珠江デルタ加工貿(mào)易の「厳冬」の背後には、市場圧力と自主規(guī)制の手がある。

半年の短い期間で、全國の珠江デルタでは數(shù)千の工場が次々と倒産しています。

新『労働契約法』、外資企業(yè)の稅金負(fù)擔(dān)が重くなり、人民元の為替レートがどんどん強(qiáng)くなります。

これらの工場主は工場を捨て、集団撤退を余儀なくされた。

低付加価値の加工貿(mào)易はここでますます困難な苦境に直面しています。玩具、製靴、紡織服裝などの業(yè)界の訪問企業(yè)は今年中に1/3を超える業(yè)界の企業(yè)は淘汰されます。

しかし、この結(jié)果は政府の期待通りかもしれません。

ある商務(wù)部の役人が先週金曜日に記者に明らかにしたところによると、対外貿(mào)易司が完成したばかりのテーマ調(diào)査によると、広東省に出現(xiàn)した企業(yè)の倒産ラッシュは「大局を損なうことがない」ということです。

同関係者によると、現(xiàn)在関連している業(yè)界は主に製靴、紡織服裝、玩具及び家具などの労働集約型産業(yè)であり、輸出の重頭機(jī)電類、IT類は影響を受けていない。

2月29日に倒産を発表したばかりの東莞福安印刷工場には、業(yè)界関係者が規(guī)制の影を見ました。

同工場は香港上場企業(yè)の福田グループの全額子會社で、2006年福安は2年間で基準(zhǔn)を超えた廃水を1000萬トン以上不正に排出したため、國家環(huán)境保護(hù)総局と広東省環(huán)境保護(hù)部門に摘発された。

この事は東莞の顔をすっかりなくしてしまいました。

広東紡績関係者は「事故後、福田グループも広東での好日が頭打ちになったことを知っています。続々と子會社を広東に移転し、內(nèi)陸部に工場を開設(shè)しました。今回の東莞工場の倒産は予想外です」と話しています。

ある地方経済貿(mào)易システムの関係者はまた、地方政府の態(tài)度もずっと明確にしています。靴、服裝、玩具などの産業(yè)の転出を希望しています。自動車、電子などのハイテク産業(yè)、資本密集型産業(yè)の転入のためにスペースを空けています。

1倒産しました

倒産します

2月29日、東莞市厚街鎮(zhèn)赤嶺。

東明路の両側(cè)には、いくつかの工場の鉄の門がしっかりと閉じられています?！葛ザΑ工趣いρス訾伍Tには裁判所のシールが貼ってあります。

社長が逃げました。工場が倒れました。人は全部空っぽになりました。

周辺のレストランのオーナーは閑散とした通りを指して、自分もこの露店の商売を終わらせることを考えています。故郷に帰ります。食事の時(shí)間ですが、彼のレストランは相変わらずがらんとしています。

「今は大きな空き工場があります。転貸を待っています?！菇尾粍赢b屋の従業(yè)員によると、大嶺山の家具工場、厚街の靴工場、そしていくつかの玩具工場、アパレル工場はすでに遊休しています。

「一昨年までは、みんなで並んで工場を借りていたとは、誰が予想できますか？」

工場は閉鎖して、古い靴の設(shè)備の買い付け価格はきわめて低いです——ひとまとまりの100萬元の設(shè)備、20萬元まで売ることができるのは悪くありません。

ここは毎日のように工場が閉鎖されています。

今は製靴設(shè)備のセットを処理しました。范正（仮名）は言います。

考えに考えた末、彼はこの苦心を8年間の工場を閉鎖することに決めました。

彼は計(jì)算したことがあります?！袱长煲陨弦氦盲郡椤⒃缒辘速Aめた家族は全部弁償するかもしれません?！?/p>

去年から、この1000人の従業(yè)員を持つ私営靴工場はもう利益がなくなりました。2007年までは、委託加工に従事していましたが、毎年3%から5%の純利益をもたらしています。

春節(jié)前、範(fàn)正は1000萬元を取り出して、労働者を解雇する賠償として——仕事は一年足らずで、一ヶ月の給料を弁償します；一年から二年の間の、二ヶ月の給料を弁償します。これを類推します。

彼は、まだいくつかの古い従業(yè)員が不満を感じていますが、この賠償案は東莞の多くの倒産工場の中で、かなり気前が良いと言いました。

昨年末、「鼎馥」靴工場のオーナーが日曜日の休みを利用して臺灣に帰國しました。その後はずっと現(xiàn)れませんでした。

この工場の滯納している労働者の給料、サプライヤーの代金、水道と電気などの諸費(fèi)用はすでに2000萬元を超えました。

「鼎馥」は極端な個(gè)別事例ではない。

最近では、山東膠州の一夕の間に不法に閉鎖された韓國系の工場が100社を超えたというニュースがあります。

似たような狀況も広東で上演されています。一部の良からぬ工場主は春節(jié)休暇を利用して逃げてきました。労働者たちは祭りの後に戻ってきてやっと気づいたのです。滯納された給料はもう返られなくなりました。

