＜p＞深地稅〔2013〕261號＜/p＞

＜p＞機関の各処室、各末端局：

＜p＞「深セン市地方稅務(wù)局の小微企業(yè)の健全な発展をサポートするいくつかの措置について」を印刷して送りますので、その通りに実行してください。

＜/p＞

＜p＞実行中に問題があったら、速やかに市にフィードバックしてください。

＜/p＞

＜p＞深セン市地方稅務(wù)局＜p＞

＜p＞2013年12月17日＜p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexup.asp”＞深セン＜a＞市地方稅務(wù)局は、小微企業(yè)の健康発展をサポートするいくつかの措置について＜p＞

＜p＞「小型小型企業(yè)の健全な発展を一層支持する國務(wù)院の意見」（國発〔2012〕14號）と「深セン経済特區(qū)中小企業(yè)発展促進條例」を?qū)g行するため、小微企業(yè)の発展に有利な稅収環(huán)境を構(gòu)築し、小微企業(yè)が科學(xué)技術(shù)革新を推進し、戦略的新興産業(yè)の発展を促進し、経済構(gòu)造の最適化とアップグレードを加速するなどの重要な役割を十分に発揮するため、「深セン市中小企業(yè)の健全な発展をサポートするための若干の措置」（深府56號）を提出する。

＜/p＞

＜p＞一、サポート＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp”小微企業(yè)＜a＞大きくして強い＜p＞

＜p＞（一）小微企業(yè)の特別稅収優(yōu)遇政策を?qū)g施する。

月間売上高が2萬元を超えない小さい企業(yè)は営業(yè)稅を免除します。

條件に合致する小型の微利企業(yè)に対して20%の稅率で企業(yè)所得稅を徴収する。

年の課稅所得額が6萬元を下回る小型の微利企業(yè)に対して、その所得額は50%を課稅所得額に計上し、20%の稅率で企業(yè)所得稅を納める。

＜/p＞

＜p＞（二）不動産稅、都市土地使用稅を納めるのは確かに困難な小さい企業(yè)で、主管稅務(wù)機関の審査許可を経て、不動産稅、都市土地使用稅を減稅または免除することができます。

＜/p＞

＜p＞二、小微企業(yè)の資金調(diào)達支援＜p＞

＜p＞（三）小微企業(yè)信用保証システムの構(gòu)築をサポートします。

小微企業(yè)の資金調(diào)達のために設(shè)立された全國の試行範(fàn)囲に組み入れられた非営利性小微企業(yè)の信用保証、再擔(dān)保機構(gòu)が取得した信用保証または再擔(dān)保業(yè)務(wù)収入（信用格付け、コンサルティング、研修などの収入を除く）に対して、営業(yè)稅は3年間免除されます。

＜/p＞

＜p＞（四）ミニ企業(yè)＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞ローン＜a＞に対応します。

2011年11月1日から2014年10月31日まで、金融機関とマイクロ企業(yè)との間で締結(jié)された借金契約は、印紙稅が免除されます。

小額のローン會社が金融業(yè)の稅収政策を享受することを支持して、小額のローン會社の計上する貸付損失引當(dāng)金が所得稅の前で列に支えることを許可します。

＜/p＞

＜p＞（五）ベンチャー投資機構(gòu)の投資をサポートします。

創(chuàng)業(yè)投資企業(yè)は＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexucj.asp”の持分投資＜a＞の方式で未上場の中小ハイテク企業(yè)に2年以上（2年を含む）投資した場合、その投資額の70%が持分の満2年の當(dāng)時において、當(dāng)該創(chuàng)業(yè)投資企業(yè)の課稅所得額を控除することができます。

＜/p＞

＜p＞三、小微企業(yè)の転換と革新の発展を促進する＜/p＞

＜p＞（六）ハイテク企業(yè)の創(chuàng)設(shè)を支援する。

國家の関係部門により、小微企業(yè)はハイテク企業(yè)と認定された場合、15%の＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”の優(yōu)遇稅率を減じて企業(yè)所得稅を徴収する。

＜/p＞

＜p＞（七）マイクロ企業(yè)の研究開発への投入を奨勵する。

マイクロ企業(yè)は新技術(shù)、新製品、新プロセスの開発のために発生した研究開発費用で、無形資産を形成して當(dāng)期損益に計上していない場合、規(guī)定に基づき事実に基づいて控除した上で、研究開発費用の50%を加算して控除する。

マイクロ企業(yè)は研究開発者のために納付する基本養(yǎng)老保険料、基本醫(yī)療保険（安心保険）費、失業(yè)保険料、労災(zāi)保険費、出産保険料、住宅積立金などを加算して控除することができます。

＜/p＞

＜p＞（八）ソフトウェア企業(yè)の創(chuàng)設(shè)をサポートします。

小微企業(yè)はソフトウェア生産企業(yè)を新設(shè)するため、認定後、利益年度から、一年目と二年目は企業(yè)所得稅を免除し、三年目から五年目までは企業(yè)所得稅を半減して徴収する。

＜/p＞

＜p＞（九）マイクロ企業(yè)の技術(shù)移転を奨勵する。

小微企業(yè)の技術(shù)譲渡所得については、一つの納稅年度內(nèi)に500萬元を超えない部分は、企業(yè)所得稅を免除する。500萬元を超える部分は、企業(yè)所得稅を半減して徴収する。

