蜀の刺繍が壁から降りてきて、高貴で神秘的なコートを脫いで、あなたの生活の中の同じ必需品になります。

ヒ県の唯一の2つの國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目として、蜀刺繍はヒ県の豆板のように千世帯に入ることができませんでした。世界に影響を與えました。今のヒ県の豆板はすでに一年の生産額が一二十億規(guī)模の成熟産業(yè)に発展しています。

蜀刺繍はどのように「深窓の娘」を出て、ヒ県の豆板のような市場(chǎng)影響力を作り出しますか？2008年から、勤勉なヒ県人は苦労して探求し始めました。

何年かの模索を経て、答えが浮かんできた。6月21日、2012成都?安靖第二回蜀繍文化蕓術(shù)祭がヒ県安靖鎮(zhèn)蜀繍公園広場(chǎng)で開(kāi)幕しました。現(xiàn)場(chǎng)は去年のような驚くべき大ヒットシーンだった。ホストの安靖刺繍娘として、彼女たちの蕓術(shù)の追求を傾けた蜀刺繍の逸品を観光客に展示しました。舞臺(tái)の上で、斬新な蜀刺繍のファッションショーは現(xiàn)場(chǎng)の千數(shù)萬(wàn)人の観光客が蜀刺繍の製品に対する伝統(tǒng)的な認(rèn)識(shí)を覆しました。

同じ日、成都市蜀繍産業(yè)発展ハイエンドフォーラムも盛大に開(kāi)幕し、蜀繍の今後の発展方向に新たな解釈を作り出しました。多元化に蜀繍製品を開(kāi)拓し、蜀繍技術(shù)を高め、園區(qū)の規(guī)?；k展を?qū)g現(xiàn)し、唯一無(wú)二の蜀繍ブランドを構(gòu)築することは、蜀が今後の発展の道を刺繍することです。

蜀の魔力

生活化の傾向

蜀刺繍の「おごり」から「寵児」への転換

車載蜀刺繍內(nèi)裝、蜀刺繍家居用品、蜀刺繍ファッション……「蜀繍の郷」ヒ県安靖鎮(zhèn)で、現(xiàn)在の蜀刺繍は、その高さから壁にかけられた「寵児」となりました。

ヒ県人の數(shù)年間の努力を経て、蜀刺繍の生活が始まりました。

実を結(jié)び始めました。美を愛(ài)する人々は頭から足まで蜀の刺繍で自分を裝うことができます。靴、ヘアピン、ペンダント、指輪の花、さらにはメガネケースまですべて蜀の刺繍と関係がありますが、価格はもう上にありません。

過(guò)去には、良い蜀の刺繍作品は、萬(wàn)を超えても百萬(wàn)円以上の販売価格が挙げられました。この価格に対しては、一般市民はため息をつくしかない。蜀刺繍の生活化は、かつての「貢品」を人々が消費(fèi)できる「生活品」に変えた。

ここで、ヒ県人は蜀繍産業(yè)の振興についての最初の答えを見(jiàn)つけました。

蜀の刺繍が好きで、蜀の刺繍製品を消費(fèi)して、蜀の刺繍に市場(chǎng)があった後に、この伝統(tǒng)の技術(shù)は本當(dāng)に保存して、そして大いに光彩を放つと言えます。鐘秉章は蜀の刺繍の発展の道をずばりと指摘した。

昔、蜀刺繍は手間がかかり、技術(shù)に対する要求が非常に高かったため、蜀刺繍の製品の価格が高かったです。このような結(jié)果、蜀刺繍は高臺(tái)に壁に掛けられ、「何十年も悪くない蕓術(shù)品になる」という結(jié)果になりました。

市場(chǎng)の空間が狹くて、蜀の刺繍の作品が大量に世に出ることがあり得ないことをも運(yùn)命付けて、続いて多すぎる人がこの業(yè)界に従事することができないことを招きます。

蜀刺繍の生活化は、蜀刺繍が蕓術(shù)品から消耗品となり、大量の市場(chǎng)需要を刺激し、蜀刺繍製品の大量生産が必要となり、更に大量の刺繍娘を刺激してこの業(yè)界に従事させることになります。

「蜀の刺繍を愛(ài)する人が増えてこそ、蜀の刺繍の技術(shù)は引き継がれます?！?/span>鐘秉章は言った。

蜀刺繍はどのように発展しますか？成都錦上刺繍投資有限公司の曽濤會(huì)長(zhǎng)は歯に衣を著せないでください。「すべての面があるところに、私達(dá)は蜀を刺繍して使いたいです。伝統(tǒng)的な絹織物でも、現(xiàn)代の皮革でも、さらにはいくつかの更新した紡績(jī)布でもあります?！?/span>

彼は、蜀刺繍市場(chǎng)は本當(dāng)に大きくして、産業(yè)を大きくして、もし過(guò)去の製品の構(gòu)想の上でとどまるならば、大いに問(wèn)題がありますと思っています。今の経済発展の情勢(shì)の下で、伝統(tǒng)的な蜀繍の制品はきっと自分の新しい思惟があって、再び定義に行きます。蜀の刺繍製品の內(nèi)容は、「そうでないと、この市場(chǎng)には限界があります?！?/span>

