＜p＞環(huán)境保護(hù)部が発表した＜a href=「//m.pmae.cn/news/index_c.asp”＞製革及び毛皮加工工業(yè)における水汚染物質(zhì)排出基準(zhǔn)＜a＞」は、製革及び毛皮加工業(yè)界の発展にとって大きな意義を持っている。

記者はこのほど、中國皮革協(xié)會の陳占光副秘書長を取材しました。彼に新しい基準(zhǔn)の企業(yè)、業(yè)界への影響及び企業(yè)の対応と中國皮革協(xié)會の次の仕事の手配などについて分析してもらいました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞宣貫新基準(zhǔn)は今年の重點(diǎn)仕事の一つである＜/strong＞＜p＞

＜p＞インタビューに答えた陳占光氏は、中國皮革協(xié)會はすでに新基準(zhǔn)を貫いて今年の作業(yè)計(jì)畫に組み入れたと述べました?，F(xiàn)在は標(biāo)準(zhǔn)実施までまだ二ヶ月があります。中國皮革協(xié)會はこの期間を利用して、業(yè)界內(nèi)で新しい標(biāo)準(zhǔn)的な宣伝活動を展開し、新基準(zhǔn)の內(nèi)容を普及させます。

＜/p＞

＜p＞陳占光氏は、業(yè)界全體に新基準(zhǔn)を?qū)毪工毪郅?、協(xié)會が設(shè)置する専門委員會も次の仕事に新基準(zhǔn)を?qū)毪工毪郅f(xié)會は製革と＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞毛皮加工集＜a＞と新地方會議の基準(zhǔn)を設(shè)定すると述べています。

＜/p＞

＜p＞陳占光さんは、新しい基準(zhǔn)を出すために、數(shù)年前から中國皮革協(xié)會がこの方面の宣伝活動に著手していたと言いました。

この標(biāo)準(zhǔn)の登場によって、製革と毛皮加工業(yè)の環(huán)境保護(hù)活動に管理の根拠と基準(zhǔn)があります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞大企業(yè)は中小企業(yè)に影響がないので、自分で助けます。＜/strong＞＜p＞

＜p＞新基準(zhǔn)では、製革及び毛皮加工企業(yè)の水汚染物質(zhì)排出制限値、モニタリングと監(jiān)視要求が定められており、重點(diǎn)エリアに対して水汚染物質(zhì)特別排出制限値が規(guī)定されています。

環(huán)境保護(hù)部門の関係者によると、これは産業(yè)構(gòu)造の最適化に有利であり、生産設(shè)備の遅れ、工蕓技術(shù)のレベルが高くない、環(huán)境汚染対策施設(shè)が完備されていない、小さくて弱い企業(yè)が淘汰されてアウトするように促している。

＜/p＞

＜p＞上の観點(diǎn)に対しても陳さんは賛成しています。

彼は、新しい基準(zhǔn)は環(huán)境保護(hù)に対する要求が高いですが、一部の大企業(yè)の環(huán)境保護(hù)自體は十分に整っています。自分にとっては、小さな改善や汚水処理設(shè)備の規(guī)模を増やすだけでいいです。大企業(yè)に対する影響は小さいです。中小企業(yè)に対する影響は大きいです。

＜/p＞

＜p＞「中小企業(yè)は環(huán)境保護(hù)において優(yōu)位に立っていないが、完全に助かる可能性がないわけではない。技術(shù)と資金は中小企業(yè)が直面する主要な問題である」

陳氏は、2010年に中國皮革協(xié)會が環(huán)境保護(hù)の自律行動グループを設(shè)立し、環(huán)境保護(hù)の技術(shù)と知識を普及させていると述べた。今回、協(xié)會が設(shè)置した環(huán)境保護(hù)の自律行動グループは同様に企業(yè)に技術(shù)面の支援と支援を與え、協(xié)會はこれらの専門家を派遣して企業(yè)に環(huán)境保護(hù)の知識と技術(shù)を説明し、同時に企業(yè)にクリーン生産技術(shù)を普及させ、企業(yè)の技術(shù)面の問題解決を助ける。

＜/p＞

＜p＞資金面の問題をどう解決するかについては、陳氏は、國家環(huán)境保護(hù)部門と地方政府に環(huán)境保護(hù)特別資金があり、條件を備えた企業(yè)はこのような方式で資金難を緩和できるが、この部分の資金サポートは限られており、根本的な問題を解決できない。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞新基準(zhǔn)は公正競爭、資源統(tǒng)合＜/strong＞＜p＞に有利である。

＜p＞「新基準(zhǔn)の実施は企業(yè)を規(guī)範(fàn)化させ、企業(yè)間の公正競爭に有利である。」

陳氏によると、現(xiàn)在は多くの優(yōu)秀企業(yè)が環(huán)境保護(hù)に大きな投資をしていますが、一部の小企業(yè)は環(huán)境保護(hù)に対して不十分で、環(huán)境保護(hù)に関心がない企業(yè)もあります。知らず知らずのうちに大企業(yè)の生産コストが増加し、企業(yè)の競爭優(yōu)位性を低下させました。

新環(huán)境基準(zhǔn)の実施はこの問題を規(guī)範(fàn)化させ、すべての企業(yè)が一緒にオンラインを走ることができ、実力が強(qiáng)い企業(yè)がより有利になります。

＜/p＞

＜p＞企業(yè)の公正競爭を?qū)g現(xiàn)する以外に、新たな基準(zhǔn)は資源の整合、不規(guī)範(fàn)な小企業(yè)の淘汰に有利で、大企業(yè)の誕生と発展を促します。

陳氏は、現(xiàn)在の中小企業(yè)が多すぎて、市場全體が分散しすぎているため、市場の発展に不利であるだけでなく、大手企業(yè)にも影響を與え、実力のある大企業(yè)の発展に不利であると述べています。

＜/p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/pioneer/”陳占光＜a＞は、実施の初期には必ず多少の紆余曲折や問題があると考えていますが、將來は明るいです。業(yè)界全體に対する新基準(zhǔn)の影響は深遠(yuǎn)であり、業(yè)界のより良い方向へ発展するために必ず助けてくれます。

＜/p＞