——中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の楊世浜さんを訪ねました。

2012年中國(guó)

（以下「針博會(huì)」という）は10月22日から24日まで上海新國(guó)際博覧センターで開催されます。

中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世浜會(huì)長(zhǎng)はこのほど、取材に対し、今年のニット博覧會(huì)の面積は去年の倍になりました。

全體的に見て、國(guó)內(nèi)企業(yè)の在庫(kù)はどんどん上昇しています。その最大の原因は有効供給不足で、內(nèi)需が開拓できないことです。

そのため、有効供給を増やし、製品構(gòu)造を調(diào)整します。

動(dòng)靜結(jié)合促進(jìn)展示會(huì)の向上

針博會(huì)は毎年予定通りにやってきます。より良いドッキングプラットフォームを構(gòu)築するために、主催者は適時(shí)に構(gòu)想を調(diào)整して、毎年の展示會(huì)に新しい特色があります。

今年の針博會(huì)の特徴は主に二つの面に現(xiàn)れます。

楊世浜氏によると、今年の靜態(tài)展は主に二つの変化があります。一つは展示會(huì)のスケジュール調(diào)整で、以前の8月から10月に異動(dòng)しました。家庭紡績(jī)展と同じ時(shí)期から、世界最大の見本市「中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（秋冬）博覧會(huì)」及び「中國(guó)國(guó)際紡織糸（秋冬）展覧會(huì)」、「中國(guó)國(guó)際産業(yè)用紡織織物及び非織布展覧會(huì)」と同じ時(shí)期に開催されました。

主に考慮される要因は産業(yè)チェーンで、ニットと紡績(jī)産業(yè)チェーンの関係はあまり明らかではないが、生地展との産業(yè)チェーン関係は明らかであり、調(diào)整後の時(shí)間は秋の注文スケジュールともっと一致している。

その時(shí)、上海新國(guó)際博覧センターは全部の17の展示館を使用して、展示の総面積は20萬(wàn)平方メートルを上回ります。

展示會(huì)場(chǎng)は世界100カ國(guó)以上と地域から10萬(wàn)人以上の専門バイヤーが來(lái)場(chǎng)して面談する予定です。

全産業(yè)チェーンの上下の統(tǒng)合とインタラクティブ、優(yōu)れた買い手資源の共有は、今年の「針博會(huì)」に質(zhì)の向上をもたらす。

第二の変化は今年の針博會(huì)の展示面積が去年の基礎(chǔ)の上でまた倍に拡大したので、2.4萬(wàn)平方メートルに達(dá)します。

二つの館を利用しました。一つの館は生地に重きを置いています。もう一つの館はニット製品に重きを置いています。未來(lái)の針博覧會(huì)は全面的にニット製品の方向に発展します。

針博會(huì)は今年の他の特徴として、ダイナミックショーの部分があります。「2012中國(guó)國(guó)際下著文化週間」です。

「2012中國(guó)國(guó)際下著文化週間」は毎年2回、それぞれ春と秋の2シーズンです。

春季は地方の展示會(huì)に助けを借りて、秋は完全に私達(dá)自身から主として、いくつかブランドの企業(yè)に“中國(guó)國(guó)際下著の文化週間”を通じてブランドの流行の成り行きを展示することができます。

今回の「中國(guó)下著文化週間」は今年初めて針博會(huì)に登場(chǎng)し、展示會(huì)と同じ時(shí)期に開催されました。

楊世浜氏によると、「中國(guó)國(guó)際下著文化週間」はニット業(yè)界の全産業(yè)チェーンの深さ統(tǒng)合に役立つという。

下著の上著化は業(yè)界の未來(lái)発展の新しい趨勢(shì)です。今回力を入れて作った「中國(guó)國(guó)際下著文化週間」は専門的な優(yōu)勢(shì)を集めて、企業(yè)の実際の需要に対して、動(dòng)態(tài)展と靜展を有機(jī)的に結(jié)び付けて、展示會(huì)に対してとても良い向上作用があります。

文化週間は観衆(zhòng)が必要である一方、展示會(huì)は展示が必要で、両者は相互に促進(jìn)する。

しかし、初めての「中國(guó)國(guó)際下著文化週間」の準(zhǔn)備過(guò)程の中で、最大の不足はやはり國(guó)際部分であり、主な原因は海外ブランドの動(dòng)態(tài)展示參加に関わる費(fèi)用が高いことです。