蕓術(shù)品に対して革新的な創(chuàng)作を行う。

価値が10倍になる

明末清の初めはヒ県安靖の蜀繍娘が一番忙しい時(shí)代です。もし時(shí)間を前世紀(jì)の五、六十年代にさかのぼれば、その時(shí)の安靖は多くの女性が家で生活用品の刺繍をしています。安靖の蜀刺繍の詳細(xì)も見(jiàn)られます。

今は普通のハイヒール安靖鎮(zhèn)の蜀繍女達(dá)の精巧な手で加工したら、この靴の価値は10倍に跳ね上がるかもしれません。3000元まで売ります。もし1足の女性靴に美しい蜀刺繍を刺繍すれば、これはもともと千元ぐらいの普通の女性靴です。価格の後にゼロを足すとしても過(guò)言ではありません。

これが蜀刺繍の魅力です。6月21日に行われた2012成都?安靖第二回蜀繍文化蕓術(shù)祭の開(kāi)幕式の現(xiàn)場(chǎng)で、きれいなモデル8人が、きれいなチャイナドレスを著て、舞臺(tái)の上でお金を払って歩くと、臺(tái)下の観光客が沸いてきました。とても綺麗です。

鐘秉章、蜀錦織繡博物館館長(zhǎng)もこれらのチャイナドレスの設(shè)計(jì)者です。彼女のビューでは、服やバッグなどの生活アイテムに蜀の刺繍要素を?qū)毪工毪坤堡扦胜?、商品の価値と蕓術(shù)性だけでなく、蜀刺繍の大衆(zhòng)化のために提供することができます。

これらのチャイナドレスの価格は4000元ぐらいで、全部手作りです。鐘秉章は、手で精密化して作られた蜀の刺繍服は、裁斷技術(shù)やデザイン、デザインなどから、國(guó)際一流ブランドの服と肩を並べることができると考えています。

「また、これらの服はお客様のご要望に合わせてカスタマイズできます。どれもユニークで、何萬(wàn)という価格が可能です。」これも今の経済発展の下での消費(fèi)の流れであり、市場(chǎng)に順応していると鐘秉章さんは言います。

未來(lái)の自信

蜀刺繍が海外に出て今年の販売は億元を突破します。

蜀繍生活化は、蜀刺繍の市場(chǎng)空間を大いに開(kāi)拓するとともに、蜀繍に産業(yè)の大発展の段階を迎えられました。

「昨年、安靖蜀刺繍の生産額は9000萬(wàn)元に達(dá)し、今年は1億元を突破する見(jiàn)込みです」ヒ県安靖鎮(zhèn)蜀繍産業(yè)発展弁公室の楊敏主任の自信は、「今年の1月から6月まで、安靖の蜀刺繍注文書(shū)はまだ完成していない」から來(lái)ています。

雪のような注文を前に、さらに楊敏を喜ばせたのは、安靖の蜀繍はすでに上海、香港に輸出されています。

SHEMEは安靖鎮(zhèn)と有名な靴製造企業(yè)が共同で蜀刺繍の靴のブランドを開(kāi)発したものです。今では、そのブランドの専門店は香港と上海に開(kāi)店しました。

成都の方志さんはカナダでお土産屋さんを開(kāi)店しました。今年3月、彼は安靖から第一陣の蜀刺繍の商品を?qū)毪工毪长趣驔Qめました。――蜀刺繍の置物を30點(diǎn)自分の店の中に置いて販売しました。「蜀刺繍商品の海外販売は初めてです。楊敏さんは言います。

長(zhǎng)期計(jì)畫「出て行く」人材育成計(jì)畫

次々とやってくる注文に、安靖刺繍娘たちはてんてこ舞いです。刺繍娘の人材を育成することは、すでに安靖蜀繍の発展の一番大事なことです。現(xiàn)在、蜀の刺繍を?qū)Wぶ娘はヒ県だけではなく、彭州、都江堰などにも人気があります。

ヒ県人は蜀の刺繍の質(zhì)を高めるためには、刺繍娘のスキルを増大させなければならないことをよく知っています。

2008年、ヒ県は「民族文化を発揚(yáng)し、蜀刺繍産業(yè)を発展させる」という戦略を打ち出し、蜀刺繍人材育成、キャリア建設(shè)、蜀刺繍応用研究開(kāi)発と市場(chǎng)育成開(kāi)発を強(qiáng)力に実施し、すでに非物質(zhì)文化遺産保護(hù)、産業(yè)発展、研究開(kāi)発生産と労働就業(yè)訓(xùn)練の蜀刺繍産業(yè)基地を初歩的に建設(shè)しました。

