イタリアの近くの商品は高級な服裝を偽るのが一番多いです。

宣伝の中にもいくつかの人を笑わせる「広告の抜け穴」があります。イタリアの人名の「尼奧」は商店に中國語のピンインの方式で「niao」とつづられています。

統(tǒng)計(jì)する

偽企業(yè)にかかわる「広東籍」は半分近くを占めている。

統(tǒng)計(jì)記者によると、30社が「ブラックリスト」に登録されている偽企業(yè)のうち14社が広東省に登録されており、総數(shù)の半分近くを占めている。

広東の14社は広州、深センの二つの大都市に集中しています。前者は5社で、後者は4社です。

企業(yè)數(shù)は二三位の省と市はそれぞれ上海市と北京市で、それぞれ7社と5社あります。

●専門家分析

北京工商大學(xué)経済學(xué)教授の劉成璧さんによると、偽洋ブランドは経済発達(dá)地域に集中している。

これらの企業(yè)や企業(yè)の経営者は往々にして多くの年にわたり海外での経験があり、一部は長年にわたり國際的に有名なブランドのためにブランドコピー加工をしており、生産、技術(shù)、人材の面での優(yōu)位性を備えています。

統(tǒng)計(jì)する

偽のイタリアは高級服が一番多いです。

記者の統(tǒng)計(jì)によると、30の企業(yè)の中で、高級な服裝を生産する企業(yè)が多く、8社あり、企業(yè)総數(shù)の約4分の1を占めています。

次に皮具とメガネを生産する企業(yè)で、それぞれ5社あります。家具と寢具を生産する企業(yè)も一定の數(shù)量を占めています。

●専門家分析

「なぜわが國のニセ者は衣服、靴類、皮具などの方面に多く出てきたのか、これらの製品の看板生産企業(yè)が多く、國內(nèi)消費(fèi)層が膨大な関係がある」

劉教授は記者に語った。

イタリア対外経済貿(mào)易委員會(huì)の知的財(cái)産権部北京事務(wù)所の弁護(hù)士は刃刃刃に帰著して記者に教えて、“イタリアブランド”の企業(yè)に近くて、選ぶ商品の種類はすべてイタリア本國の得意な領(lǐng)域です。

「例えば香水はイタリアのブランドに近づかないです。香水はフランスの得意分野ですから」

彼女は言った。

統(tǒng)計(jì)する

イタリアの戸籍を持っている企業(yè)は六分の一しか占めていません。

3回の「ブラックリスト」のうち、30社の企業(yè)については、いずれもその會(huì)社の商標(biāo)登録狀況を詳しく調(diào)べた。

意匠の調(diào)査資料によると、30社のうち5社だけがイタリアで商標(biāo)登録されており、全體の6分の1を占めている。

「イタリアの戸籍」があるということは、「イタリアの血統(tǒng)」と公言しているわけではありません。

イタリア側(cè)の調(diào)査によると、上記のイタリアで登録された商標(biāo)は、いずれも中國企業(yè)または中國人のために登録されています。イタリア人が登録した商標(biāo)ではありません。

その中ではニーノリアブランドが典型です。

この革製品、時(shí)計(jì)ブランドは「アパレル職人のニノリラさんのために1958年にイタリアで創(chuàng)立された」と言われていますが、意匠の調(diào)査によると、ニノRIVAシリーズのブランドは臺灣の2社が保有しており、最初の申請期間は1992年であることが分かりました。

{pageubreak}

●専門家分析

「はっきり言って、こういう行為は公然とうそをつくことです?！?/p>

劉成璧教授は、企業(yè)が敢えてこのようにするのは、一方では偽企業(yè)に関わるのは幸運(yùn)な心理があると説明しています。一方で、我が國が偽の権利侵害に打撃を與える力は小さすぎると説明しています。

統(tǒng)計(jì)する

偽洋ブランドの価格は、シャネルと比べて高いです。

記者の調(diào)査によると、偽商品に関わる価格は高級ブランドの価格と大體同じで、その中のメガネと家庭用品の価格はとても高いです。

例えば、「豪華度CODEX」メガネの価格は4000元近くで、シャネルやディオールなどのブランドの価格に相當(dāng)します。このような高価な理由は、商品やブランドのタグに「MADE IN ITALY」が印刷されているだけです。一方、ゴージャスメガネを販売している従業(yè)員は、その商品のルーツはイタリア原産ではないと認(rèn)めています。

更に「嘉加夢JAJEMoN」のマットレスのように、1枚はややもすれば6000ユーロです。

一方、イタリア対外経済貿(mào)易委員會(huì)知的財(cái)産権部北京事務(wù)室の擔(dān)當(dāng)者、Sanctisは記者団に対し、イタリアでは高級マットレスの価格は500ユーロで、偽物の価格の12分の1です。