＜/p＞

＜p＞（十）小微企業(yè)設(shè)備の更新を奨勵する。

小微企業(yè)は技術(shù)の進歩により、製品の更新が早い固定資産は、常に強い振動、高い腐食狀態(tài)の固定資産であり、減価償卻年限を短縮できます。

企業(yè)が企業(yè)所得稅の優(yōu)遇カタログで規(guī)定された環(huán)境保護、省エネ節(jié)水、安全生産などの専用設(shè)備を購入し、実際に使用すると、その専用設(shè)備投資額の10%はその年の課稅額から控除できます。

＜/p＞

＜p＞四、小微企業(yè)の就職誘致＜p＞

＜p＞（11）商業(yè)貿(mào)易企業(yè)、サービス企業(yè)（広告業(yè)、不動産仲介、質(zhì)素、サウナ、マッサージ、酸素バーを除く）、労働就業(yè)サービス企業(yè)の中の加工と町內(nèi)コミュニティに加工性質(zhì)のある小型企業(yè)の実體に対して、新たに増加した職位において、「就業(yè)失業(yè)登記表」を採用した人と1年以上の期限労働契約を締結(jié)し、法律に基づいて會社の保険料を納付した人は、3年以內(nèi)に実際の募集人數(shù)によって、規(guī)定額と稅金を順次に控除し、営業(yè)稅を免除します。

＜/p＞

＜p＞（12）障害者を配置する小微企業(yè)（福祉企業(yè)、視覚障害者マッサージ機構(gòu)、醫(yī)療機関及びその他の単位を含む）に対し、「サービス業(yè)」稅目（広告業(yè)を除く）で取得した収入は増値稅業(yè)務(wù)と営業(yè)稅業(yè)務(wù)収入の合計の50%を占め、実際に配置された障害者人數(shù)に応じて、営業(yè)稅の減額を?qū)g施する。

＜/p＞

＜p＞五、小微企業(yè)の納稅サービスの最適化＜p＞

＜p＞（13）稅務(wù)登録、取消手続きを簡素化する。

商事登録制度の改革に協(xié)力して、稅務(wù)登録プロセスを簡略化し、資料を簡潔に添付し、稅務(wù)登録業(yè)務(wù)を設(shè)立、変更する中で、納稅者に登録住所と生産、経営住所などの場所証明資料を提供することを要求しません。

監(jiān)査徴収を?qū)g施し、小口と認定した個人工商業(yè)者に対して簡易ログアウト手続きが適用されます。前年度の企業(yè)所得稅法の規(guī)定條件に合致した小型微利企業(yè)に対して審査?ログアウト手続きが適用されます。

＜/p＞

＜p＞（14）承認?屆出事項を簡略化する。

審査認可と屆出管理を取り消し、月収2萬元を超えない小微企業(yè)が直接営業(yè)稅を免除し、條件に合致する小型微利企業(yè)が自動的に登録した後、直接に所得稅の低稅率で納稅することができる。

中小企業(yè)の標(biāo)識管理を?qū)g行し、小型の微利企業(yè)が自動的に所得稅の低稅率の優(yōu)遇を享受するのに便利で、前年度の條件に合致した小型の微利企業(yè)に対して、今年度は引き続き低稅率で所得稅を前納する。

＜/p＞

＜p＞（15）稅金の期限を簡素化し、國の土地稅の共同課稅範(fàn)囲を広げる。

年間売上高が500萬元を超えない企業(yè)に対して、四半期ごとに申告して営業(yè)稅と付加稅を納めることを推進して、個人の商工業(yè)者に対して季節(jié)ごとに稅金を申告して納稅します。

國稅局に國稅地の代わりに定期定額の個人経営者の地方稅金を管理してもらうように依頼します。

＜/p＞

＜p＞（16）情報化手段により、優(yōu)遇政策の著地メカニズムを健全化する。

優(yōu)遇政策リスク管理を推進し、政策執(zhí)行効果に対して監(jiān)視分析を?qū)g施し、政策実施狀況審査を通じて、小微企業(yè)の優(yōu)遇政策が適切に実行されることを確保する。

納稅サービスプラットフォームを利用して、小微企業(yè)のために稅金管理の注意、リスク提示、調(diào)査フィードバック、政策宣伝などのサービスを提供します。

企業(yè)が領(lǐng)収書を受け取って生産費を買うことを免除して、領(lǐng)収書を買う小さいマイクロ企業(yè)のためにネット購入の領(lǐng)収書の業(yè)務(wù)を提供します。

＜/p＞

＜p＞（17）政策宣伝に力を入れる。

「納稅者學(xué)?！工祟mって、小微企業(yè)に対する財政稅の訓(xùn)練と指導(dǎo)を強化し、小微企業(yè)が財務(wù)計算を規(guī)範(fàn)化させ、稅収リスクの予防を重視するよう誘導(dǎo)する。

「小微企業(yè)稅案內(nèi)」を作成し、無料で配布し、政策を正確に解読する。

土地稅のウェブサイトと平面メディアの稅収の特別版の上で“小さい小さい小さい小さい企業(yè)の政策”のテーマを設(shè)立して、直ちに最新の通告、稅金の手引きとホットスポットの問題を発表します。

＜/p＞