2/3工場やアウト範(fàn)正は、どれぐらいの工場が倒れているのか分からないと言っていますが、不法に倒産したのかは分かりません。

「見られたのは、春節(jié)後、東莞ではすでに労働者が集団で政府関係者を囲み込み、滯納された工賃を取り戻すのに役立つことを願っています?！?/p>

広東製靴業(yè)の苦境は、昨年初めからアジア製靴業(yè)商會の警戒を引き起こしています。

同商會が昨年11月に発表した現(xiàn)地調(diào)査報(bào)告によると、広東には約千社の靴工場と関連企業(yè)があり、各種の要因や自主休業(yè)、倒産、裁判所に拘束されたり、他の地域に移転したりして発展を図っている。

同商工會議所の李鵬秘書長は記者団に対し、工場の生産停止は広東省の靴メーカーの約10%を占め、珠江デルタ地區(qū)の靴の輸出は全國の靴の40%を占めていると明らかにした。

実際、現(xiàn)在の數(shù)字は上記の統(tǒng)計(jì)より高いはずです。調(diào)査終了後の年末年始に靴工場の倒産は加速傾向にあります。

南シナ海にある大型の臺灣系靴企業(yè)の金履靴業(yè)総経理の劉坤氏によると、今後2年間は業(yè)界のシャッフル年となり、半分以上の企業(yè)が自主的に倒産し、靴製造業(yè)から撤退するという。

殘りの企業(yè)は新しい道を探さなければなりません。実力がある人はどんどん內(nèi)陸や東南アジアに移り住み、或いはモデルチェンジして製品の付加価値を高めることを考えています。

ひどいのは靴製造だけではない。

第一紡績網(wǎng)の汪前編集長は、現(xiàn)在はまだ數(shù)字を調(diào)べていませんが、紡織服裝業(yè)が現(xiàn)在淘汰された企業(yè)がどれほど大きな比重を占めているかを正確に描いています。

繊維工業(yè)協(xié)會は30%の割合が高く、「15%ぐらいなら大丈夫」としている。

昨年は「品質(zhì)ゲート事件」の玩具業(yè)界が最悪だったかもしれない。

広東省の大手玩具メーカーによると、大まかに見積もると、広東省の玩具メーカーの倒産は20%に達(dá)する可能性があるという。

彼によると、業(yè)界內(nèi)で人気のあるお姉さんは最近、南シナ海の従業(yè)員4千人を超えるぬいぐるみ工場を閉鎖するという情報(bào)が流れています。

「10年以上働いていた彼女はもうやめようとしています。業(yè)界の見通しが暗いという感じがします」

この人は今年中に淘汰された玩具企業(yè)が3分の1を超えると予想しています。

3多要素の施力はここ2年ほどで、人民元の切り上げ、原材料の値上がり、労働コストの上昇、「民工不足」、「電力不足」など多くのマイナス要素が企業(yè)の利益空間を圧迫しています。

政策面では、輸出稅金還付、加工貿(mào)易、環(huán)境保護(hù)の監(jiān)視も絶えず調(diào)整しており、靴製造企業(yè)を含めた対外貿(mào)易輸出企業(yè)はずっと重さを背負(fù)って前進(jìn)しています。

李鵬は國務(wù)院政策研究センターに報(bào)告書を提出したばかりで、靴企業(yè)の大規(guī)模閉鎖の原因を分析する時(shí)、十?dāng)?shù)項(xiàng)目の要素を軽く或いは重く述べました。

広東省の大手玩具企業(yè)は目下、ビジネスの部下である中國軽工業(yè)工蕓品輸出入商會に協(xié)力して研究報(bào)告を行っています。

聞くところによると、この調(diào)査は企業(yè)に新たな「労働契約法」の就業(yè)に対する影響、企業(yè)のコストアップの幅と春節(jié)後の雇用狀況を詳しく説明することを要求しています。また、アメリカ経済の下達(dá)による注文の落ち込みの度合い、人民元の切り上げ、輸出稅還付調(diào)整による損失も調(diào)査の範(fàn)囲內(nèi)にあります。

訪問した企業(yè)は一般的に、企業(yè)の倒産の波が多くの要因として作用した結(jié)果だと述べていますが、具體的には個(gè)別案件によって助成された原因はそれぞれ違っています。

上記の範(fàn)正氏は、人民元の継続的な切り上げと原材料価格の上昇が、工場閉鎖の主な原因と考えています。

「米歐など海外の仕入先はコストが上がった後の新たな見積もりを受け入れていません」と彼は言いました。価格を上げることができなくて、企業(yè)は自分の利益空間を減らすしかないです。