実際、「嘉加夢」はイタリアでは商標(biāo)登録がまったく行われていません。いわゆる「イタリアルイス貿(mào)易有限公司」は存在しません。

●専門家分析

「安いのは國際ブランドですか？」劉教授は笑いながら、これらの偽企業(yè)が売っている商品は価格が高くないと、かえって足が出やすいと言いました。

「商の道のために、消費(fèi)者の心理を正確に把握することに重きを置いています。中國のような偽物の販売者はこの方面には達(dá)人がたくさんいます。

「彼女は言った。

統(tǒng)計(jì)する

「イタリアから來た」という5文字が一番よく使われています。

「イタリアから來た」という5文字は、30の偽企業(yè)に対する記者の宣伝文句を調(diào)べたところ、最も使用率が高いことが分かりました。ほとんどの企業(yè)はパンフレットの中でそれを使っています。

商標(biāo)の中で最も使用率が高いのは「ITALY」です。

偽企業(yè)には直接に商標(biāo)に「ITALY」を入れるものもあります。例えば「SSIMO ITALY」や「ニノFerletti ITALY」など、ブランドに「ITALY」を付注するものもあります?！赶菠婴违啸椤辜揖撙韦瑜Δ?、メーカーはブランド文字の「DOLCE ROSA」の下に「ITALY」を著しく付けています。

●専門家分析

劉成璧教授は経済學(xué)でブランド価値を創(chuàng)造するには巨大な文化、科學(xué)技術(shù)、時(shí)間の內(nèi)容を注ぎ込む必要があると述べました。

イタリアは古代文明國であり、伝統(tǒng)的な手工業(yè)が発達(dá)し、ブランド価値が世界に広く認(rèn)められ、中國人の心の中に「イタリアブランド即ち高級」というイメージが形成されました。

なぜ「イタリア」の宣伝語が「使いやすい」のか、劉成璧教授は、最も根本的な原因は「イタリア」のブランド価値が巨大で、商品の価値が倍増すると考えています。

統(tǒng)計(jì)、広告の脆弱性

ニオは「niao」とつづられています。誰も気づかないです。

記者の調(diào)査によると、約5分の1が偽企業(yè)に関與しており、宣伝の中に明らかな「広告の抜け穴」があることがわかった。

調(diào)査の中で、Sanctisと彼の同僚達(dá)はよくにせものを作る者に泣かれて笑っていられません。

最も「面白い」の例は「サーブSABO」の調(diào)理器具で、このブランドは「イタリアのフィレンツェから來ました。調(diào)理器具はイタリアミラノスタジオのチーフデザイナーディノ？ベカニョによって設(shè)計(jì)されました。」

パンフレットの中で、「ベカニオ」はBeconiaoとつづられています?！改釆W」を「niao」と書いています。これはイタリア人の名前のスペル規(guī)則ではなく、完全に中國人の中國語ピンイン式のスペル方法です。

●専門家分析

劉教授は、前に述べたように、まさに「イタリア」のブランド価値が巨大で、消費(fèi)者の目をくらました。これらの明らかな「広告の穴」に気づかなかったと思います。

劉教授はこのようなため、この部分の消費(fèi)者にとって、製品のブランドの中にイタリアの情報(bào)があると彼らに多く見られます。品質(zhì)がいいなら、お金を出して買いたいです。

イタリア対外経済貿(mào)易委員會(huì)からクレームされた「偽イタリアブランド」リスト

ブランド名商品の種類

ニノ?フェレー（NinoFerletti Italy）服

Bestibelli Milan服

オールド?ランナート

ミラノエアーMILANAIR服

無謀なフォーテスの衣裝

バリオの衣裝

佑倫ULENS服裝

オベリス(OBOSS)皮具

SSIMO皮具

トスカイニーの皮具

ニノリラNINORIVA皮具、時(shí)計(jì)

角闘士/GLAADIATOR角斗將軍/GladGeneral皮具、金屬

ミラノ洗濯ミランチェーン洗濯店

サンマルコSanMarco時(shí)計(jì)

イザヤISAIAHベッド用品

嘉加夢JAJEMoN寢具

普吉尼(Pochini)家庭用品

レオナルドダビンチL&D/LEONSARDO.DA.VINCIタイル

必図BITTO石英石

天恩泰蒂TEENTITY服裝

ゴージャスCODEXメガネ

ジョバンニGIORGIO GIOVANIメガネ

ペスカーラPESCARAメガネ

ローマの休日ROMEHOLIDAYメガネ

ワース度VSTOメガネ

喜びのバラDOLCERORA家具

ボシニーBONIA家具

SABO料理道具

（イタリア側(cè)のクレーム後、3つの企業(yè)が「イタリアブランド」に関する宣伝を撤回したので、表には載っていません）