＜p＞2013年に出発しました。

実體経済の重要な構(gòu)成部分として、ハイテク＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp”＞繊維＜a＞などの戦略的新興産業(yè)をカバーし、より緩やかな金融政策の中で、化繊業(yè)界のモデルチェンジアップの歴史的プロセスは、足を速めます。

＜/p＞

＜p＞2013年は「化繊工業(yè)『十二の発展計(jì)畫』実施のキーポイントの一年であり、前任を擔(dān)っている。

新年早々、中國化繊工業(yè)協(xié)會(huì)の端小平會(huì)長(zhǎng)は2012年の業(yè)界運(yùn)行と仕事のプロセスを振り返り、総括した上で、2013年の化繊業(yè)界運(yùn)行の重要な問題について記者のインタビューを受けました。

＜/p＞

＜p＞記者：化學(xué)繊維産業(yè)チェーンの上下拡張、または多元化経営は「十二五」企業(yè)の発展モデルであると指摘しました。

今年は企業(yè)の現(xiàn)場(chǎng)での調(diào)査において、未來の発展モデルについて、どのような考えがありますか？モデルの変化にはまだどんな問題がありますか？どうやって対応して解決しますか？

＜p＞端小平：「第12次5か年」の間、化繊企業(yè)の発展モデルはさらに3つの方向に分化されます。一部の企業(yè)はさらに上流の分野に伸びて、規(guī)模化、低コスト優(yōu)勢(shì)で勝利します。他のいくつかの企業(yè)は引き続き下流の発展に向かって差別化の道を歩みます。多元化戦略を?qū)g施して、化繊以外の多くの分野に身を投じます。

この3つのモードは間違いに対して分けられていません。肝心なのは企業(yè)が自分の位置を明確にして、1つの道を選んで、そして堅(jiān)持して歩き続けることです。

＜/p＞

＜p＞昨年の化繊業(yè)界の利益低下の原因を振り返ると、原料価格は重要な要因の一つであり、従って化繊産業(yè)は下流から上流へ発展し、産業(yè)チェーンをしっかりと行い、潛在的な原料リスクを解消することが業(yè)界の発展に與えられた経験の総括となる。

＜/p＞

＜p＞昨年の調(diào)査では、第一線企業(yè)の上流?下流に延びるモデルが、多角化経営戦略と共同で実施されていることが分かった。

このような縦方向の拡張と橫方向の境界を越える経営戦略は化學(xué)繊維の大規(guī)模な集団の中で非常に明らかに體現(xiàn)されていて、上流に伸びるように、PTA、カプロラクタムなどの大型原料プロジェクトを生産しています。

これらのプロジェクトは規(guī)模が大きく、投資が高く、企業(yè)原料の供給、安定生産、競(jìng)爭(zhēng)力の向上に重要な意義があります。また、いくつかの企業(yè)は変電所、港などのセット工事を建設(shè)して、実際の生産経営の需要を満たします。

＜/p＞

＜p＞同時(shí)に、「出て行く」戦略が一層深化するにつれて、國內(nèi)のより多くの化繊企業(yè)の視野は緩和されつつあり、世界的な視點(diǎn)に立って資源配置を考慮し、資源発達(dá)の國に原料プロジェクトを投資し、資源のボトルネックと貿(mào)易紛爭(zhēng)を緩和する。

＜/p＞

＜p＞記者：化繊産業(yè)が中西部に進(jìn)出し、昨年末の重慶関連プロジェクトで注目されたのは、化繊業(yè)界の全國的な産業(yè)移転が始まったということですか？新エリアの産業(yè)配置はどのような問題に注意すべきですか？＜p＞

＜p＞端小平：現(xiàn)在の化繊の発展は主に東部の沿海にありますが、全國の紡績(jī)業(yè)界を総括してみると、化繊を除去すれば、中部地區(qū)で新たに投資する時(shí)、すでに40%を占めています。內(nèi)需市場(chǎng)は中西部に移転しているということです。

したがって、化學(xué)繊維産業(yè)は紡績(jī)産業(yè)チェーンの重要な一環(huán)として、中西部に注目の目を向けなければなりません。

＜/p＞

＜p＞長(zhǎng)い間、化學(xué)繊維の生産力は主に東部地區(qū)に集中しています。東部市場(chǎng)の基礎(chǔ)配置が整っていて、化學(xué)繊維産業(yè)の急速な発展を誘導(dǎo)します。化學(xué)繊維の主要原料の生産は東部に近く、輸入原料、輸出製品も東部港に依存しています?；瘜W(xué)繊維の原料は輸送要求が高く、東部から中西部への長(zhǎng)距離陸路輸送に不利です。

西部地區(qū)では、この四つの面で近年、一定の改善が見られます。

重慶から見ると、ここ數(shù)年紡織服裝産業(yè)チェーンが形成されつつあり、東部との人材格差も縮小しつつあり、産業(yè)の成熟度も以前より大幅に向上しました。またフウ陵で年間100萬トンのPTA生産基地を設(shè)立しました。東部に備わる優(yōu)勢(shì)は重慶でも現(xiàn)れています。

西部の一部の地域では化學(xué)繊維産業(yè)に投資する條件があります。

同時(shí)に、現(xiàn)在中西部で化學(xué)繊維を投資しているのは、リスクと収益が正比例しているというべきです。

中西部地區(qū)は紡績(jī)産業(yè)チェーンの更なる健全化と強(qiáng)化が必要である。

化繊業(yè)界は中西部に生産を始めて、誰が思い切って最初にカニを食べるかを見ます。

＜/p＞

＜p＞將來の化繊産業(yè)は中西部に分布しています。一つは先の易後の困難、勾配転移で、先に技術(shù)が成熟した産業(yè)を発展させ、そして市場(chǎng)育成が良好な條件の下で、大容量の溶體直接紡＜a href=http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞ポリエステル長(zhǎng)糸＜a、短時(shí)間/fttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhyyyyggggggzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzナイロンなどの他の付屬品。

第二に、石化原料園區(qū)に集中し、上下階の産業(yè)チェーンに関連して発展する。

第三に、資源、環(huán)境、産業(yè)の協(xié)調(diào)的発展である。

第四に、資源の貯蓄によって増分の発展を促進(jìn)し、できるだけ新しい點(diǎn)を配置しない。

先進(jìn)的な生産力を発展させ、産業(yè)の転換と昇格を促進(jìn)し、立ち遅れた生産能力の配置と移転を根絶し、技術(shù)の先進(jìn)性、合理性に注意し、低エネルギー消費(fèi)、低汚染、高効率、高品質(zhì)の先進(jìn)的生産力を発展させることを堅(jiān)持する。

第六に、中西部企業(yè)は混合型経済の発展を加速させ、民営資本、外資が化繊區(qū)域の構(gòu)造調(diào)整に參加することを奨勵(lì)し、貯蓄資産の再構(gòu)築と優(yōu)勢(shì)企業(yè)の拡張を?qū)g現(xiàn)し、企業(yè)の活力をさらに強(qiáng)化し、産業(yè)集中度を向上させる。

＜/p＞