3月28日、江蘇國際服裝節(jié)組織委員會は北京で記者會見を行い、第15回江蘇國際服裝節(jié)の準(zhǔn)備が力強(qiáng)くスタートしました。江蘇省男裝新鋭ブランドカードローマブランド戦略発表會は同期に開催されました。

第15回江蘇國際服裝節(jié)は今年9月13日～15日に南京國際博覧センターで開催され、江蘇省人民政府主催、國家工業(yè)?情報化部支持、中國紡織工業(yè)連合會協(xié)賛、江蘇省経済?情報化委員會、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會が共同で開催されます。

　自主的創(chuàng)造革新はプラスのエネルギーを提供する。

もうすぐ「十五歳」を迎えるファッションデーは、産業(yè)発展に何をもたらしますか？

江蘇國際服裝節(jié)組織委員會の副主任兼秘書長、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會會長の謝明氏によると、第15回江蘇國際服裝節(jié)における自主ブランドの突出、ファッション創(chuàng)意、専門化、國際化は博覧會、2013年江蘇省ファッション創(chuàng)意週間とシリーズ活動の3大部分から構(gòu)成されている。博覧會は1200のブースを設(shè)置し、服裝自主展示區(qū)、家庭用紡績自主ブランド展示區(qū)、布地展示區(qū)、國際ファッション展示區(qū)の四つの展示區(qū)、及び電子商取引體験區(qū)、産業(yè)チェーンドッキング商談區(qū)、國際購買區(qū)などの産業(yè)ドッキングプラットフォームを設(shè)立します。期間中、海外のバイヤーを400人ぐらい招待します。代理店、加盟業(yè)者は2000人ぐらいで、専門のバイヤーは2萬人ぐらいです。

2013年の江蘇ファッション創(chuàng)意週間はファッションと創(chuàng)意テーマを引き締めて、2013ファッション創(chuàng)意週間有名デザイナー発表匯、第22回真維斯レジャーデザインコンテスト東部競技區(qū)総決勝、江蘇省服裝學(xué)院學(xué)生作品大賞、國際ファッション専門家特別テーマ講座を開催し、2013/2014年の國際國內(nèi)ファッショントレンド、2013/2014年の國際國內(nèi)ファブリック流行傾向を発表します。服裝祭り期間中の一連の活動も盛大に行われます。中國紡織服裝産業(yè)サミット、大型服裝文化パーティー、國際バイヤー注文會と産業(yè)チェーン交流ドッキング會、2013中國（江蘇）服裝優(yōu)秀代理店大會、江蘇紡織服裝産業(yè)集群突出貢獻(xiàn)賞、第24回中國國際紡績原料交易情報交流會。紡績服裝は江蘇の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)と重要な民生産業(yè)で、規(guī)模は3年連続で「兆級」にランクされています。世界ブランド、中國ブランド、有名ブランドは全國の前列に位置しています。中國紡織工業(yè)連合會名譽(yù)會長の許坤元氏は、江蘇國際服裝節(jié)は長年にわたって開催され、大幅なモデルチェンジとアップグレードを行い、一回は一回より良く、正確に中國紡織服裝産業(yè)の発展脈絡(luò)を把握しました。

{pageubreak}

　市場開拓と転換促進(jìn)の二輪駆動

江蘇國際服裝節(jié)はこの省の地域産業(yè)の発展の重要な過程を推進(jìn)して目撃しました。當(dāng)時の小企業(yè)は世界ブランド、中國ブランドを持っていました。「衣裝祭りはプラットフォームで、3日間しかないですが、各展示會の影響力は通年を通して行われています」と題した言葉は主催者サービス業(yè)界の一貫して変わらない初志を反映しています。

複雑で変化に富む経済環(huán)境の下で、どのように重囲を強(qiáng)調(diào)して長期的な発展優(yōu)位を確立しますか？江蘇國際服裝節(jié)に何回も出展している企業(yè)の社長は、市場の「対表」がますます正確になり、毎年のファッションデーにはモデルチェンジアップの新しい信號が送られてきます。

