＜p＞　　從上個(gè)世紀(jì)80年代香港的制衣業(yè)向深圳轉(zhuǎn)移發(fā)軔，到近些年來深圳＜a target="_blank" href="//m.pmae.cn/"＞服裝＜/a＞品牌在業(yè)界所營造的“中國女裝看深圳”的產(chǎn)業(yè)格局，其間的華麗轉(zhuǎn)身在日前舉行的第十三屆中國(深圳)國際＜a target="_blank" href="//m.pmae.cn/"＞品牌服裝＜/a＞＜a target="_blank" href="//m.pmae.cn/"＞服飾＜/a＞交易會(huì)(簡稱“深圳服交會(huì)”)上得以全面展示。

統(tǒng)計(jì)データによると、今回の深セン服交易會(huì)の展示面積は7萬平方メートルに達(dá)し、展示スペースは3000個(gè)で、1000軒余りの國內(nèi)外の服裝ブランドが出展しています。規(guī)模は前回をはるかに超えています。

業(yè)界関係者によると、ブランドの影響力と製品価値の向上は、深センの品質(zhì)の重要な構(gòu)成部分となり、深センのアパレルブランドは國際化の過程で深センの伝統(tǒng)産業(yè)のモデルチェンジに新たな道を踏み出した。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞伝統(tǒng)産業(yè)のファッション態(tài)度＜/strong＞＜p＞

＜p＞優(yōu)勢(shì)伝統(tǒng)産業(yè)はずっと深セン経済の重要な構(gòu)成部分であり、ハイテク産業(yè)を大いに発展させると同時(shí)に、優(yōu)勢(shì)伝統(tǒng)産業(yè)の発展を加護(hù)し、支持し、伝統(tǒng)産業(yè)が技術(shù)の投入を増やし、技術(shù)の含有量と競(jìng)爭(zhēng)力を高めることを奨勵(lì)します。

＜/p＞

＜p＞1990年代末に、わずかな加工費(fèi)を稼ぎ始めた深センアパレル企業(yè)の社長がブランドを作った道を歩み始めました?！噶激ぅ辚弗圣毳钎顶ぅ螭坤堡芝楗螗嗓紊Δ蚺cえてくれます?！工长欷悉郅趣螭桑糰 href=「//m.pmae.cn」＞深センアパレル＜a＞企業(yè)の共通認(rèn)識(shí)となりました。

わずか數(shù)年で、オリジナル、デザインは深センの婦人服業(yè)界のリーダーシップと産業(yè)アピール力を達(dá)成しました。

今年のシンセン服交易會(huì)では、ピンクとブルーの衣裝で作られたファッションミュージカル「ダンサー?イン?ザ?ダーク」が、ファッション＜a target=「_blank」href=「http:/m.pmae.cn/」のデザイナー＜a＞オリジナルとデザインを守り続ける執(zhí)拗な創(chuàng)業(yè)過程を述べました。

主人公の段の平凡でないストーリ、深センのファッション人の縮図だけではなくて、更に深センの服裝の企業(yè)家の真実な描寫です。

記者は今期の服の交易會(huì)で見ました。深センのマルフェル、映畫、娜爾斯など多くの有名ブランドが競(jìng)って開放され、「深圳設(shè)計(jì)製造」の強(qiáng)大な実力を展示しています。

深センの勝者のアパレルの會(huì)長の陳霊梅は言います：“私達(dá)はブランドを使って業(yè)界でかかとにしっかりと立って、品質(zhì)、設(shè)計(jì)でレベルと競(jìng)爭(zhēng)力を昇格させて、ファッションの革新を企業(yè)の生命線にならせます?！?/p>

＜/p＞

＜p＞ファッションイノベーションは深センのアパレル産業(yè)が絶えず発展し、突破する原動(dòng)力である。

紹介によると、深センのアパレル業(yè)界はすでに最初の伝統(tǒng)的な優(yōu)位業(yè)界から現(xiàn)在の高デザインの含有量、高付加価値のファッション創(chuàng)意型産業(yè)に成功しました。

