発展改革委員會：中小企業(yè)の立ち後れた技術(shù)、技術(shù)と裝備を淘汰して、現(xiàn)在、かなり一部の中小企業(yè)の技術(shù)と裝備が立ち遅れていて、資源の利用率が低く、環(huán)境汚染がひどいです。國家発展改革委員會はこのほど、「中小企業(yè)の省エネ?排出削減の取り組みについて」の通知を出しました。多くの中小企業(yè)が低消費、少排出、循環(huán)、持続可能な中國の特色ある新型工業(yè)化の道を歩くことを要求しています。通知によると、立ち遅れた生産能力を淘汰し、「二高」業(yè)界の発展をコントロールするという?！府b業(yè)構(gòu)造調(diào)整指導目録」と関連法律法規(guī)に基づいて中小企業(yè)の中の立ち遅れた技術(shù)、工蕓と裝備を厳格に淘汰します。期限通りに淘汰しない企業(yè)に対しては、法により生産停止または閉鎖を命じ、法により生産許可証と汚染物質(zhì)排出許可証を取り上げ、法により電力供給を停止する。同時に、省エネ?環(huán)境保護市場參入のハードルを高め、プロジェクトの著工建設に関する政策規(guī)定を厳格に執(zhí)行する。立ち遅れた生産能力の移転傾向を密接に注目し、立ち遅れた裝備施設の流出を斷固食い止め、投資誘致、産業(yè)移転などの形で立ち遅れた生産能力を新たに増加させることを斷固として防止する。要求を通知し、サービス業(yè)と科學技術(shù)型中小企業(yè)の発展を促進し、産業(yè)構(gòu)造を最適化する。情報技術(shù)、工程及び科學機器、生物工學、新エネルギーと省エネ技術(shù)、環(huán)境保護新技術(shù)などの分野で科學技術(shù)型中小企業(yè)を大いに発展させ、ハイテク産業(yè)の発展を加速させることを大いに奨勵する。また、冶金、有色、石化、化學工業(yè)、電力、石炭、建材、軽工業(yè)、皮革などの重點産業(yè)において、「ゼロ排出」技術(shù)、廃棄物総合利用技術(shù)などの循環(huán)経済の減量化技術(shù)、再利用技術(shù)、再循環(huán)技術(shù)を利用して、企業(yè)業(yè)界の循環(huán)経済発展を促進することを奨勵する。調(diào)査によると、いくつかの規(guī)模の経済要求が高い資源型産業(yè)では、中小企業(yè)の數(shù)が多く、規(guī)模が小さく、技術(shù)レベルが立ち遅れています。例えば、安全と技術(shù)要求が高い鉱業(yè)業(yè)では、中小企業(yè)は鉱業(yè)企業(yè)の96%を占めています。サービス業(yè)の中小企業(yè)の省エネ?排出削減も非常に困難であり、例えば洗車業(yè)界の水の浪費、基準を超えた排出現(xiàn)象が目立つ。