一つは産業(yè)分布を最適化することです。アズキグループは外注の形式を採用し、生産効率を高め、労働力コストを20%節(jié)約します。南通鑫縁は「會社＋科學(xué)研究院＋基地＋農(nóng)家」の経営モデルを最適化し、すでに國內(nèi)最大の天然絹織物の研究開発と輸出基地になりました。これらの企業(yè)は今年のファッションデーにもっと多くの生産、マーケティング、原料供給企業(yè)の姿を見ることを期待しています。

第二に、技術(shù)改造と革新力を強(qiáng)化することです。マグラングループが開発した天然色麻繊維産業(yè)技術(shù)と家庭用紡績品は海外の全自動被服キルティング生産ラインを?qū)毪筏皮い蓼?。恒力集団は大プロジェクトを堅持して企業(yè)の発展を促し、年産90萬トンの差別化ポリエステル長糸プロジェクト、年産20萬トンの差別化poy長糸プロジェクト、恒力石化pta二期建設(shè)を加速します。盛虹は5億元を投資して技術(shù)改造を行い、製品の技術(shù)內(nèi)容と付加価値を高めます。彼らはもっと多くの技術(shù)研究開発機(jī)構(gòu)が參加して、産學(xué)研の協(xié)力の上でレベルを高めることができることを望んでいます。

第三に、自主ブランドの建設(shè)を強(qiáng)化することです?，F(xiàn)在、大部分の企業(yè)は生産方式を積極的に変えて、絶えずマーケティングルートを広げて、自主ブランドの建設(shè)を著実に推進(jìn)しています。陽光集団は生地の主な業(yè)務(wù)を強(qiáng)化すると同時に、高級な服裝を大いに発展させています。いくつかの優(yōu)秀な江蘇紡織服裝企業(yè)は優(yōu)秀な協(xié)力商を必要としています。彼らは服裝節(jié)にもっと多くの注文をして、互恵とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)したいです。

第四に、精密化管理水準(zhǔn)を向上させることである。江蘇の広大な紡織服裝企業(yè)はエネルギー資源要素の精密化管理を強(qiáng)化し、降本の増効を?qū)g現(xiàn)します。南京化繊廃棄改造プロジェクトは年間利得1300萬元を?qū)g現(xiàn)します。澳洋グループの排ガス改造の年利得は1000萬元を超えます。精密化管理は古い話題です。今も新しい課題に直面しています。省エネ、環(huán)境保護(hù)、インテリジェント管理の専門化機(jī)構(gòu)が出展しています。必ず新しいビジネスチャンスを見つけられます。

{pageubreak}

　扶優(yōu)扶強(qiáng)は小さいことを大切にする。

流行やファッションなどの要素を注ぎ込み、市場のニーズに応じて製品の機(jī)能を豊かにし、紡績服裝業(yè)は永遠(yuǎn)に若い朝日の産業(yè)である。江蘇國際服裝節(jié)の開催はファッションをリードして、個性を主張する新鋭ブランドを生んで、急速に成長します。

毎年の北京紹介會、江蘇國際服裝節(jié)組織委員會は中小サービス企業(yè)を連れて北京にデビューします。これは服裝節(jié)の扶優(yōu)扶強(qiáng)が更に小微企業(yè)に関心を持つ特色を表しています。2004年に創(chuàng)立された蘇州壹馬企業(yè)の本社は江蘇常熟市にあります。2007年、自主ブランドの「カードローマ」（canooum）を登録しました?，F(xiàn)在はデザイン、研究開発、生産、販売、サービスを一體化した中高級男性アパレル會社に成長しています。ターゲット消費(fèi)グループは25～40歳の都市ホワイトカラーです。

2012年にカードのローマ販売が好成績を収め、2013年は5年間の戦略計畫のスタート年である。端末小売において、彼らはビジネスモデルを革新し、都市を単位として加盟し、その上で周辺を放射し、販売流量はこの都市で優(yōu)良品質(zhì)循環(huán)し、営業(yè)方式の多元化、総合コストの制御化を?qū)g現(xiàn)する。今年、カードのローマは華東地區(qū)を深く耕して、そして全國市場に開拓することを加速します。

江蘇國際衣裳祭り組織委員會は、中小企業(yè)の革新意識が強(qiáng)く、発展意欲が高く、未來の中國紡織服裝産業(yè)の活力ある一族であり、希望の星であり、江蘇國際服裝節(jié)は広範(fàn)な中小アパレル企業(yè)にもっと行き屆いたサービスを提供すると考えています。