＜p＞浙江省紹興県は我が國の＜a targget=“_blank”href=“//m.pmae.cn/”＞紡績＜a＞県であり、県には紡績企業(yè)があり、紡績原料PTAから織造にかけて＜a tatatatargewt=“_blank”href=href=＜hhhremtfffffffffffffffl/com＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞全國の紡織製品チェーンを形成しています。xm.com/news/\n紡績経済＜a＞総量の3.1%は、「布に託す」経済の強県と言われています。

＜/p＞

＜p＞このうち、＜a href=「//m.pmae.cn/news/」＞染め物産業(yè)＜a＞は「厄介山芋」とも言われ、規(guī)模を作りながら汚染の多い家庭になっています。

どのように“染め＋市場”の産業(yè)の核心の優(yōu)位を“大きい染料”のために疲れないようにしますか？子孫の萬代に一面の緑色の生態(tài)環(huán)境を殘して、紹興県政府の前の1本の難題です。

記者は最近、基層を離れ、紡績を見る機會を利用して、紹興県委書記の何加順を取材しました。

＜/p＞

＜p＞記者：紹興県の3つのかめの一つである「染料」は、汚染と経済発展の関係においては、過去の垣根を越えられないものであり、捺染は大きな紡績のキーポイントとして、上承紡績業(yè)、下承紡績業(yè)、直接に全體＜a href=「http:/m.pmae.cn.com/news/」紡績業(yè)＜a＞は伝統(tǒng)から現(xiàn)代へ発展する。

この難問をどのように解決しましたか？

＜p＞何加順：紹興県は戦略発展計畫の中で＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”を推進してきました。プリント産業(yè)＜a＞集中アップグレードを重要な取っ手として、印刷業(yè)界の発展の粗放、革新能力の弱い問題を解決するために力を入れています。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在、紹興県には捺染企業(yè)が212社あり、年間総生産能力は185億メートルで、それぞれ浙江省の53%と全國の30%ぐらいを占めています。

捺染産業(yè)の集中アップグレードを推進するため、2010年から、「量の向上、集約アップグレード、省エネ?排出削減」の原則に基づき、県の力を挙げて捺染産業(yè)の集中アップグレードプロジェクトを著実に推進し、5年ぐらいの時間を通じて、県內(nèi)の80%以上の捺染生産能力を浜海のグリーンプリント産業(yè)集積區(qū)に引き上げ、紹興県を世界一流のグリーンプリント基地にすることを目指しています。

＜/p＞

＜p＞今年は、県は全省の捺染業(yè)界の整備?昇格作業(yè)のパイロットエリアとして登録されました。

私達(dá)は7億~8億元の特別資金を手配して、浜海の印刷?染色企業(yè)の技術(shù)改善と奨勵を集めます。

同時に、企業(yè)規(guī)模、工蕓設(shè)備、環(huán)境管理、資源水エネルギーなどの參入條件を設(shè)定して、浜海に集まっている＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/index c.asp”＞捺染企業(yè)＜a＞の品質(zhì)向上を確保して、簡単な平面移転ではない。

＜/p＞

＜p＞記者：浜海印染集積區(qū)には現(xiàn)在どれぐらいの企業(yè)が進出していますか？

＜p＞何加順：これまでに、県內(nèi)の70%を占める96社の生産能力を持つ企業(yè)が契約して定住し、23社の企業(yè)（20プロジェクトに統(tǒng)合）と汚水などの公営プロジェクトが実質(zhì)的に建設(shè)されました。今年は重點地域によって集まった方案で、34社が新たに設(shè)立されます（25項目に統(tǒng)合されます）。

これらの企業(yè)が集まった後に、浜海の捺染企業(yè)を集めて県の50%を占めて、生産能力は県の54.7%を占めて、捺染産業(yè)が集まって昇格させる工事は段階的な効果を得ます。

＜/p＞

＜p＞記者：捺染は紹興の産業(yè)転換と昇格を?qū)g現(xiàn)する重要な一環(huán)として、地域経済の発展にどのような指導(dǎo)意義がありますか？

＜p＞何加順：紹興県にとって、捺染集中アップグレードプロジェクトはモデルチェンジアッププロジェクトであり、伝統(tǒng)的な紡績産業(yè)の発展に関わるものである。

集中アップグレードによって、効果的に県、わが省及び全國紡績産業(yè)全體の水準(zhǔn)を向上させ、産業(yè)の核心競爭力を著実に強化することができます。

プロジェクト完成後、96社の契約企業(yè)は82社に集約し、14社減少し、立ち遅れた生産能力は33.89億メートルを淘汰し、製品の年率平均付加価値は15%前後向上すると予測しています。

捺染集中アップグレードプロジェクトは環(huán)境保護プロジェクトで、省エネ?排出削減、土地集約の節(jié)約に関わる。

紹興県は資源の小さい県で、エネルギー消耗の大きい県で、省エネルギーは列を減らして、土地の制約を減らしてすでに最大の発展のボトルネックになりました。

捺染企業(yè)が集まった後、一部の企業(yè)が停止し、火力発電所の配置調(diào)整によって、排出量を1/3程度減らすことができ、上層部からの省エネ?排出削減任務(wù)をよりよく完成させることができる。

