品の展示區(qū)；工蕓の裝飾品の展示區(qū)；家庭用織物の展示區(qū)；輸入商品の展示區(qū)；金屬の展示區(qū)。

　二つの市場(chǎng)の內(nèi)外をともに開(kāi)拓する。

ここ數(shù)年來(lái)、國(guó)內(nèi)人民の消費(fèi)水準(zhǔn)が日増しに高まるにつれて、輸入商品貿(mào)易は急激に発展してきました。品種が豊富で、品質(zhì)が優(yōu)れているため、輸入商品はますます多くの消費(fèi)者の愛(ài)顧を受けています。今後5年間の輸入貿(mào)易は8兆ドルを超える見(jiàn)込みです。

市場(chǎng)の流れに順応して、義烏消費(fèi)品取引會(huì)は対外貿(mào)易を強(qiáng)化すると同時(shí)に、內(nèi)需市場(chǎng)を積極的に開(kāi)拓することに立腳して、初めて義烏輸入商品展を設(shè)けます。第一回義烏輸入商品展は國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)400個(gè)を設(shè)置します。展示の範(fàn)囲は輸入家庭用品と贈(zèng)り物、輸入食品と農(nóng)産物、醫(yī)療保健及び美容看護(hù)製品、輸入服飾及び付屬品を含みます。

経済新特區(qū)の対外貿(mào)易輸出は同26.5%増加した。

義烏地區(qū)の総生産額は726.1億元で、前年度より10.5%増加しました。都市部住民の平均収入は初めて4萬(wàn)元を突破しました。

昨年の義烏自営輸出入は急速な伸びを続け、通年の輸出入総額は39.5億ドルに達(dá)し、同26.5%伸びた。そのうち輸出は36億ドルで、同25.7%伸び、全國(guó)の5.4ポイントを上回ったが、前年比34%の伸び率と比べ、伸びが鈍化し始めた。

前の11ヶ月の輸出データから見(jiàn)ると、ラテンアメリカ、アセアン、インド、ロシアなどの新興市場(chǎng)は勢(shì)いが強(qiáng)くて、それぞれ31.1%、45.7%、37.5%、33.3%伸びています。債務(wù)の影響が大きいヨーロッパとアメリカも23.9%と23.3%の伸びを維持しています。

義烏市統(tǒng)計(jì)局の陳眩華局長(zhǎng)は、義烏市場(chǎng)主に日用品の種類の商品を主として、生活必需品ですから、需要量はずっと安定しています。

義烏は、その強(qiáng)大な市場(chǎng)容量と輻射力、國(guó)際化の市場(chǎng)環(huán)境、完璧なサービス體系とハードウェア施設(shè)で、輸入商品展の成功的な開(kāi)催のために強(qiáng)力な保障を提供します。