＜p＞「今世紀以來、わが國の製造業(yè)は東南沿海地域から中西部に規(guī)模的に移転し、近年では注目された経済現(xiàn)象となっている。

＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績＜a＞＜a＞＞産業(yè)移転の先鋒と基幹であり、政府との共同組織が積極的に組織化されています。

———中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲副會長＜p＞

＜p＞＜strong＞中國紡績業(yè)は産業(yè)移転＜strong＞＜p＞を経験しています。

＜p＞「今世紀以來、わが國の製造業(yè)は東南沿海地區(qū)から中西部內(nèi)陸地區(qū)の規(guī)?；艘菩肖?、ここ數(shù)年に注目された経済現(xiàn)象となっている。

紡織服裝業(yè)界は今回の産業(yè)専門の先鋒と基幹力であり、各級政府と業(yè)界組織の強力な推進と広範な紡績企業(yè)の積極的な參加のもと、現(xiàn)在は多方面の協(xié)力を持って紡織服裝産業(yè)の移転を推進する良好な局面を形成しました。

中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲副會長はこのほど開催された「中國製造業(yè)の地域移転と社會的責任への影響」の報告通報會で述べた。

このことから、中國紡織業(yè)の區(qū)域移転は再び一つの高さに言及されました。

＜/p＞

＜p＞我が國の紡績業(yè)の発展を見ると、中國紡績業(yè)の産業(yè)移転は三つの時期を経験したと言えます。

＜/p＞

＜p＞第一期は1949年の新中國成立から1978年の改革開放まで。

この時期の紡績業(yè)界は「集中から分散に至るまで、東南から全國に至る」という區(qū)域の移転が全國的な紡織服裝生産能力を育成しました。その歴史的な社會的影響は基本的にわが國人民の生活需要を満足させました。

＜/p＞

＜p＞1979年から、中國紡績は世界紡績大國を建設(shè)する努力を開始しました。

この時期に國有企業(yè)が改革を行い、特に中國がWTOに加盟することは、中國の紡績業(yè)が一層大きなチャンスを迎えました。

この時期、我が國東部地區(qū)は率先して開発し、とりわけ恵まれた地域優(yōu)勢を利用して、先進國と港澳臺地區(qū)の産業(yè)移転の趨勢を捉え、労働集約型産業(yè)を主とする加工工業(yè)を大量に発展させました。

＜/p＞

＜p＞これらの要因によって、我が國の紡織服裝産業(yè)は第二回全體の區(qū)域位移転が発生し、「分散から集中まで、全國から東南に至る」発展パターンを形成しました。

＜/p＞

＜p＞今世紀初めから3回目のマクロシフトは、當時と現(xiàn)在の経済、社會條件の変化に基づいて、特に東部のいくつかの産業(yè)が続々と中西部地區(qū)に投資移転の歩みを歩み始めたので、紡織服裝業(yè)界は「東から西、南から北へ」の移転を開始しました。

＜/p＞

＜p＞今まで、この移転はすでにわが國の紡織服裝産業(yè)の発展見通しを基本的に再構(gòu)築しました。我が國の紡織服裝産業(yè)の靜的配置構(gòu)造から見て、東部地區(qū)はまだ紡織服裝産業(yè)の絶対的な主力であるようです。動態(tài)構(gòu)造から見て、中西部地區(qū)の産業(yè)発展に対する貢獻度は引き続き向上しています。

＜/p＞

＜p＞「今世紀以來、わが國の製造業(yè)は東南沿海地域から中西部に規(guī)模的に移転し、近年では注目された経済現(xiàn)象となっている。

紡織服裝業(yè)界は今回の産業(yè)移転の先鋒と基幹力であり、各級政府と業(yè)界組織の強力な推進と広範な紡績企業(yè)の積極的な參加のもと、現(xiàn)在は多方面の協(xié)力を持って紡織服裝産業(yè)の移転を推進する良好な局面を形成しました。

———中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲副會長＜p＞

＜p＞＜strong＞中國紡績業(yè)は産業(yè)移転＜strong＞＜p＞を経験しています。

＜p＞「今世紀以來、わが國の製造業(yè)は東南沿海地區(qū)から中西部內(nèi)陸地區(qū)の規(guī)?；艘菩肖?、ここ數(shù)年に注目された経済現(xiàn)象となっている。

紡織服裝業(yè)界は今回の産業(yè)専門の先鋒と基幹力であり、各級政府と業(yè)界組織の強力な推進と広範な紡績企業(yè)の積極的な參加のもと、現(xiàn)在は多方面の協(xié)力を持って紡織服裝産業(yè)の移転を推進する良好な局面を形成しました。

中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲副會長はこのほど開催された「中國製造業(yè)の地域移転と社會的責任への影響」の報告通報會で述べた。

このことから、中國紡織業(yè)の區(qū)域移転は再び一つの高さに言及されました。

＜/p＞

＜p＞我が國の紡績業(yè)の発展を見ると、中國紡績業(yè)の産業(yè)移転は三つの時期を経験したと言えます。

＜/p＞

＜p＞第一期は1949年の新中國成立から1978年の改革開放まで。

この時期の紡績業(yè)界は「集中から分散に至るまで、東南から全國に至る」という區(qū)域の移転が全國的な紡織服裝生産能力を育成しました。その歴史的な社會的影響は基本的にわが國人民の生活需要を満足させました。

＜/p＞

＜p＞1979年から、中國紡績は世界紡績大國を建設(shè)する努力を開始しました。

この時期に國有企業(yè)が改革を行い、特に中國がWTOに加盟することは、中國の紡績業(yè)が一層大きなチャンスを迎えました。

この時期、我が國東部地區(qū)は率先して開発し、とりわけ恵まれた地域優(yōu)勢を利用して、先進國と港澳臺地區(qū)の産業(yè)移転の趨勢を捉え、労働集約型産業(yè)を主とする加工工業(yè)を大量に発展させました。

＜/p＞

＜p＞これらの要因によって、我が國の紡織服裝産業(yè)は第二回全體の區(qū)域位移転が発生し、「分散から集中まで、全國から東南に至る」発展パターンを形成しました。

＜/p＞

＜p＞今世紀初めから3回目のマクロシフトは、當時と現(xiàn)在の経済、社會條件の変化に基づいて、特に東部のいくつかの産業(yè)が続々と中西部地區(qū)に投資移転の歩みを歩み始めたので、紡織服裝業(yè)界は「東から西、南から北へ」の移転を開始しました。

＜/p＞

＜p＞今まで、この移転はすでにわが國の紡織服裝産業(yè)の発展見通しを基本的に再構(gòu)築しました。我が國の紡織服裝産業(yè)の靜的配置構(gòu)造から見て、東部地區(qū)はまだ紡織服裝産業(yè)の絶対的な主力であるようです。動態(tài)構(gòu)造から見て、中西部地區(qū)の産業(yè)発展に対する貢獻度は引き続き向上しています。

＜/p＞