使用地の2841ムーを減らして、1.3萬ムーぐらいの土地を棚卸して、そして“二優(yōu)二を退きます”あるいは“二興三を退きます”を通じて、“かごを開けて鳥を換えます”を?qū)g施して、単位の土地の生産効率を高めます。

捺染集中アップグレードプロジェクトは民生公益プロジェクトであり、生態(tài)環(huán)境の改善に対する大衆(zhòng)の強い訴求に関わる。

「水、空気、泥」環(huán)境汚染は現(xiàn)在の紹興県の都市と農(nóng)村住民が注目する最大の民生問題である。

集中することによって、印刷?染色企業(yè)の配置の亂れと監(jiān)督管理の難しい狀況を変えることができ、プロセスの改善、設(shè)備の更新、汚水の集中前処理と汚泥集中処理を通じて、天然ガス、蒸気で石炭を熱媒介質(zhì)として、二酸化硫黃の排出を基本的になくすことができ、生態(tài)環(huán)境全體が根本的に改善される。

＜/p＞

＜p＞私たちの捺染＜a href=「http:/m.pmae.cn」産業(yè)集積＜a＞アップグレードプロジェクトは、集約がルートであり、アップグレードが目的であり、決して簡単な平面移転ではなく、システムの産業(yè)革命であり、県域経済の転換とアップグレードに重要な意味を持つだけでなく、全國のブロック経済が現(xiàn)代産業(yè)クラスターへの転換に參考になる。

＜/p＞

＜p＞記者：紹興県はどのような具體的な措置で発展を遂げますか？＜a href=“http:/m.pmae.cn”＞生態(tài)経済＜a＞のグリーンプロジェクトですか？＜p＞

＜p＞何加順：具體的な仕事では、「四つの最適化」を重視します。

一つは空間レイアウトを最適化することです。

科學(xué)計畫、建設(shè)敷地面積は8988ムーの濱海グリーンプリント産業(yè)集積區(qū)で、同時に40萬トン/日下水集中前処理プロジェクト（一期20萬トン/日工程が完成しました）を推進し、日2500トンの汚泥を処理して発電プロジェクトを集中的に焼卻し、90ムーの集中生活セットエリアを占有して、熱供給、給水などのセット施設(shè)を集中的に推進し、物質(zhì)流、エネルギー流、水資源の浪費を減少させました。

第二に、技術(shù)構(gòu)造の最適化です。

専門的に中國印染協(xié)會の専門家を招待して、企業(yè)の技術(shù)、工蕓、設(shè)備、管理などを集めて審査します。技術(shù)、工蕓、設(shè)備、管理などの面での參入要求に合わない場合、斷固として淘汰します。元の設(shè)備は30%以上淘汰されます。

同時に汚染物質(zhì)排出量を統(tǒng)一的に削減し、省エネ?原材料消費と汚水の「輸入管理基準(zhǔn)達(dá)成、処理基準(zhǔn)引き上げ」などの特別行動を推進し、不法?後進印刷設(shè)備を廃止し、企業(yè)の設(shè)備のアップグレードを迫っている。

2010年以來、立ち遅れた生産能力を23.8億メートル淘汰した。

第三に、集積機構(gòu)を最適化することである。

最も有力な政策激勵と最も厳しい監(jiān)督管理體制を同時に実施し、一手に指導(dǎo)し、企業(yè)を集めて設(shè)備の利潤、土地の「二次開発」など一連の支援政策を制定し、捺染企業(yè)の集中の主動性と積極性を十分に動員する。一方で監(jiān)督管理をしっかりと行い、捺染業(yè)界の環(huán)境保護監(jiān)督特別行動を著実に展開し、企業(yè)の下水管理基準(zhǔn)を超えた「末位淘汰」メカニズムを確立し、鉄腕による汚損管理を?qū)g施する。

特に「捺染集約企業(yè)の竣工生産管理の強化に関する実施方法」を制定し、企業(yè)の生産環(huán)境保護に対する監(jiān)督?管理を強化する。

今年1～3月には、県全體で2000人近くの環(huán)境保護法執(zhí)行人員が出動し、1500社以上の企業(yè)を堅持し、整理書76枚を発行し、29社を立案した。

第四に、サービスレベルを最適化することです。

捺染産業(yè)の集積?昇格事務(wù)室を作り、リードして仕事を集める。

集まった企業(yè)に対して「一対一」プロジェクト代理と「ワンストップ」サービス機構(gòu)を設(shè)立し、「並列審査」、「アナログ審査」を?qū)g施し、企業(yè)の定著と建設(shè)の進捗を大幅に高めました。

捺染集金融保障弁法を制定し、企業(yè)の融資を支援し、昨年以來、特別貸付金は11.65億元を?qū)g行しました。

＜/p＞