作家のプルーストは「昔の美しい印象を與えた曲は、下手な手から弾き出される不適切な音の上にある」と語(yǔ)っている。

2012年Intertextile秋冬製品展で、南山は私達(dá)にこの言葉を完璧に説明しました。かつて心を込めて設(shè)計(jì)した生地は、同じように物事の成り行くままに従う白地の布を超えることができます。

経典の理由は、その背後に何度も堅(jiān)持と革新があるからです。

デザインのすばらしさは生地と造形と色彩の相乗効果に由來(lái)しています。

だから南山さんは生地の革新に著目して、服の創(chuàng)意設(shè)計(jì)の潮流をリードしています。

今回の2013年秋冬の逸品生地発表會(huì)では、南山グループ國(guó)際化の設(shè)計(jì)チームは経典、田舎、ロックなど6種類(lèi)の異なった風(fēng)格の音楽を媒介として、その中で表現(xiàn)された生活態(tài)度と生地デザインを自然に融合させて、経緯の間で南山ファブリックの獨(dú)特な華やかな一ページを作り上げました。

設(shè)計(jì)の理念は経で、技術(shù)を?qū)g現(xiàn)するのは緯で、時(shí)間はシャトルです。

と言えば

奇妙な編篆法があります。派手さと優(yōu)雅さ、飄々と奔騰の間で巡回體験をさせます。南山は多くの科學(xué)技術(shù)革新を通じて、「多元化」の布地の研究開(kāi)発は人々を異なる生活様式で遊歩させ、最も真実な生活體験を感じています。

経典音楽——時(shí)の試練に耐えられる正裝の基礎(chǔ)

クラシック音楽は繊細(xì)で、軽快で、流麗で、優(yōu)雅な特徴があり、今でもその魅力は盡きません。

南山経典のシリーズの生地は正裝の基礎(chǔ)として、簡(jiǎn)潔で典雅な特質(zhì)の背後に源の遠(yuǎn)い文化の內(nèi)包と耐人の味わう質(zhì)感の體験を含んでいます。社交の発展過(guò)程の中で、人に喜びの情緒と深い思考をあげます。

田舎の音楽——非公式で優(yōu)雅なビジネスレジャーを維持します。

田舎音楽はポップスの集合體で、特にアメリカ南部の伝統(tǒng)音楽とイギリス、アイルランド移民の民族音楽と脈々と受け継がれています。

このシリーズの生地は伝統(tǒng)とのつながりを再構(gòu)築し、生活の質(zhì)と価値を向上させることを教えてくれます。

生地の研究開(kāi)発の中で、南山さんは他の業(yè)界の技術(shù)と技術(shù)を參考にして田舎の音楽スタイルと布地デザインの融合を?qū)g現(xiàn)します。

柔軟で獨(dú)特な花型と色のデザインが鮮明に所定の位置に立っているのはこのシリーズの生地の自然に戻り、含蓄のある上品な特質(zhì)を解釈しました。

ロック音楽——弾性糸が織りなすダイナミックな生活

ロック音楽の基本的な特徴はエレキギターを中心としている。

獨(dú)特の演奏媒體が獨(dú)特の音質(zhì)を伝えています。

弾性繊維の運(yùn)用のように、この組は弾性繊維を加えた布地で、同じように違った風(fēng)格と感じを示しています。

この生地の高さの快適さと外観は、ビジネスの世界からあなたを連れて、世界一周の心のリラックスを體験しています。

流行音楽——BLAZERとズボンは異なっている群體の感情を満たして訴えます。

流行音楽は時(shí)代の主流音楽で、最も広範(fàn)な聴衆(zhòng)に直面することに決められています。

同じ定義原則に基づいて、このシリーズは主にBLAZERとズボンに対応しています。

獨(dú)立した主體は大衆(zhòng)の感情に基づく違いを見(jiàn)せることができるからです。

BLAZERとズボンはその獨(dú)立性のため、組み合わせが便利で、大衆(zhòng)の感情と審美の訴求を表現(xiàn)するのに更に有利で、それによって多くの鑑賞者と広範(fàn)な影響力を持ちます。

ジャズ——ディテールは男性の優(yōu)雅さを表しています。

ジャズの起源は南アメリカ大陸で、彼はアフリカとヨーロッパの伝統(tǒng)音楽の融合です。

彼の進(jìn)化の過(guò)程で、さまざまな音楽に影響され、ユニークな特性を形成しました。

ジャズムーブメントのファブリックは、伝統(tǒng)的な正裝からインスピレーションを受けて、さまざまなアレンジ方法と表面効果を?qū)毪筏?、?xì)部にわたって優(yōu)雅な男性を表現(xiàn)しています。

金屬音楽——特殊な後片付けと光沢繊維昇華禮服の品質(zhì)

ヘビーメタル音楽は力強(qiáng)いリズムと力強(qiáng)い音で有名です。

南山さんはこの概念をドレスとレジャー製品に移植しました。

花型の引張力は特殊な後片付け方式と光沢繊維によって表現(xiàn)されます。

ドレスが必要な場(chǎng)合、楽で楽しいパーティーの中で、特色のある南山精紡生地は伝統(tǒng)の正裝に少し魅力を加えて、魅力的な雰囲気を見(jiàn)せます。

精紡生地のシリーズ化開(kāi)発については、今回の展示會(huì)で南山はスーパー200の超微細(xì)紡績(jī)支製品を持ってきました。

super 200は毛織の極上品と言えます。南山生地研究開(kāi)発チームの実力を代表しています。

このほか、南山はハイテク機(jī)能の製品を発表しました。紫外線、冷感の生地、純天然シワの種類(lèi)など環(huán)境保護(hù)と將來(lái)消費(fèi)者のニーズに基づく製品です。

黒っぽい大きな花模様と半精紡の製品は今季の製品構(gòu)造を大いに豊かにしました。

南山は持続的な技術(shù)改善で製品スタイルの多元化、製品品質(zhì)の品質(zhì)化を?qū)g現(xiàn)します。

伝統(tǒng)性と革新性の方面で、南山は“全方位の革新が進(jìn)級(jí)します”の理念を探求しました；設(shè)計(jì)の方面で、南山はイタリアミラノ研究開(kāi)発センターの研究開(kāi)発実力を持って、オリジナルの設(shè)計(jì)の生地は80%以上を占めます。

また、生産プロセスにおいて、南山はイタリアとイギリスのトップクラスの服裝を全面的に導(dǎo)入しました。

製造技術(shù)と設(shè)備は國(guó)際先進(jìn)レベルの高品質(zhì)スーツラインを備え、精紡生地から高級(jí)な衣類(lèi)加工まで一體化サービスを提供します。

今回の新製品の発表會(huì)では、南山音楽と生地の融合したデザイン理念を鑑賞することによって、彼らの共同演出の生活物語(yǔ)を悟り、南山の実験的な態(tài)度と喜ばしい成果を目撃しました。

持続的な革新と展望的な視野を通じて、南山はずっと構(gòu)造を突破して、構(gòu)造を創(chuàng)立することができるかもしれません。