＜p＞アメリカメイン州世論網(wǎng)（OPEINION意訳）マイク?ミッシュからの投稿によると、アメリカ政府が最終的に確認(rèn)した太平洋橫斷自由貿(mào)易協(xié)定は、＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞靴業(yè)＜a＞をメイン州に殘すのに役立つと考えています。

マイク·ミシュさんはメイン州國會(huì)選區(qū)の第二代代表で、衆(zhòng)議院貿(mào)易工作グループの會(huì)長を務(wù)めています。

＜/p＞

＜p＞原文では、アメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)が今年4月にアジアを訪問する前に、太平洋間貿(mào)易協(xié)定交渉（TPP）全體で貿(mào)易合意に達(dá)するという聲が高まっていますが、最も困難な意思決定も最終的に決定されます。

その一つが協(xié)定の靴製造に関する決定である。

＜/p＞

＜p＞実は貿(mào)易交渉全體の中で、アメリカ政府は絶えず選択に直面しています。「アメリカ製」というラベルをつけた製品を保護(hù)して促進(jìn)するのか、それとも海外で生産してコストを下げるのか？

＜p＞マイクから見ると、アメリカ政府は似たような問題を優(yōu)先的に考慮すべきですが、投資と生産を國內(nèi)に殘しているアメリカの商人たちを選ぶべきです。

もっと重要なのは、就職の機(jī)會(huì)を國內(nèi)に殘したからです。

＜/p＞

＜p＞間違いなく、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”＞アメリカ貿(mào)易交渉＜a＞ミシェル?フロマンを代表して、貿(mào)易協(xié)定を達(dá)成しようと努力しているうちに、多くの“廃棄と保留”の選択に直面しています。

しかし、メイン州では、製靴業(yè)についての意思決定は、巨大な経済放射線効果を生むだろう。

メイン州は現(xiàn)在のアメリカ製靴工業(yè)の最大集中地域であり、製靴生産が海外に「移住」されれば、現(xiàn)地の製靴産業(yè)が崩壊することになります。

彼は私と一緒にメイン州にあるニューバロン工場を見學(xué)したことがあるので、彼は文でこの協(xié)定がニューバロンアメリカ工場の従業(yè)員100人に影響を與える可能性を?qū)g感しました。

＜/p＞

＜p＞しかし、アメリカ政府のこの問題に関する決定はメイン州だけでなく、アメリカ全體に対する意味も考慮に入れるべきです。

私たちの貿(mào)易交渉団のメンバーはアメリカの経済優(yōu)位の定義とアジアとの経済融合を測る必要があります。

外國からの輸入品が潮のようにアメリカに押し入ってアメリカの工場を跨ぐ大門に入ることを知っていますか？また関稅をゼロにすることでアメリカを世界経済のリーダーにすることができますか？アジアと経済関係を築くにはアジアの製品を買う必要がありますか？アメリカの現(xiàn)地の就業(yè)機(jī)會(huì)を奪わずにアジアとの経済関係を深める方法がありますか？

＜p＞＜a href=「http:/fz.sjfzxm.com/」マイク＜a＞は、ベトナムがスニーカーの輸出に躍進(jìn)したアメリカの2番目の國としても言及しています。

アメリカは十?dāng)?shù)年來靴に対する関稅が10%程度安定していますが、ベトナムは過去10年間にアメリカに輸出した靴の種類の數(shù)が5倍に拡大しました。

マイクはアメリカ政府の関稅を引き下げてベトナムとの経済関係を向上させることについて、アメリカのアジアでの地縁戦略の重要な部分として疑問を呈しています。

＜/p＞

＜p＞國內(nèi)メーカーの利益を高めることは、アメリカがアジアとのきずなを増やす能力を制限することはないと考えています。

逆に、アメリカ國內(nèi)の中間層を維持し保護(hù)する仕事はアメリカの経済を強(qiáng)め、アメリカと貿(mào)易パートナーの関係を築く能力を高めるだけです。

＜/p＞