「成功した展覧會(huì)は、積極的に大企業(yè)のブランドを助ける以外に、中小企業(yè)に確実で効果的な情報(bào)資源、商業(yè)貿(mào)易資源、資金導(dǎo)入、メディア伝播などの実力サポートを提供することに立腳しなければならない。

企業(yè)と展覧會(huì)の間のきずなを通じて、両者は共通の発展を遂げます。

記者に対してどのように専門(mén)の成否基準(zhǔn)を定義するかを提案した時(shí)、ある業(yè)界の専門(mén)家はこう答えました。

2012年に12歳の誕生日を迎えた中國(guó)の柯橋國(guó)際について

博覧會(huì)では、各展覧會(huì)は、出展者雙方の収穫をもたらしたのは注文書(shū)だけではなく、より多くの情報(bào)だけでなく、自信もあります。業(yè)界で見(jiàn)られるのは、世界各地からの最新の補(bǔ)助材料製品と模様だけではなく、産業(yè)、製品の未來(lái)の発展の方向もあります。

全國(guó)の重要な

産業(yè)群集地、紹興柯橋の巷を歩いて、顔を躍らせて來(lái)る産業(yè)の息はすべて人にこの上ない興奮と感動(dòng)を感じさせます。

ここでは、各種の紡織企業(yè)が一萬(wàn)軒余り生きています。各種の化繊製品を年間250萬(wàn)トン余り、化繊布を60億メートル以上、服裝を2億枚以上生産しています。

今の紹興県の紡績(jī)産業(yè)は、PTAなどの化學(xué)繊維原料から化學(xué)繊維生地、プリント、服裝、紡績(jī)などの完全な紡績(jī)チェーンをほぼ形成しました。

完備した産業(yè)チェーンはこの土地に世界の大型軽紡貿(mào)易市場(chǎng)――中國(guó)軽紡城（6.06,0.10,1.68%）を生み出しました。

20年余りの間、中國(guó)軽紡城は流通貿(mào)易の神話を作っています。

ここでは、萬(wàn)商が集まって、日本人観光客數(shù)は10萬(wàn)人に達(dá)しました。ここでは、富の伝説が毎日上演されています。

そのため、中國(guó)の軽紡城は貴重な財(cái)産流金の地と譽(yù)められています。

市場(chǎng)が大きくなるには、必ず新しいプラットフォームが必要です。

強(qiáng)大な産業(yè)チェーンを産業(yè)基盤(pán)とし、世界的に有名な中國(guó)軽紡都市場(chǎng)群を貿(mào)易に頼って、中國(guó)柯橋國(guó)際紡織博覧會(huì)が生まれました。

1999年4月に第1回紡績(jī)博會(huì)が開(kāi)催された時(shí)、人々はこのような地方的な布地の展示取引のプラットフォームを予測(cè)しにくいです。數(shù)年後に國(guó)際的な専門(mén)展示會(huì)に上がることができます。

紡績(jī)博會(huì)は自分の一回一回一回の絶えず昇格させることで、産業(yè)に立腳して、産業(yè)にサービスして、また産業(yè)の総合的な商業(yè)貿(mào)易のプラットフォームに展望します。

國(guó)內(nèi)外の紡織業(yè)界の新たな発展パターンの下で、その商業(yè)貿(mào)易の役割の進(jìn)歩は主催者のより広い市場(chǎng)資源の整合とより完備したサービス體系によって実現(xiàn)されたのです。

長(zhǎng)年の蓄積を経て、柯橋紡博會(huì)は國(guó)內(nèi)外の業(yè)界関係者の高い認(rèn)可を得ました。強(qiáng)い者ほど強(qiáng)い馬太効果は紡績(jī)博會(huì)に次第に現(xiàn)れて、多くの海外展商が出展規(guī)模を拡大しています。