現(xiàn)在のヒ県では、長(zhǎng)く勤めている刺繍娘さんは1500人以上います。安靖鎮(zhèn)は一貫して蜀の刺繍人材育成を蜀刺繍産業(yè)の発展の基礎(chǔ)と鍵として、刺繍の隊(duì)列を拡大し、蜀の刺繍人材の使用、競(jìng)爭(zhēng)と激勵(lì)のメカニズムを完備し、優(yōu)秀な蜀の刺繍人材が引入れられ、殘り、使えます。

現(xiàn)在の安靖では、3名の省級(jí)工蕓美術(shù)の大家、4名の蜀刺繍伝承者がいます。様々な形式を通じて、35期蜀繍技能訓(xùn)練班を開(kāi)催し、4526人を訓(xùn)練しています。そのうち215名の刺繍娘が技能試験に合格して成都市人力資源と社會(huì)保障局からの初級(jí)職業(yè)資格認(rèn)証を取得しました。44名の刺繍娘が中級(jí)職業(yè)資格認(rèn)証を取得しました。

楊敏さんの紹介によると、産業(yè)発展の要求と人材育成の必要に応じて、安靖鎮(zhèn)は西南交通大學(xué)、成都紡織高等専門學(xué)校、四川商業(yè)サービス學(xué)校などの専門學(xué)校と深く協(xié)力して、蜀刺繍工蕓美術(shù)高級(jí)技術(shù)人材を育成しています。同時(shí)に、安靖は市場(chǎng)化の教育訓(xùn)練理念を堅(jiān)持し、社會(huì)機(jī)構(gòu)と連攜して成都市蜀刺繍専門訓(xùn)練學(xué)校を設(shè)立しました。

41.2億元を投資して百億級(jí)産業(yè)園區(qū)を建設(shè)する。

蜀の刺繍産業(yè)を産業(yè)化、クラスタ化の道に進(jìn)ませ、核心競(jìng)爭(zhēng)力を増強(qiáng)するため、ヒ県の県委員會(huì)県政府はまた41.2億元を投資して、ヒ県198機(jī)能區(qū)內(nèi)の府河と東風(fēng)渠に囲まれた核心位置にあります。この敷地面積は約1400ムーの産業(yè)園で、蜀刺繍研究開(kāi)発、育成、生産、展示、交流、取引を主とし、セット文化創(chuàng)意、旅行、商業(yè)金融、情報(bào)交流などのサービス機(jī)能を持つ総合文化産業(yè)モデル園區(qū)に構(gòu)築されます。

ヒ県の県委員會(huì)県政府の通達(dá)によると、昨年10月、天府蜀繍文化創(chuàng)意産業(yè)園プロジェクトは正式に署名しました。

約、現(xiàn)在秩序よく進(jìn)められています。2015年までに、産業(yè)園は30社以上の企業(yè)を?qū)毪贰⑹翊炭惣挨鹰互氓去旦`ビス業(yè)の年間生産額は20億元に達(dá)し、10年間で入園企業(yè)の百社以上、年間生産額は100億元を超え、2-3社の上場(chǎng)會(huì)社を持ち、日本人観光客數(shù)千人を接待する國(guó)家4 A級(jí)文化旅行産業(yè)園を建設(shè)する予定です。

ヒ県安靖鎮(zhèn)黨委員會(huì)の周剛書(shū)記は、ブランド運(yùn)営計(jì)畫において、未來(lái)の安靖はまた蜀刺繍地理標(biāo)識(shí)の申告、文化ラベルと他の刺繍との協(xié)力によって、突破したと述べました。このような古い伝承の技術(shù)を現(xiàn)代のファッションのラベルに貼り付け、華麗と時(shí)代の緊密な製品に変身し、自己の本當(dāng)の飛躍を?qū)g現(xiàn)します。

拡張読み>>

2015年に蜀繍は8萬(wàn)人の就職問(wèn)題を解決します。

成都にとって、蜀繍の臺(tái)頭は、ほとんどの女性の就職問(wèn)題を解決しました。

成都市の95%の都市と農(nóng)村の失業(yè)と失地の女性、就業(yè)の最大の願(yuàn)望は就業(yè)の増収と家族の世話をすることを兼ねるので、この情況に基づいて成都市の革新は1種のモードを探求して、日常生活の柔軟な就業(yè)を叫びます。成都市婦人連合會(huì)の高九雲(yún)副主席は言った。

今、安靖の普通の刺繍娘は毎月の収入は大體千元以上になります。優(yōu)秀な刺繍娘の収入は三四千円にもなります。

成都市の関連計(jì)畫によると、2015年までに、成都市では20萬(wàn)人の女性が伝統(tǒng)的な手工業(yè)で就業(yè)することを解決します。もし私たちが20萬(wàn)人の就職を解決すれば、先導(dǎo)企業(yè)の発展モデルによって、百億の生産額を?qū)g現(xiàn)することができます。これは私たちの心を奮い立たせる目標(biāo)です。高九雲(yún)氏は、この時(shí)に先導(dǎo)産業(yè)の蜀刺繍として、8萬(wàn)人の就業(yè)を解決し、生産額は30億元になるという。