＜p＞「今回のファッションショーには、彼の得意なイブニングドレスだけでなく、より都會(huì)的なスタイルのアイテムが含まれています。例えば、レーザーカットAワードスカートとショートジャケットの組み合わせです?！?/p>

「ファッションバイブル」と呼ばれている「女裝日刊」は、そのサイトで「a target=「_blank」href=「http:/m.pmae.cn/」のデザイナー「a」と報(bào)じられています。

Mark JacobsまたはPebe Phiilを形容していると思いますか？間違っています。

ミラノファッションウィークに初上陸した中國(guó)人デザイナーの王培沂さんです。

＜/p＞

＜p＞では、彼の作品は國(guó)內(nèi)で大ブームになったでしょう？王培沂はデザイン作品をそのまま中國(guó)國(guó)際ファッションウィークに移しました。

しかし、大きな反響を呼んでいませんでした。彼の作品は新車の発表、イタリアの某ブランドと一緒にショーを行っていました。これはショー場(chǎng)全體をおでんのように見せました。

＜/p＞

＜p＞もしかしたら、王培沂に代表される多くの中國(guó)の獨(dú)立デザイナーの普遍的な問題です。

一方は世界のファッションの都の拍手の音で、一方は國(guó)內(nèi)のこじ開けにくい市場(chǎng)の扉です。

王培沂のデザインは、ヨーロッパでかなり注目されていますが、國(guó)內(nèi)ではあまり知られていません。

＜/p＞

＜p＞今年2月、彼は2年に一度のミラノファッションウィークに現(xiàn)れ、中國(guó)大陸で初めてミラノでファッションショーを開催するデザイナーになりました。

彼の＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”の衣裝＜a＞のモチーフは北極光に由來し、大きな成功を収めました。

Vogueイタリアバージョンは自身のウェブサイトで彼のブティックに関する寫真を公開しました。

＜/p＞

＜p＞はい、國(guó)內(nèi)に帰りますが、王培沂の中國(guó)の同胞たちは彼のファッションを買うのが難しいです。

彼のブランドは2004年に北京でアトリエを設(shè)立しましたが、ヨーロッパのショーでも好評(píng)を得ています。王培沂は中國(guó)にはまだ高級(jí)品店がありません。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)で似たような狀況に直面しているのは彼のほかに、王玉濤、楊、謝峰などの他の獨(dú)立デザイナーがいます。

日中のようなUma Wang、Xander Zou、及びMasha Maなどの帰國(guó)派も同じ問題に出會(huì)いました。彼らの作品の評(píng)判はとてもいいですが、大衆(zhòng)と市場(chǎng)にフィードバックすると、少し風(fēng)采を失いました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞問題1：デザイナーが設(shè)計(jì)資金に専念するところは？＜strong＞＜p＞

＜p＞獨(dú)立デザイナーたちが一番重要なのは資金問題です。

彼らは自分でアトリエを作って、自分で基幹の成員を雇って、自腹を切って設(shè)計(jì)を行います。

製品の販売は主に取引先と友達(dá)の口コミによっても行われます。これは彼らの中の多くがスターと仲良くする必要があると説明できます。

＜/p＞

＜p＞王培沂はあるインタビューでいつも資金が足りないと言っていました。

彼はデザインに集中したいと言っていますが、獨(dú)立したデザイナーである以上、他の面で気を使わなければならないです。例えば、どうやって管理者を管理して、どうやってスタジオを運(yùn)営しますか？

＜/p＞

＜p＞王玉濤は2012年のベルリンファッションウィークに成功したにもかかわらず、同じ苦境にある。

獨(dú)立デザイナーは十分な財(cái)政支援をしていませんでした。

「＜/p＞

＜p＞＜strong＞問題その2：デザイン作品の呼び売りは誰が買いたいですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞もう一つの問題は、獨(dú)立ファッションデザイナーと一般消費(fèi)者の間にも大きな溝があることです。

彼らは新鮮で創(chuàng)造的な作品で海外の評(píng)論家の喝采を買うことができるかもしれませんが、國(guó)內(nèi)の潛在的な取引先から高く評(píng)価されます。

＜/p＞

＜p＞スター向けに＜a target=“_blank”href=“//m.pmae.cn/”服＜a＞は両刃の剣です。

有名になったが、普通の市場(chǎng)からはもっと遠(yuǎn)いです。

王培沂さんと王玉濤さんは中國(guó)の第一線の女優(yōu)のために服を注文しました。例えば、コン?リーさん、チャン?ツィイーさん、范冰冰さん、李氷さんなどです。

王培沂は中國(guó)のファッション圏で「中國(guó)のレッドカーペット第一人者」とも言われています。中國(guó)のレッドカーペットに登る女性スターが彼のデザインを著るという意味です。

＜/p＞

＜p＞しかし、よく考えてみると、多くの人は數(shù)千円で若いデザイナーの作品を買うことはありません。

それに比べて、中國(guó)の消費(fèi)者は有名なブランドにお金を使うほうがいいです。

＜/p＞

＜p＞また、多くの中國(guó)のデザイナーは自分が市場(chǎng)に近づかないようにと、自分の宣伝をすることを嫌がっています。まず自分のものをしっかりと作って、それを宣伝すること自體が誤解です。有名なファッションブロガーで、潮見ネットの記者の月の海はこれも致命的な弱點(diǎn)だと思っています。

＜/p＞

＜p＞幸い、彼らの努力はまだ報(bào)われています。

＜/p＞

＜p＞Uma Wangはインタビューで、現(xiàn)在の中國(guó)にはいい土壌があり、膨大な成長(zhǎng)を遂げているファッション消費(fèi)層、情熱的な民間協(xié)賛機(jī)構(gòu)と國(guó)民のファッション化の新しいライフスタイルがあり、これらはすべてデザイナーに良い成長(zhǎng)環(huán)境を提供していると述べました。

＜/p＞

＜p＞彼女は2003年にブランドを立ち上げました。

今日、彼女のブランドは多くのバイヤーの店に登場(chǎng)するだけでなく、上海で実體店をオープンしました。これは非常に重要な一歩です。

デザイナーブランドのようなプラットフォームを見つけるには、この土壌の中で非常に重要な養(yǎng)分です。

＜/p＞

＜p＞若い獨(dú)立デザイナーたちもブランドのスポンサー探しに取り組んでいます。

王玉濤と王培沂はベンツの賛助を得ました。もっといい例は張弛です。毎回彼の発表會(huì)には多くのブランドの加盟があります。ある意味、ファッションの一部の純粋性を失いますが、少なくとも資金面の急務(wù)を緩和しました。

＜/p＞