＜p＞湖北省経信委によると、7月1日に、湖北省の王國生省長が省政府常務(wù)會議を開催し、石化、建材、＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績＜a＞などの四つの伝統(tǒng)産業(yè)の調(diào)整?改造?転換?アップグレードを加速する政策措置を検討している。

＜/p＞

＜p＞王國生は、湖北省の優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)の転換と昇格を推進(jìn)することは、湖北省の優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)の基礎(chǔ)が良い潛在力を発掘し、新たな構(gòu)造調(diào)整と産業(yè)転換のチャンスをつかむことで、競爭向上の根本的な要求を?qū)g現(xiàn)することであり、省政府の「両計畫一工程」戦略の具體的な措置を?qū)g施することであり、優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)の調(diào)整と改造、転換とアップグレードの緊急感を確実に強化し、改革の方法を堅持し、市場メカニズムを十分に活用し、伝統(tǒng)産業(yè)の改造を推し進(jìn)め、伝統(tǒng)産業(yè)の基礎(chǔ)とし、伝統(tǒng)的な経済発展を推進(jìn)し、伝統(tǒng)的な効率を強化する。

＜/p＞

＜p＞湖北省経信委員會の歐陽萬坤主任は、「石化、建材、紡績など四つの伝統(tǒng)的な優(yōu)勢産業(yè)の調(diào)整、改造とグレードアップを加速する意見」について、特定のテーマで報告しました。

＜/p＞

＜p＞會議では、長年の発展を経て、石化、建材、紡績などの伝統(tǒng)産業(yè)は湖北省の比較的優(yōu)位な基幹産業(yè)となりました?，F(xiàn)在の生産能力が一般的に過剰で、市場競爭が激化している背景において、必ず伝統(tǒng)産業(yè)の発展に直面する新しい狀況の問題を深く研究し、産業(yè)政策の誘導(dǎo)と支援を強化し、優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)の革新駆動、集約効率的、資源節(jié)約、環(huán)境友好、內(nèi)生成長の道を推進(jìn)し、産業(yè)競爭力と持続可能性を確実に強化します。

10の仕事の重點任務(wù)を提出しました。＜/p＞

＜p＞一は産業(yè)調(diào)整と市場の逆推進(jìn)のチャンスを摑んで、企業(yè)の技術(shù)改造を大いに推進(jìn)することです。

＜/p＞

＜p＞二は重大な科學(xué)技術(shù)の通関項目を組織して実施し、科學(xué)技術(shù)の革新成果の商品化、産業(yè)化を加速する。

＜/p＞

＜p＞三は品質(zhì)向上とブランド戦略を?qū)g施し、優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)が地域ブランドから全國的、國際的ブランドへと躍進(jìn)することを推進(jìn)する。

＜/p＞

＜p＞四は規(guī)模の経済業(yè)界企業(yè)の合併と再編を大いに推進(jìn)し、先導(dǎo)企業(yè)の育成に力を入れる。

＜/p＞

＜p＞5はインフラとサービスプラットフォームを整備し、産業(yè)集の凝集群の発展を推進(jìn)する。

＜/p＞

＜p＞六は情報化技術(shù)の優(yōu)位伝統(tǒng)産業(yè)における深さ応用を推進(jìn)し、企業(yè)の工業(yè)化と情報化の融合レベルを向上させる。

＜/p＞

＜p＞7は立ち遅れた生産能力の淘汰を加速し、緑色の低炭素循環(huán)発展を推進(jìn)する。

＜/p＞

＜p＞八は生産性サービス業(yè)を大いに発展させ、産業(yè)の生産型製造からサービス型製造への転換を推進(jìn)する。

＜/p＞

＜p＞9は、企業(yè)が國內(nèi)外の市場変化に積極的に適応し、業(yè)界と製品市場の空間を開拓するように導(dǎo)いて勵ますことです。

＜/p＞

＜p＞10は國內(nèi)外の産業(yè)を略奪して移転と調(diào)整を加速させる機會であり、「外力を借りる」は構(gòu)造調(diào)整を推進(jìn)し、導(dǎo)入によって総量を最適化する。

＜/p＞

＜p＞會議では、優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)の調(diào)整と改造、モデルチェンジのアップを加速させ、「政府の指導(dǎo)、市場の誘導(dǎo)、企業(yè)の主導(dǎo)」を強調(diào)し、市場調(diào)整と政府のコントロールの両方を堅持し、市場調(diào)整はより強力になり、政府のコントロールはより効果的になり、「構(gòu)造調(diào)整、転換促進(jìn)」の方向をより正確にし、より厳しく、より緊密に狙い、より優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)の調(diào)整、改造、モデルチェンジの対応性と実効性をさらに強化する。

さらに経済発展環(huán)境を最適化し、政府機能を著実に転換し、経済活動方法を革新し、良好な環(huán)境サービス企業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを行い、企業(yè)を十分に動員して改造?モデルチェンジ?アップの主動性を加速させ、伝統(tǒng)産業(yè)の改造?アップグレードを推進(jìn)する強い活力を形成させる。

＜/p＞