ホームページ >

中國の服裝紡織企業(yè)の戦略配置を調(diào)整するブラジル市場の前途は明るいです。

2013/11/28 10:11:00 23

??? 日本語 Fran?ais English 中文

＜p＞30年の急速な発展を経て、中國紡績業(yè)界の巨大な體量、完全な産業(yè)チェーン、より強い製品開発能力及びますます國際化するマーケティング理念は、すでにブラジルなどの中南アメリカ州國家と市場とサプライチェーンを通じて整合、優(yōu)勢補完、共同発展の條件と基礎(chǔ)を備えています。また、中國紡織企業(yè)の開拓＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/list.aspx？Class ID=101112107107”＞ブラジル市場＜a＞の情熱も高く、様々なルートを通じて自発的にブラジルでビジネスチャンスを探しています。展示會、フォーラムなどをプラットフォームとして、中巴雙方の交流と協(xié)力通路を快速に構(gòu)築することが一番早い方法の一つとなります。＜/p＞
＜p＞最近、「中國ブラジル紡織服裝ブランド商品交流フォーラム」がブラジルで開催されました。＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/list.aspx？Class ID=101112107105」＞中國紡織工業(yè)連合會＜a＞副會長張延凱、中國駐ブラジル大使館公使參事官王慶元、ブラジル服裝協(xié)會総裁Robert Chardadがそれぞれフォーラムで挨拶し、中國紡織品輸出入副會長が発言した。今回のフォーラムには中國貿(mào)易促進(jìn)委員會紡績業(yè)分會の林雲(yún)峰副會長、中國駐サンパウロ総領(lǐng)事館の余勇氏、中國（ブラジル）投資開発貿(mào)易センターのリーダーも出席しました。中國とブラジルから來た百人近くの紡績業(yè)界の代表は二日間のフォーラムに參加しました。Ecotex Institute、蘭精集団などの企業(yè)代表はそれぞれ「服裝理念の中の持続可能な発展」、「パルプ繊維は紡績産業(yè)における持続可能な発展」などの議題について參加者と交流しました。＜/p＞
＜p＞フォーラムで、張延凱氏は「中國の発展は國際社會との産業(yè)融合、協(xié)力と切り離せない。ブラジルのアパレル産業(yè)の発展は比較的成熟しています。中國の生地に対して需要があります。貿(mào)易から合作生産まで大きな発展空間があります。中國の13億人の消費市場に直面して、両國は服裝の設(shè)計、ブランドの建設(shè)と市場の販売の方面ですべて多くの協(xié)力の機(jī)會があります。中國紡績業(yè)界は今回の活動を通じて、ブラジル紡織業(yè)界との交流を強化し、両國の業(yè)界間の溝と誤解、資源の整合をなくし、互いに協(xié)力し合い、雙方の互恵とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)してほしいです。＜/p＞
＜p＞王慶元氏によると、中巴両國は1974年の國交樹立以來、政治、経済、科學(xué)技術(shù)、文化分野において広く深く協(xié)力してきた。近年、紡績服裝貿(mào)易の両國間の比重は日増しに強まっている。中巴両國の紡績業(yè)界が展覧會、フォーラム、技術(shù)交流などの活動を開催することによって、連絡(luò)と疎通を強化し、それぞれの産業(yè)チェーンの優(yōu)位性を発揮することを希望します。中國の織物服裝市場の潛在力は巨大で、更に多くのブラジルの紡績企業(yè)が中國市場に進(jìn)出することをも期待しています。王慶元氏はまた、中國の駐ブラジル大使館と本人が中巴両國業(yè)界の交流協(xié)力に最大の支援を提供したいと述べました。＜/p＞