価格を上げることができない前提の下で、また注文すると赤字を意味します。

金履靴業(yè)の劉坤氏は、2008年1月1日に施行される「新労働契約法」と2つの稅が合わさってラクダを押しつぶす「最後の藁」だという。

劉坤は、初歩的な試算で、上記の要因が企業(yè)にもたらすコストの増加は20%を超えたと言いました。

広東省の玩具業(yè)界関係者によると、最近多くの弁護(hù)士が東莞に連絡(luò)し、労働者を追討したいと表明しました。企業(yè)主は昨年、規(guī)定通りに納付していない各種保障と殘業(yè)代を追究したいということです。

工場と労働者の硬直がしばらく続いた後、香港商人は200萬元を賠償として出しました。その後、工場も閉鎖を宣言しました。

「大局を損なうことがない」という事実は、昨年末からメディアが企業(yè)の倒産ラッシュを引き起こし、監(jiān)視層の注目を集めている。

商務(wù)部対外貿(mào)易司は最近5つの調(diào)査チームを派遣して、國內(nèi)各地に調(diào)査に行きます。

また、軽工業(yè)商會、紡織工業(yè)協(xié)會もアンケートや現(xiàn)地調(diào)査を通じて各地の狀況を把握しています。

商務(wù)部の関係者によると、対外貿(mào)易會社の調(diào)査結(jié)果はすでに出來上がっており、2つの結(jié)論がある。

同関係者によると、底を探る狀況から見ると、広東地區(qū)では倒産する企業(yè)が多く、業(yè)界に関わるのは主に靴、紡織服裝、玩具、家具などの労働集約型産業(yè)である。

稅関が発表したデータから見ると、2007年、広東は3692.5億ドルを輸出しています。その中、電気機(jī)械製品の輸出は2533億ドルで、70%近くを占めています。

その2007年の輸出額はそれぞれ423.67億ドル、100億ドルぐらい、58.9億ドルと89.7億ドルで、全部で広東の去年の輸出額の18%を占めています。

乾燥した數(shù)字を除いて、政策の方向付けは同様に注目に値する。

実際、地方政府及び地方経済貿(mào)易システムはこれらの企業(yè)の倒産に対してすでに覚悟しています。

ある地方経済貿(mào)易システムの関係者は日曜日に、現(xiàn)在淘汰された大部分の企業(yè)は大量の輸出で、製品の付加価値と企業(yè)の利益は高くないと述べました。

海外移転については、「行くなら行きなさい！」

彼は、地方政府の態(tài)度もずっと明確にしています。靴、服裝、玩具などの産業(yè)の転出を希望しています。自動車、電子などのハイテク産業(yè)、資本集約型産業(yè)の転入のために空間を空けています。

彼は、産業(yè)のアップグレードは自発的な市場プロセスですが、多くの場合、政府は政策調(diào)整を通じてのみ中央に推進(jìn)されている形です。

「広東はこのような大きな皿で、中の資源もこんなに多くて、製靴、紡織、家具、おもちゃなどの玩具の密集型の産業(yè)がぎっしり詰まっていたら、自動車、電子などのハイテク産業(yè)などの資本集約産業(yè)は入る余地がない」

記者の手記「正確に広東省に打撃を與える」工場の倒産ラッシュは広東省で起きており、業(yè)界を驚かせていません。

商務(wù)部に近い研究者によると、これまで広東地區(qū)の工場は労働者採用において規(guī)範(fàn)化されておらず、新たな「労働契約法」が施行された2008年に、まず觸れたのは広東地區(qū)の違法工場の利益だという。

倒産の潮流の出現(xiàn)とアメリカ経済の下振れリスクの増大によって、多くの企業(yè)は政策決定層に2008年の対外貿(mào)易政策制定において緩やかになりたいと希望しているが、上述の研究者によると、その後の政策は広東に向かって依然として楽観的ではないという。

注目に値するのは、このラウンドは倒産の企業(yè)に直面して、加工貿(mào)易企業(yè)はかなりの比重を占めています。

これまで政策決定層は中國の対外貿(mào)易の構(gòu)造を調(diào)整し、輸出中の加工貿(mào)易の貢獻(xiàn)度を下げてきました。

加工貿(mào)易方式の輸出によって、中國はグローバル化の中で利益を得られなくなりました。多くの人は中國の対外貿(mào)易を「2つの手作業(yè)のお金を稼ぐ」と皮肉っています。

対外貿(mào)易業(yè)界では、もし産業(yè)チェーン全體の利益が100%あれば、加工貿(mào)易方式で中國が得たのは10%だけで、前期の研究開発と後期のルートは9%の利益を持ち去ることができるという説があります。

広東の