＜p＞記者は開(kāi)催された中國(guó)＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”の服裝＜a＞家庭用紡績(jī)自主ブランド建設(shè)成果発表會(huì)から、輸出が長(zhǎng)期低迷している中、我が國(guó)のアパレル業(yè)界が積極的に國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)を開(kāi)拓していることが明らかになりました。

2011年、全國(guó)の限度額以上の企業(yè)（単位）のアパレル類商品の小売額は7955億元で、同24.2%伸びた。

中國(guó)は世界最大の服裝生産國(guó)と輸出國(guó)であり、世界最大の服裝消費(fèi)市場(chǎng)もあります。

今年に入って以來(lái)、世界的な複雑な経済情勢(shì)の影響で、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞アパレル業(yè)界＜a＞の輸出量はマイナス成長(zhǎng)を続けています。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)＜a target=「u blank」href=「//m.pmae.cn/」紡績(jī)＜a＞工業(yè)連合會(huì)のデータによると、今年1-9月の服裝輸出総額は1167.87億ドルで、前年同期比1.35%だけ増加した。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)＜a href=「//m.pmae.cn/news/」＞紡績(jī)工業(yè)＜a＞連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)の王天凱氏によると、我が國(guó)のアパレル企業(yè)はより複雑な対外貿(mào)易情勢(shì)に直面しているという。

國(guó)際市場(chǎng)の需要の伸びは依然として弱まり、輸出企業(yè)の需要不足、競(jìng)爭(zhēng)圧力、貿(mào)易摩擦はさらに際立つだろう。

急接近する外部環(huán)境は市場(chǎng)の逆推進(jìn)メカニズムを形成し、企業(yè)の転換とアップグレードが目前に迫っている。

＜/p＞

＜p＞「國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)の開(kāi)拓はアパレル業(yè)界、特に＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/”ファッションブランド＜a＞囲みの重心になる」

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の陳大鵬常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は言う。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/」紡績(jī)聯(lián)＜a＞「2010-2011年中國(guó)服裝家紡自主ブランド調(diào)査」の結(jié)果、614のサンプル企業(yè)93.4%の売上高は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)から來(lái)ている。

ここ數(shù)年來(lái)、業(yè)界は絶えず調(diào)整することを通じて、國(guó)內(nèi)販売の規(guī)模はすでに2005年の7000億元近くから2011年の14000億元を上回って、住民の服裝の消費(fèi)は年平均14%を上回りました。

國(guó)內(nèi)市場(chǎng)は引き続きアパレル業(yè)界に対して最も重要な支持作用を発揮します。

＜/p＞

＜p＞陳大鵬によると、ルートの建設(shè)と市場(chǎng)の開(kāi)拓以外にも、中國(guó)の服裝自主ブランドの発展はコア競(jìng)爭(zhēng)力の向上を重視する必要があるという。

＜/p＞

＜p＞「中國(guó)服は世界で最も完備した産業(yè)チェーン、最も熟練した労働者と最先端の生産設(shè)備を持っていますが、私達(dá)のブランドは世界で鳴り響いていません?！?/p>

陳大鵬によると、現(xiàn)在、中國(guó)の服裝ブランドは主に中低に集中しており、ハイエンドブランドの発展を支えるために必要なソフトパワーは強(qiáng)くないという。

ブランド體系が不健全で、特色が目立たない、同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)が著しい、持続的発展能力が低いなどの特徴があります。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界の専門家は、企業(yè)レベルで、革新力を強(qiáng)め、ブランドの科學(xué)技術(shù)、文化の含有量を高めると同時(shí)に、ブランドを中心に設(shè)計(jì)、布地、ルートなどを一體化した産業(yè)チェーンを構(gòu)築し、自主ブランドの全體競(jìng)爭(zhēng)力を高めると提案しています。

業(yè)界レベルでは、立體的、連動(dòng)的、機(jī)能補(bǔ)完的なブランド生態(tài)システムの構(gòu)築に努め、國(guó)內(nèi)＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/」＞アパレルブランド＜a＞の発展を推進(jìn)するために力を合わせています。

＜/p＞