＜p style=「text-align:center」＞＜crc=「/uplloadimags/20140401/04/20140104552_sj.JPG」align=「センター」border=「0」alt=「」alt=「"/」

＜p＞MS MIN工房はアモイ湖畔北路にある目立たないマンションの中にあります。

記者が訪問(wèn)した當(dāng)日、劉_はわざわざ花市に行って花を選んで花瓶に挿しました。

ティーカップ、骨董小物、清潔な白いソファ、雑誌や書(shū)籍をきちんと畳んでいることから、彼女の精緻な生活に対する関心が伺えます。

これも彼女の身なりに現(xiàn)れています。黒のレトロフレームのメガネはシンプルで上品な黃色のワンピースです。短い髪の短い髪におしゃれなのに、ちっとも気取らないです。

ブランドの創(chuàng)立から今まで、彼女は4回の仕事部屋を運(yùn)んで、最初の家の1つの小さい部屋から、60平方メートルぐらいの空間を借りて、更に100余り平米の仕事部屋から、今の200余り平米まで変えます。

一屋また一屋、MS MINブランドの壯大さを目撃しました。

＜/p＞

＜p＞私たちは白いソファに座っています。彼女は私のために水を注いでくれましたが、自分はなんと1.2 Lのミネラルウォーターを手に取り、片足をぐるぐる巻きにして腰を下ろしました。

問(wèn)題に直面して、彼女はいつも先に考えて、更にゆっくりと自分の見(jiàn)方を投げて、文の本當(dāng)のところ、彼女のブランドの経営と設(shè)計(jì)のようです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞中西折衷のデザイン＜/strong＞＜p＞

＜p＞2007年、劉_はロンドンファッション＜a href=「http:/m.pmae.cn/pioneer/」デザイン學(xué)院＜a＞を卒業(yè)しました。

偶然の機(jī)會(huì)で、彼女はオランダに行き、有名なブティックビクトル&Rolfの本部で実習(xí)しました。

劉さんの目には、5年間滯在したロンドンはとてもクールで、伝統(tǒng)的で反逆的でした。オランダは最も親和力のある都市です。

彼女は「よくある乗り物は自転車と路面電車です。人々はとても親切です。

その都市もロマンチックです。」

アモイは最後に劉_に殘された都市で、彼女は「生活もあれば、仕事もある」と形容しています。

2008年に海外からアモイに戻り、PORTS婦人服デザイン部門(mén)に就職しました。

一年後に退職し、自分のブランドのMS MINを創(chuàng)立しました。

＜/p＞

＜p＞劉_の一番目の完璧なデザインシリーズは「2010新春シリーズ」です。

彼女は中國(guó)の伝統(tǒng)的な布地を現(xiàn)代の郭形と結(jié)び付けて、多くの人の目の前を明るくします。これらの作品は寶を洗う上で大砲を打って赤くなり、販売量もそこで一回の小さい高潮が現(xiàn)れました。

內(nèi)が強(qiáng)靭な前衛(wèi)のゴシックを集めるのなのに関わらず、それともパリの左岸の優(yōu)雅さはきわめて簡(jiǎn)単で、それともそれでは捨て去れない古典の中國(guó)のコンプレックスで、劉はずっと“簡(jiǎn)明な中で明らかに豊富で、ロマンチックな中で剛毅を持って、経典の中でモダンさを求めます”の設(shè)計(jì)の理念を持っています。

中國(guó)と西洋の折衷、剛?cè)幛臏gは彼女の設(shè)計(jì)にとって最良の定義である。

＜/p＞

＜p＞劉_は古著を収集することが好きですが、どうやって「復(fù)古」を定義するか分かりません。

彼女のビューでは、すべての年代の様々な要素が共通していますが、彼女のデザインは、中國(guó)と西洋の各時(shí)期の文化の中で、自分の好きな要素を一つに融合させているということです。

「古著は時(shí)々インスピレーションをくれます。

でも、復(fù)古という言葉が好きではないです。私のデザインを説明するのもよくないです?！?/p>

劉さんは言います。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞タオバオは安物だけではない＜strong＞＜p＞

＜p＞劉_の淘寶事業(yè)は2009年から始まった。

コレクションが好きなので、彼女は海外のアンティーク市場(chǎng)から取り寄せたアクセサリーや古著をタオバオで販売し始めました。

當(dāng)時(shí)、これは彼女の本職ではなく、ただの趣味だった。

＜/p＞

＜p＞2010年、劉_は自分のデザインに専念し、お店で作品を販売するようになりました。

彼女のデザインは＜a href=「//m.pmae.cn/pioneer/」＞実用性にこだわっています。

Baicsは価格性能比が非常に高いシリーズで、主にいくつかの基本的なセーター、短いスカートとコートで、デザインが簡(jiǎn)単で経典的で、また良いコントロールです。

このシリーズはMS MINのお客様に入門(mén)體験を提供しています。安くて良いです。

＜/p＞

＜p＞長(zhǎng)年にわたって、劉_はずっと小作坊の形で自分のブランドを経営しています。淘寶は経営の重點(diǎn)です。

今、MS MINのチームには13人がいます。淘寶の販売を擔(dān)當(dāng)しているのは5つです。

「承認(rèn)せざるを得ません。タオバオはアモイを出て、もっと遠(yuǎn)くへ行きます?！?/p>

劉さんは「実體店がないので、アモイのお客さんは多くの外地のお客さんと同じです。タオバオで私たちの製品を買います?！?/p>

＜/p＞

＜p＞「淘寶」はほとんどの人が淘寶について知っています。

寶を洗う上で人気がある多くのファッションデザイナーの風(fēng)格は大いに違って、しかし共通點(diǎn)があって、定価はあまり高くありません。

デザイナーもそのために悩んでいます。価格が高すぎて、人々は買えません。しかし、値段を下げるという意味で、多くの高級(jí)生地が三振にアウトになります。

＜/p＞

＜p＞劉_にはこのような悩みがないようです。

彼女は記者に自分の商品の値段には高低がありますが、必ず該當(dāng)する＜a href=“http:/m.pmae.cn/pioneer/”のお客さんを見(jiàn)つけます。

