米國(guó)は、伝統(tǒng)的な販売シーズンの終わりのシーズンに突入します。消費(fèi)者は、政治的な行き詰まりがもっと慎重になるかもしれないと心配しています。

あと數(shù)週間で米國(guó)は年末の祝日シーズンに突入しますが、華府の政治的混亂と仕事不足の成長(zhǎng)の緩慢な影響を受けて、米國(guó)の消費(fèi)者信頼は依然として不足しています。9月の小売データによると、消費(fèi)者は慎重にお金を使い、安い商品を買(mǎi)う傾向があるという。

女性肌著保養(yǎng)品業(yè)者のL Brands Inc.（LT-US）は、木曜日（10日）に、少なくとも1年以上営業(yè)している同店の9月の売上高が1%増加し、再びウォールストリートの予測(cè)の2%を下回ったと発表した。L Brands Inc.傘下には有名な「ビクトリアの秘密」ブランドのチェーン店があります。

このように有名なブランドでも、予想以上に安いものを出さなければなりません。キャンペーン販売を促進(jìn)することができます。

Zumiez Inc（ZUMZ-US）、The Bucle Inc（BKE-US）、American Apple Inc（APP-US）の3つの間で青少年服専門(mén)の會(huì)社が先月の同店売上高（same-store sales）について、再び衰退現(xiàn)象が現(xiàn)れたと発表しました。

Gap Inc（GPS-US）は、今日の株式市場(chǎng)で取引を終えた後、その販売報(bào)告を発表します。

デパートより低い値段で売るブランド服のStein Mart Inc（SMRT-US）は、売上高が5%の好金利解消となったと伝えられている。

今年の夏は、服飾業(yè)者がショッピングセンターで強(qiáng)力な販促を行っていますが、多くの消費(fèi)者が衣類(lèi)などの商品を買(mǎi)う予算を省き、自動(dòng)車(chē)や住宅などの耐久品に使う傾向に転じました。

ジェシーパンニ百貨店J.C.Penney Co Inc（JCP-US）によると、非ショッピングセンターにある店舗の顧客數(shù)は比較的高いという。ジェシーパンニ百貨店は今週、今年9月の販売報(bào)告を発表しました。去年の同じ時(shí)期より4%下落しました。