紡績(jī)博會(huì)には、出展者、購(gòu)買(mǎi)者、肌の色の違う人が増えています。

今回の秋の紡績(jī)博覧會(huì)は海外出展企業(yè)が42社に達(dá)し、125社のブースを注文しました。

紹興県の基幹産業(yè)として、紡績(jī)産業(yè)の地位は重要です。

「コストガイド」はかつて紹興県の紡績(jī)業(yè)の核心競(jìng)爭(zhēng)力として、「紹興紡織」の発展を成し遂げました。

今、紡績(jī)業(yè)はすでに労働力のコストが普遍的に上昇している?yún)^(qū)間に入っています。原料価格の持続的な高さと省エネルギーの排出削減任務(wù)の巨大な圧力も紡績(jī)企業(yè)経営者を苦しめています。

技術(shù)はリードしています。革新的な手段は多様化しています。生地は市場(chǎng)のニーズに合っています。

前回の秋紡博會(huì)では多くのバイヤーが參加生地を評(píng)価しました。

生地企業(yè)は持続的な発展を維持して、品質(zhì)、捺染などの技術(shù)保証以外に、生地の花型と色の応用は非常に重要で、特にファッション生地の開(kāi)発は目の前に置かれている重要な問(wèn)題です。

創(chuàng)意で布地の付加価値を高めて、ファッションで布地の新しいイメージを作って、更に今回の紡績(jī)博覧會(huì)の多くの訪問(wèn)者の共通認(rèn)識(shí)になります。

優(yōu)勢(shì)はどこから來(lái)ましたか？製品革新、精密化管理、サプライチェーン整合、電子商取引…

すべての企業(yè)の社長(zhǎng)の心の中はすべて自分の譜があります。

これは紡績(jī)博を情報(bào)の集積センターと発散センターにすることにもなります。

創(chuàng)意はお客様の注目を集め、新しい商品価値を創(chuàng)造しています。

今、アイデアは柯橋紡博會(huì)の一番美しい景色になります。

2011年の「創(chuàng)意展區(qū)」のデビューに伴い、イタリア、韓國(guó)、ドイツ、日本、メキシコなどの國(guó)と地域からの數(shù)十社の海外企業(yè)や多くの有名な企業(yè)が登場(chǎng)しました。

ファッション、特色のあるオリジナルのデザインによって、柯橋という産業(yè)磁石がファッションに大きな魅力を感じられます。

今回の展覧會(huì)では、さまざまな展示エリアを散歩しながら、創(chuàng)意要素が隨所に見(jiàn)られ、ますます多くなる紡織創(chuàng)意機(jī)構(gòu)は紡績(jī)博會(huì)を普及、協(xié)力の重要なプラットフォームと見(jiàn)なしています。

未來(lái)中國(guó)紡織工業(yè)は比較優(yōu)位から競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位に転換する。

現(xiàn)在、國(guó)際織物の多國(guó)籍価値チェーンの中で最も主要な収益は技術(shù)とブランドになり、獲得した利益は製品の全部の利益の80%を占めています。

喜ばしいことに、ますます多くの中國(guó)企業(yè)がこの「80%」に進(jìn)出し始めました。紹興紡織群集はまさにその中の堅(jiān)実な力です。

2012年の紹興県は業(yè)界により多くの期待を寄せています。遅れた生産能力を淘汰し、モデルチェンジしてアップグレードした紡績(jī)の都を淘汰し、世界の現(xiàn)代化商業(yè)貿(mào)易の都市を売買(mǎi)し、世界のファッションと同時(shí)に創(chuàng)意の都を作ります。重金屬はネット上の軽紡城を作って、現(xiàn)代化の電子貿(mào)易のプラットフォームを構(gòu)築します。

中國(guó)の軽紡城で「紡織大國(guó)」から「紡績(jī)強(qiáng)國(guó)」への産業(yè)ビジョンを?qū)g踐する時(shí)、紡博會(huì)はその巨大なプラットフォームで紡績(jī)「第12次5カ年」の新しい航路の出発點(diǎn)と昇天の地となります。