現(xiàn)在、深圳服裝企業(yè)の75%以上がデザイン、革新、研究開発経費(fèi)として販売しています。オリジナルの力は日進(jìn)月歩で、特に婦人服の革新的なデザイン能力は國內(nèi)で遙かにリードしています。深圳は名実ともに「中國婦人服の都」になりました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞産業(yè)チェーン集中エリアの構(gòu)築に重きを置く＜strong＞＜p＞

＜p＞深セン市委員會(huì)市政府は毎年一定の資金を出して伝統(tǒng)産業(yè)、特に優(yōu)勢(shì)伝統(tǒng)産業(yè)の転換と昇格をサポートすると同時(shí)に、深セン服交會(huì)も産業(yè)チェーンの延長を通じて伝統(tǒng)産業(yè)の変顔を?qū)g現(xiàn)することを積極的に求めており、ブランド効果と製品価値の向上を図っています。

＜/p＞

＜p＞今回のサービス交易會(huì)では、深セン龍華新區(qū)が「ファッションブランド、創(chuàng)意牌」を高々と打ち出し、この區(qū)の産業(yè)イメージ形成の重要なポイントとしている。

記者の知るところによると、今回の「龍華大波ファッション創(chuàng)意館」は30數(shù)軒の有名ブランドを集めて、大波ファッション創(chuàng)意城の新しいイメージを全面的に展示しています。

深セン龍華新區(qū)管理委員會(huì)の王立新主任は、大波ファッション創(chuàng)意城の建設(shè)を通じて、現(xiàn)地資源の配置を最適化し、企業(yè)のためにより優(yōu)れた生存條件を創(chuàng)造し、産業(yè)の転換とアップグレードを推進(jìn)すると述べました。

同時(shí)に、集まってチーム優(yōu)勢(shì)を形成することによって、伝統(tǒng)産業(yè)の「散、亂、小」の舊有局面を徹底的に変えます。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界関係者は、深圳＜a href=「//m.pmae.cn」服裝業(yè)＜a＞ボトルネックを突破するには、さらに産業(yè)チェーンの整った地域に集まり、より特色と競(jìng)爭(zhēng)力のある産業(yè)集積區(qū)を形成しなければならないと分析しています。

深センの大波服裝基地の出現(xiàn)に応じて、深センのファッション的なシリコンバレーへの進(jìn)出の足並みはより底力がある。

＜/p＞

＜p＞大波ファッション創(chuàng)意城の産業(yè)発展を推進(jìn)し、優(yōu)勢(shì)伝統(tǒng)産業(yè)の転換と昇格を促進(jìn)するため、深セン「龍華新區(qū)大波ファッション創(chuàng)意城の建設(shè)を加速するための若干の措置」が正式に公布され、産業(yè)の集積を加速し、革新能力を向上させ、ブランドの建設(shè)を突出させ、発展環(huán)境を最適化するなどの方面から政策支援を行う。

ファッション創(chuàng)意城に進(jìn)出した22社の企業(yè)に対して、企業(yè)本部を大波ファッション創(chuàng)意城に移転した場(chǎng)合、最高で6000萬元の補(bǔ)助金があります。企業(yè)本部はまだ入居していない場(chǎng)合、年度納稅総額は200萬元以上で、最高で200萬元の支持を與えます。新規(guī)登録したファッション企業(yè)も資金と家賃のサポートをします。

また、ファッション企業(yè)の自主的創(chuàng)造革新と研究開発設(shè)計(jì)を重點(diǎn)的に支持すると表明しました。

＜/p＞

＜p＞今、「大波ファッション創(chuàng)意城」が規(guī)模を持ち始めました。

大波管區(qū)はアパレル産業(yè)基地、百麗＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”靴＜a＞工業(yè)園を基礎(chǔ)に、周辺地域を統(tǒng)合し、ファッション生活品産業(yè)チェーンを拡張する新型産業(yè)経済特色を形成し、ファッション創(chuàng)意産業(yè)を発展させる條件を備えています。