「タオバオは私の元のイメージを完全に覆しました?！?/p>

彼女は言った。

今のタオバオは安物だけではないです。

人々も試してみたいです。このプラットフォームからいいものが出てくると信じています?！?/p>

{pageubreak}＜p＞

＜p＞MS MINの忠実な顧客は全國(guó)各地から來(lái)ています。毎シーズン新しい時(shí)に、彼女たちは応援の意味で購(gòu)入します。

わざわざスタジオに行く客もいます。高級(jí)注文服のために、お金がかかります。

「あの時(shí)はタオバオの上に私がデザインした高級(jí)注文服の寫(xiě)真を置いていましたが、最初はデザインを見(jiàn)せたいだけで、買う人が來(lái)るとは思わなかったので、本當(dāng)に來(lái)ました」

劉_は回想して言います。

北京から來(lái)たお客さんは空港からMS MIN工房に向かってお金を払った後、アモイで何日間遊んだついでに、自分のために注文したドレスが完成するのを待っていました。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在、ネットショップのほかに、MS MINは上海の棟梁、北京のハッカもち米ネギなどのデザイナーブランドの集積店と協(xié)力して、店內(nèi)で既製服を販売しています。

ELESHOPでは、劉_の作品も見(jiàn)つけられます。

続いて、彼女はブランドのためにもっと多くのアクセサリーを出すかもしれません。將來(lái)はアモイで発表會(huì)を開(kāi)くかもしれませんが、まだ議事日程を提出していません。

彼女は言います。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：あなたが一番欲しいのは誰(shuí)ですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞生活を愛(ài)し、獨(dú)自の思考力を持つ女性。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：一番好きなデザイナーは誰(shuí)ですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞ラフ?シモン（Raf Simons）、マーティン?マジラ（Martine Magiela）、ジェーバディスタワー?ヴァリ（Grambattista Valli）、アーサー?アラア（Azzdine Alaia）など。

多くの蕓術(shù)家の影響も大きいです。例えば、ブルース?リー、ピナ?ボッシュ、スティーブ?ジョブズなどです。

彼らの成果は自分の分野に限らず、分野を超えて精神力の伝達(dá)となる。

ブルース?リーが言ったように、「武術(shù)家になることは私の選択です。俳優(yōu)になることは私の職業(yè)です。

しかし、私はずっと自分を?qū)g現(xiàn)して、生活の＜a href=“http:/m.pmae.cn/pioneer/”蕓術(shù)家＜a＞になりたいと思っています。體と心理と精神的に完全な人間です。

このような狹くない蕓術(shù)と生活に対する追求は、最も敬服に値するものである。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：平日の一日はどう過(guò)ごしますか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞早起きに慣れています。朝食後はスタジオまで歩いて、私のチームと充実した忙しい一日になります。

私たちは効率を追求しています。仕事のリズムも非常にコンパクトです。

夜、殘業(yè)しないと、普通7時(shí)ごろに仕事が終わります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：仕事のかたわら、何をするのが好きですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞読み、映畫(huà)を見(jiàn)、旅行…

友達(dá)や家族と過(guò)ごす時(shí)間を楽しんでいます。

普段は暇です。私も家で料理を作ります。

＜/p＞

＜p＞その年に留學(xué)して、料理を?qū)Wび、好きになりました。

ベトナム料理、タイ料理、イタリア料理が好きです。もちろん故郷の福州料理もあります。

＜/p＞

＜p＞これらの料理には共通點(diǎn)がたくさんあります。

ファッションと同じように、各時(shí)代、地域ごとに獨(dú)自の特色がありますが、昔から知っているようなところもたくさんあります。

この感じは微妙です。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：あなたの制服は何ですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞一つのスタイルだけのファッションは選べません。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：最近のインスピレーションはどこから來(lái)ましたか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞今年の初めにニューヨークとロサンゼルスに行ってきました。

ロサンゼルスに行くのは初めてです。映畫(huà)、美術(shù)、インテリアなど多くの蕓術(shù)分野において、前世紀(jì)五十年代の影響を深く受けています。獨(dú)特な＜a href=「http:/m.pmae.cn/pioneer/」気質(zhì)があり、多くの啓発をくれました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞記者：もしタイムスリップできたら、どの年代に帰りたいですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞劉_：＜strong＞中國(guó)の清朝は光怪奇的で中西的な折衷の時(shí)代である。

その時(shí)の服裝と文學(xué)、蒲松齢の《聊斎志異》、曹雪芹の《紅樓夢(mèng)》、私はすべて好きです。

＜/p＞

＜p＞前世紀(jì)の50年代の西洋文化も私を引きつけました。たとえば、ヒーコックの映畫(huà)、貓王、Dior New Lookの誕生です。

Teddy Boyの時(shí)代であり、優(yōu)雅で反抗的な時(shí)代でもあった。

私は多文化の衝突と融合が好きです。これも常に私の設(shè)計(jì)に反映されています。

＜/p＞