＜p＞近日、中國＜a href=「http:/m.pmae.cn/」target=「_blank」紡績＜a＞工業(yè)連合會が主催し、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會、中國紡織國際交流センター、浙江桐郷市人民政府が共同で開催した第19回中國國際化繊維會議（桐郷2013）が桐郷振石大酒店で開催されます。

＜/p＞

＜p＞19回にわたって開催された中國國際化繊會議は、國際化繊維工業(yè)発達(dá)地區(qū)と國家、國內(nèi)化繊企業(yè)と関連部門、科學(xué)研究機(jī)関、學(xué)院と大學(xué)の広範(fàn)な認(rèn)可と高度な參加を受けました。今回の大會は化繊業(yè)界が國際、國內(nèi)の経済運(yùn)営の影響を受けて多くの困難に直面した背景で開催され、さらに多くの関心と期待を得ました。

＜/p＞

＜p＞年に一度の中國國際化繊會議は國際化繊維分野におけるハイレベルでハイレベルな國際例會であり、今回の會議の開催はEUとイギリス、日本、韓國、インド、タイ、中國香港、臺灣など20近くの世界化繊主要生産國と地域の業(yè)界トップ、各地域の化繊有名企業(yè)から積極的に參加された。

同時に、多くの高等學(xué)府、科學(xué)研究院及び有名なコンサルティング機(jī)関の學(xué)者及び専門家、化學(xué)繊維上下流産品チェーンとサプライチェーンの関連會社、貿(mào)易商及び金融証券業(yè)の指導(dǎo)者、専門家も出席して、世界の化學(xué)繊維業(yè)の発展問題を共同で検討し、市場、流通、貿(mào)易、管理、科學(xué)技術(shù)などの情報を交流し、中國の化繊工業(yè)の未來発展を作り上げるために、もう一つの知恵を提供します。

＜/p＞

＜p＞今回の中國國際化繊會議のテーマは「複雑な環(huán)境における化繊工業(yè)に新たな活力を注ぎ込む——技術(shù)、資源、低炭素とブランド」であり、國內(nèi)外の複雑な経済と市場環(huán)境を結(jié)合し、化繊業(yè)界の未來持続可能な発展を推進(jìn)するキー要因を切り口として、現(xiàn)在の世界の主要化繊生産國と地域の業(yè)界発展の現(xiàn)狀と未來の動向、新技術(shù)と新裝備の発展、原料及び新型の繊維の開発と研究、開発の課題に直面する。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在、中國の化繊生産量はすでに世界の生産量の68%を占めています?；嵮u品はほとんどすべての種類をカバーしています。主要な化繊工蕓技術(shù)と裝備は國際先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)しています。世界で生産規(guī)模が一番大きく、産業(yè)チェーンが最も完備していて、競爭力の強(qiáng)い化繊大國になりました。

＜/p＞

＜p＞しかし、中國の化繊業(yè)界の運(yùn)行も前例のない困難に遭遇しました。特にここ二年、需要の増加速度が遅くなり、生産能力の増加圧力が大きくなり、資源環(huán)境の制約が激しくなり、要素コストが絶えず上昇し、市場の表現(xiàn)が低迷し、効果が著しく低下し、業(yè)界內(nèi)の構(gòu)造的矛盾と問題が目立つなどです。

発展方式を転換し、自主的創(chuàng)造革新能力を増強(qiáng)し、製品の付加価値を高めるなどの転換とアップグレードの任務(wù)が目前に迫っている。

「第12次5か年」は我が國が全面的に小康社會を建設(shè)する肝心な時期で、改革開放を深化させ、経済構(gòu)造を全面的に調(diào)整し、経済発展方式の転換を加速させる攻勢時期であり、中國の化學(xué)繊維工業(yè)が化學(xué)繊維強(qiáng)國に進(jìn)出し、中國の化繊進(jìn)級版を作り上げる重要な時期でもあります。

＜/p＞

＜p＞開會式において、中國紡織工業(yè)連合會の高勇副會長は中國國際化繊維會議を高く評価し、今回の會議の指導(dǎo)思想、趣旨及び重要な意義を明らかにしました。

＜/p＞

＜p＞桐昆グループと新鳳鳴集団が大容量ポリエステル長糸フレキシブル化生産の肝心な技術(shù)研究開発及び産業(yè)化応用の重要なイノベーションと創(chuàng)造性貢獻(xiàn)にかんがみ、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會と桐郷市人民政府は表彰と奨勵を與えることを決定し、中國工程院の蔣士成院士は栄譽(yù)証書を授與しました。

＜/p＞

＜p＞その後開催された大會発展フォーラムで、端小平が「科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩と化繊工業(yè)」と題したテーマ報告をした。

