＜p＞先週火曜日、Cambodiaカンボジア労働部は服産業(yè)の最低賃金を25%から100ドルに引き上げると発表したばかりですが、業(yè)界労働者は最低賃金を月160ドルに倍増させることを要求しています。

＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp」＞労働部＜a＞ストライキの労働者は木曜日までにストライキを中止しなければならないと要求し、ストライキに參加する労働者に対して法律的な行動(dòng)を取ると脅しましたが、怒りを止めることができなかったため、金曜日の慘事となりました。

＜/p＞

＜p＞カンボジア労働組合側(cè)は、労働部と雇用者が最低賃金基準(zhǔn)の再協(xié)議に同意しない限り、ストライキを延長(zhǎng)し続けると表明しています。

Coalition of Cambodian Aparel Workers\u 0026 quot;Democratic Unionカンボジア服裝労働者民主連合會(huì)長(zhǎng)Ath Thornはウォールストリートジャーナルの取材に対し、政府と雇用者は3日間以內(nèi)に労働交渉を再開(kāi)しなければならないと述べました。

しかし、カンボジア労働省の広報(bào)擔(dān)當(dāng)者、Heng Sourは、以前の100ドルの基準(zhǔn)を維持するだけで、新たな交渉はないと述べた。

＜/p＞

＜p＞労使雙方の強(qiáng)硬な態(tài)度にかんがみ、カンボジアの服裝労働者のストライキは下降が続くことを恐れて、再選を求めているCambodia National Resocue Partyカンボジア救國(guó)黨の服裝労働者參加による抗議の中で、さらに事態(tài)の混亂が拡大する見(jiàn)通しです。

労働者の最低賃金水準(zhǔn)の向上にかかわらず、またはストライキを続けて供給不足の問(wèn)題を引き起こした場(chǎng)合、2014年の衣料品価格の上昇が予想される。

＜/p＞

＜p＞過(guò)去3年間、コストの上昇により世界のアパレル価格が急騰し、特に人口ボーナスの優(yōu)勢(shì)がなくなった中國(guó)では、ほとんどのアパレルブランドが生産製造工場(chǎng)をカンボジアやバングラデシュなどより貧しい東南アジアの他の國(guó)に移転し始めました。

＜/p＞

＜p＞これらの國(guó)を＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”に依存させています。服裝＜a＞輸出経済は一定の進(jìn)歩を遂げましたが、物価の上昇と服裝産業(yè)労働者の労働環(huán)境や待遇に対する不満が高まっています。2012年末にはバングラデシュで火災(zāi)やビルの倒壊などの事故が相次いで発生し、最悪の1000人が死亡しました。

＜/p＞

＜p＞職場(chǎng)環(huán)境や労働者の待遇改善について、歐米のアパレル小売業(yè)者が心を一つにしているのは、H&M Hennes&Mauritz AB（HM.ST）ハイエンモリスが労働者の賃金を上げ、待遇を改善したいという意思表示をしているものと、Wal-Mart Stres Inc.（NYSE:WMT）ウォルマートとGap Inc.（NYSE:GPS）のカバー?ローブ?ローブ?ローブ?ローリングなどがあり、これらの労働者の労働者の待遇を改善することである。

＜/p＞

＜p＞2013年9月、毎月最低104ドルの會(huì)社を目指すため、バングラデシュ＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”で服裝労働者＜a＞が首都ダッカの街頭に行って抗議活動(dòng)を行いました。三日間、労働者は倉(cāng)庫(kù)に放火しましたが、一部の道路が遮斷されました。

この抗議により、400の工場(chǎng)が停止し、アメリカの小売業(yè)者ウォール?ミートStres Inc.（NYSE：WMT）ウォルマートの供給工場(chǎng)も含め、警察6人を含む少なくとも70人が負(fù)傷しました。

＜/p＞