＜p＞Robert Chardadによると、紡績工業(yè)はブラジルの伝統(tǒng)的な工業(yè)の一つであり、國民経済、労働就業(yè)などの分野で重要な比重を占めている。ここ數(shù)年、ブラジルの紡織服裝の対外貿(mào)易赤字額が増大し、ブラジル紡織産業(yè)の國際競爭力が低下していることを示す一方、業(yè)界が主導(dǎo)的に産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整していることによるものです。「ブラジル國內(nèi)では國際貿(mào)易を減らして現(xiàn)地の経済を守りたいという聲がありますが、國際化は発展の道だという聲が業(yè)界の主流です。ブラジル紡織業(yè)は各國の紡織業(yè)との交流と協(xié)力を重視しています。中國紡織業(yè)界がブラジルで展覧會を開催し、交流活動を行うことも歓迎しています。＜/p＞
＜p＞王宇はフォーラムの主旨発言の時に、ブラジル紡織工業(yè)は比較的完備した産業(yè)チェーンを持っています。原料産業(yè)、紡織産業(yè)、完成品産業(yè)においてもそれぞれの優(yōu)位性を持っています。この3大部分の中で、服裝、紡績などの完成品加工業(yè)は加工に従事する企業(yè)の総量、就業(yè)人數(shù)それとも生産額に関わらず、すべて業(yè)界の主體を稱することができます。今回の活動の目的は中國とブラジルの産業(yè)が完璧にドッキングすることを望みます。「中國はブラジル第一の織物服裝輸入國で、ブラジルは現(xiàn)在中國の輸出市場の中で19位です。2008年～2012年の5年間で、二國間織物服裝貿(mào)易額は1.3倍に拡大しました。また、ブラジルは中國＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/list.aspx？Class ID=101112107108」＞綿輸入＜a＞の主なソース國であり、近年ブラジル綿輸入量から連続的に増加し、5年間で14.1倍に増加しています。雙方の産業(yè)は互いに補完し、さらに協(xié)力し、発展する空間を持つ。ブラジルの対中輸出は基數(shù)が大きくないにもかかわらず、大幅な伸びを見せており、ブラジル製品は鮮明な特色を持っており、中國市場で大きな発展?jié)撛诹Δ虺证盲皮い蓼埂?/span>中國のブラジルに対する輸出もさらに精密化を?qū)g現(xiàn)し、ブラジルの産業(yè)と市場の需要をよりよく結(jié)びつけて、長期的に短期間を補い、協(xié)力とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)する必要があります。＜/p＞
＜p＞最後に、王宇は中國紡織品輸出入商會は中國企業(yè)のために國際市場を開拓してプラットフォームを作りたいと表明しました。また、ブラジル業(yè)界との協(xié)力を通じてブラジル企業(yè)の中國市場進(jìn)出を助けたいと思います。＜/p＞
＜p＞金太陽家紡の擔(dān)當(dāng)者によると、金太陽はずっとブラジルと貿(mào)易関係がありますが、斷続的に、量はそんなに多くないです。ブラジル市場に対してもっと深い理解があってほしいです。どの市場にも高校の低い區(qū)分があります。それぞれの消費層があります。私たちはこの製品の位置づけに屬するグループを見つけたいです。＜/p＞
＜p＞「私たちは以前ブラジル市場に接觸したことがありません。こちらの狀況もよく分かりません。ブラジル市場はデザインに対する要求があまり高くなく、直接価格を切っているお客さんが多いです。伊美の製品は厚手のものを中心に、ブラジルの気候を考えています。今回も薄手のものをたくさん持っています。伊美服飾擔(dān)當(dāng)者によると、現(xiàn)在の國際業(yè)務(wù)は歐米の日を中心に展開しており、歐米と日本の業(yè)務(wù)はそれぞれ45%を占めている。＜/p＞
＜p＞浙江省紡織品輸出入集団有限公司の責(zé)任者は、「＜a href=”http:/m.pmae.cn/news/list.aspx？Class ID=101112107102”」という織物＜a＞は他の商品と違って、顧客の対質(zhì)地、風(fēng)合いに個性的なニーズが多く、以下のサイクルも比較的長いです。全體的に私達(dá)の製品はブラジルの現(xiàn)地の風(fēng)格に合っています。ファッション要素が多いです。ブラジルとはずっと業(yè)務(wù)関係があります。ある業(yè)務(wù)員は一年に3000萬元ぐらいできますが、こちらの市場の業(yè)務(wù)員は少ないです。＜/p＞