報告は、未來の一時期、世界経済の回復(fù)に伴って來たのは科學(xué)技術(shù)の突進(jìn)であると強(qiáng)調(diào)しました。

材料技術(shù)の加速革新は新技術(shù)の進(jìn)歩の重要な趨勢となり、我が國の戦略的新興産業(yè)の各種のハイテク繊維材料として、その技術(shù)の突破と応用開発は各國の紡績業(yè)が爭っている技術(shù)の最高點(diǎn)となります。

化繊業(yè)界は関連産業(yè)技術(shù)の発展に有利な時機(jī)を十分に利用し、ハイテク技術(shù)の紡織化繊産業(yè)の改造向上を強(qiáng)化し、繊維材料のハイテク技術(shù)の革新と突破を加速し、産業(yè)の核心競爭力を高めてこそ、本當(dāng)に新ラウンドの競爭の中で主動権を握ることができる。

＜/p＞

＜p＞日本、歐州連合、インド、韓國、タイ及び臺灣などの國と地域からの化繊業(yè)界のリーダーもそれぞれ自國と地域の化繊産業(yè)の運(yùn)行現(xiàn)狀と発展計畫を紹介して、化繊産業(yè)の発展見通しを共に展望しました。

＜/p＞

桐郷市の潘敏芳副市長は桐郷市紡化繊維産業(yè)の現(xiàn)狀と発展を紹介し、今後數(shù)年間、桐郷は新材料、裝備製造産業(yè)の発展を加速するとともに、産業(yè)基盤の堅固さ、競爭優(yōu)位性の突出、牽引能力の強(qiáng)い化繊、特色紡績＜a href＝「http:/wm.pmae.cn.com.com/1/1.com/1,000」を突破し、文化繊維産業(yè)の規(guī)模の発展に重點(diǎn)を重點(diǎn)を注力し、2016年末まで発展させ、文化産業(yè)の柱とし、1000億円を達(dá)成し、文化繊維産業(yè)規(guī)模の発展を達(dá)成し、1000億円を達(dá)成し、文化繊維産業(yè)の発展に力を推進(jìn)し、新産業(yè)の柱とし、1000億円を達(dá)成し、1000億円を達(dá)成し材料産業(yè)基地

{pageubreak}＜p＞

＜p＞大會で行われたインタラクティブセミナーでは、中國紡織工業(yè)連合會、中國化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會名譽(yù)會長の許坤元氏、國家発展改革委員會産業(yè)協(xié)調(diào)司巡視員の賀燕麗氏などの専門家と參加代表者とは、世界と國內(nèi)の経済環(huán)境と未発展において、まだ多くの不確実性がある複雑な狀況の中で、化繊業(yè)界の持続可能な発展のために新たな活力を注ぎ込むという問題をめぐって、相互交流を行った。

會議後、帝人技術(shù)交流と京都市工蕓繊維大學(xué)の技術(shù)交流を行い、革新技術(shù)、低炭素、環(huán)境保護(hù)などについて學(xué)術(shù)交流を行いました。

＜/p＞

＜p＞また、5つのサブフォーラムは、さまざまなホットスポットの話題をめぐって交流と検討を続けており、世界各國と地域から來た60人以上の専門家、學(xué)者、企業(yè)家がテーマフォーラムをめぐって、さまざまなレベル、異なる技術(shù)、異なる視點(diǎn)から講演を行い、自己の提案と観點(diǎn)を提出している。

＜/p＞

＜p＞二日間の會議は、化繊業(yè)界の大局及び未來発展の重點(diǎn)種類と技術(shù)レベルから、全方位、多視點(diǎn)で現(xiàn)在の業(yè)界に存在する重點(diǎn)、難點(diǎn)問題をカバーし、相互交流と切磋琢磨を通じて、共通認(rèn)識を集め、現(xiàn)在の狀況において、國家全體の経済構(gòu)造の転換とアップグレードのきっかけとなり、中國化繊進(jìn)級版を作り上げることは新たな歴史段階で発展に直面する新たな挑戦の時代要求であるということをより切実に認(rèn)識しています。

中國化繊のアップグレード版の根本を作り上げるのは業(yè)界のために絶えず新しい活力を注ぎ込むことにあります?，F(xiàn)段階の中國化繊工業(yè)の発展によって見にきて、技術(shù)革新を堅持し、資源型循環(huán)利用體系を発展させ、低炭素経済の産業(yè)環(huán)境を維持し、積極的に中國化繊ブランドを製造するのは中國化繊進(jìn)級版を早急に行う重要な仕事です。

＜/p＞