近日中にやる服裝加工の陳さんは私達(dá)を見(jiàn)つけて、設(shè)備の譲渡の広告を求めました。原因を聞くと、しきりにため息をつきました。陳さんはなぜ転職しますか？

南京の竜蟠中道から車で50キロ近く、記者は陳さんに従って江寧浜江開(kāi)発區(qū)にあるこの服工場(chǎng)に來(lái)ました。実は、もう少し前に行くと安徽鞍山の地界に入ります。陳さんは記者にこの場(chǎng)所を探しています。まず家賃が安いことと、労働者の給料が低いことと、三つ目は地が蘇皖境にあり、交通が便利で、角を曲がると高速に乗れます。しかし、「あっという間に五六年が経ちました。家賃は年々値上がりしていますが、労働コストの上昇は本當(dāng)に耐えられません?！龟悿丹螭现袱蛘郅盲朴浾撙搜预盲?。

「ここは女性労働者が多くて、いくつかの年配の熟練者の目が使って、動(dòng)けなくなりました。もう一回募集してください。何もできません。私を見(jiàn)下しています。」陳さんは笑いながら、「私のこの小さな工場(chǎng)では、今は80後、90後の労働者の面倒を見(jiàn)ることができません。給料が安いのが嫌です。発展の余地がないので、能力が學(xué)べないと言っています?！?/p>

2010年に労働者は賃金の値上げを要求していましたが、もともと一人で一ヶ月1800元だったので、2200元までやりました。このたび、月給は一ヶ月で12萬(wàn)円、一年は144萬(wàn)円となりました。正月や節(jié)句には、企業(yè)文化についても話します。凝集力についても話します。また二三十萬(wàn)円を使って出かけます。

記者は彼に、労働者が騒動(dòng)を起こした時(shí)はどうすればいいですか？陳さんは仕方なく笑いました。私は何人かの率先して騒ぎを起こす人を除いて、彼らの要求は全部承諾しました。承諾しないなら、私は労働者がいません。労働者がいません。これらの半製品や契約で私を弁償してくれます。」

陳さんは「労働者が騒ぎが落ち著いたら、運(yùn)送が回ったと思います。2011年の上半期に注文が多くなりました。そのためにミシンを買いました。しかし、下半期は経済情勢(shì)が急変して、たちまち馬鹿になりました。

下半期、陳さんの注文は上半期の三割にも及ばず、新しく入った設(shè)備も灰に落ち始めました。彼は言います：“大きい環(huán)境はよくなくて、私達(dá)のこれらはカードを貼って商売をするのも過(guò)ごしにくくて、実は大企業(yè)も過(guò)ごしにくくて、今服裝の加工のをやっているのはすべてベトナム、ラオスのあちらに行きました。大企業(yè)が持ちこたえられるのは、彼らがお金があり、ルートがあり、買収をやるからです。どこにありますか？」

2011年の下半期、陳さんは労働者をやめて、いくつかの熟練者を殘して再起を期待していますが、設(shè)備の譲渡を待っています。陳さんは口茶を押さえつけて記者に言いました。計(jì)算してみましたが、服の加工をしてもあまり面白くないです。資金がないと、技術(shù)がないと、稅金は安くないです。変えましょう。

「機(jī)械加工を転業(yè)するつもりです。ここ數(shù)年は機(jī)械加工も谷底だと見(jiàn)ましたが、付加価値が高いです。いくつかの大きな工事の後についてやってもいいです。実際には、過(guò)去の軽紡?fù)顿Yとは違って、機(jī)械加工設(shè)備の投入が高く、陳さんに適した設(shè)備の中で、小さな龍門吊が何十萬(wàn)円もあります。

陳さんによると、親戚や友人がお金を集めると、お金が足りなくなるということですが、今の小工房式企業(yè)も銀行からお金を借りなければなりません?！?0萬(wàn)を借りるために足が細(xì)くなりました。でも、今は他の人を使っています。私たちも優(yōu)勢(shì)を補(bǔ)います。抱団です?！?/p>

陳さんはまた記者に「周辺の友達(dá)はお金が少しある人もほとんどしなくなりました。機(jī)械加工の付加価値は15點(diǎn)として計(jì)算します。いい信託もこの収益があるでしょう。あなたはまだ気を悪くしていません。身を傷つけていません?！?/p>