そのため、國(guó)際化を?qū)g現(xiàn)するにはまだプロセスが必要です。

展示品の展示商はより多元化している。

針博會(huì)の変革は形だけではなく、內(nèi)容にも現(xiàn)れています。

今年の展示館の配置はより合理的で、展示品の分布はより鮮明で、展示品、展示商の構(gòu)造は更に多元化して、多様な製品と最新のファッショントレンドを呈して、全面的にニットウエアの特色とスポットライトを展示しました。

楊世浜氏によると、展示會(huì)の専門化、規(guī)?；?、機(jī)能化を高めるために、出展者と買い手の間の購(gòu)買ドッキングの効率を高める。

今回の針博會(huì)は、國(guó)內(nèi)の知名度が高いのは安莉芳、古今、申洲、三銃、銅牛、雪竹、華興、つまり発、AB、金考拉などのブランドが揃って展示會(huì)に集まります。

また、漢麻産業(yè)連盟は針博會(huì)のプラットフォームを利用して、漢麻繊維の高性能、高品質(zhì)、そして漢麻繊維のニット、アパレルなどの各分野での応用を展示します。

スポーツ?レジャーについては

ゲイジ、七匹狼などの有名ブランドで構(gòu)成されたTシャツの展示団、臺(tái)灣展示団などは最強(qiáng)のラインナップで針博會(huì)に參加します。

それだけではなく、今年の組織委員會(huì)はニットウェアの特徴に対して、さまざまな角度から百貨店、専門市場(chǎng)の責(zé)任者、ブランドの仕入先、ネットの仕入先、代理店、加盟商などの各種の専門バイヤーを招待して、出展者、特に中小企業(yè)、伝統(tǒng)的な輸出企業(yè)と産業(yè)の集合體に國(guó)內(nèi)外の販売市場(chǎng)を開拓し、新たな市場(chǎng)ルートを開くように協(xié)力します。

コストアップに効果的に対応する

全體的に見て、今年の経済の下降は明らかです。

外需全體の表現(xiàn)は弱いです。內(nèi)需の在庫(kù)も絶えず上昇しています。有効資源をどう利用して、構(gòu)造を調(diào)整し、効果的な供給を増やして、今の各コストの上昇に対応するかはニット企業(yè)が直面している重要な試練です。

楊世浜氏によると、今年、國(guó)內(nèi)企業(yè)は外需市場(chǎng)に関心を持ち、アメリカと日本市場(chǎng)への投資と影響力を強(qiáng)めていくべきだという。

國(guó)內(nèi)市場(chǎng)において、企業(yè)の最大の問(wèn)題は効果的な供給不足であり、內(nèi)需市場(chǎng)の開拓ができなくなり、製品調(diào)整と構(gòu)造調(diào)整のスピードが遅くなりました。

現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)企業(yè)の在庫(kù)がどんどん増えていますが、海外企業(yè)は國(guó)內(nèi)でとてもよく売れています。

だから、今回の針博會(huì)は展示の面で科學(xué)技術(shù)の成果が業(yè)界における応用を重點(diǎn)的に展示して、その次にブランドの內(nèi)包を展示するのです。

高品質(zhì)の製品を生産するのは一方ですが、消費(fèi)者の訴求を理解し、効果的な供給を提供することにより、國(guó)が大量の政策を打ち出しているほか、業(yè)界に対しても効果的な供給を増やすために、製品の市場(chǎng)での販売に有利になるように製品構(gòu)造調(diào)整を呼びかけています。

市場(chǎng)構(gòu)造調(diào)整については、

二つの市場(chǎng)、二つの資源を利用して生産を組織することを提唱します。

彼は、日韓、中國(guó)臺(tái)灣省の紡績(jī)服裝企業(yè)が出て行くのは生產(chǎn)コストが高いためで、同時(shí)にまた歐米の優(yōu)遇政策の誘惑を輸出することを受けて、中國(guó)大陸の企業(yè)が出て行くのも人工コストが高いことと生產(chǎn)注文の要求からだと思っています。

楊世浜氏は、多くの企業(yè)がすでに東南アジアへの移転の歩みを踏み出しており、バングラデシュ、カンボジア、ベトナムなどの國(guó)で工場(chǎng)を建設(shè)しているが、現(xiàn)在は本當(dāng)に移転を?qū)g現(xiàn)できるのはまだ少ないと述べているが、これからは企業(yè)移転のスピードが速くなるかもしれない。