2012年、大波ファッション創(chuàng)意城の一期生産額は12億元を超え、大波地域の関連産業(yè)の生産額は100億元近くである。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜strong＞＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”＜strong＞服＜strong＞＜a＞＜strong＞稅金貢獻(xiàn)スーパーカー＜strong＞＜p＞

＜p＞深圳＜a href=「http:/m.pmae.cn」からのアパレル業(yè)界＜a＞協(xié)會(huì)の2012年の産業(yè)報(bào)告によると、全業(yè)界の生産額は1600億元で、輸出は100億ドルで、アパレル企業(yè)は2500社余り、従業(yè)員は30萬人以上で、深センはすでに中國最大の婦人服ブランドの生産基地となっている。

深センのアパレル産業(yè)は輸出加工から自主ブランド建設(shè)、伝統(tǒng)産業(yè)からファッション創(chuàng)意産業(yè)への転換を加速している。

＜/p＞

＜p＞近年、深センのアパレル業(yè)界はブランドデザイン、マーケティング、海外開拓などの面で堅(jiān)実な一歩を踏み出しました。

記者は取材の中で、各國のデザイナーがシンセンを積み上げてすでにファッション業(yè)界の新しい風(fēng)景になっていることを知りました。

イギリス、フランス、イタリア、韓國など多くの國の部隊(duì)が協(xié)力して設(shè)計(jì)チームを設(shè)計(jì)して深センの本土の服裝のブランドのために絶えず設(shè)計(jì)の霊感を提供して、その売上高のために50%の高い増加率を作りました。

また、深圳の婦人服は製造においても大膽に革新しています。

彼らはトヨタ自動(dòng)車の生産モデルを參考にして、6分間に服を一つ生産します。

シンセンの婦人服ブランドの新型サイクルは、過去2ヶ月から現(xiàn)在の2週間に短縮されました。

一番早い時(shí)は、一日か二日でいくつかの新商品が発売されます。

深センの服裝のブランドは全國の市場(chǎng)占有率が60%以上に達(dá)しています。服を売る利益率と稅金の貢獻(xiàn)率は自動(dòng)車を売るよりも高いです。

＜/p＞

＜p＞「シンプルな製造からブランドの製造へ、一般的なデザインからハイエンドの設(shè)計(jì)へ、國內(nèi)市場(chǎng)から國際市場(chǎng)へ、深センのアパレル産業(yè)のモデルチェンジが効果的になった」

深セン市の許勤市長は「より多くの伝統(tǒng)産業(yè)がアパレル産業(yè)のように、モデルチェンジを通じて全國ひいては全世界の新たな競(jìng)爭(zhēng)において優(yōu)位を勝ち取り、深センが『高、新、軟、優(yōu)』を特徴とする現(xiàn)代産業(yè)體系の重要な構(gòu)成部分になることを期待している」と話しています。

＜/p＞

＜p＞「多くの深圳＜a href=「//m.pmae.cn」服裝ブランド＜a＞企業(yè)の名聲が高まっているにもかかわらず、一部の中小企業(yè)が苦境に陥っている事実を覆い隠すことができない。

深セン市服裝業(yè)界協(xié)會(huì)の沈永芳會(huì)長は服交易會(huì)で記者の取材に対し、深セン服裝業(yè)界は今年一回のシャッフルを迎え、3割近くのアパレル企業(yè)が生存困難であり、自分のブランドを確立することはまだ深圳ひいては中國服裝企業(yè)が新時(shí)期の首要な任務(wù)であり、ブランドの建設(shè)とマーケティングを強(qiáng)化し、オリジナルのデザインと革新を強(qiáng)化することは中國服ブランドが國際市場(chǎng)に向けて進(jìn)級(jí)した「レンガのノック」であると述べました。

＜/p＞