ホームページ >

中國皮革商は韓國皮革製品法案を參考にする価値があります。

2014/2/15 13:37:00 31

??? 日本語 Fran?ais English 中文

＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuz.asp」皮革＜a＞及びその製品の市場潛在力が高く、全世界皮革の総需要量は約1億平方メートルで、3億枚の牛革（標(biāo)準(zhǔn)皮）の生産量に相當(dāng)し、中國皮革の生産量は標(biāo)準(zhǔn)皮に相當(dāng)し、約23.3%を占めています。競爭が激化する市場環(huán)境の中で、中國皮革業(yè)がこのような成績を収めたのは実に容易ではない。これは中國皮革業(yè)の生命力の旺盛さと強(qiáng)大さを証明した。韓國は中國の皮革企業(yè)の市場の一つとして、最近発効した関連草案はきっと頭がいっぱいで、激しい競爭環(huán)境にある中國企業(yè)を更に発展させることができます。＜/p＞
＜p＞「WTO検査検疫情報(bào)網(wǎng)」の最近の報(bào)道によると、2013年12月21日、韓國の「皮革製品安全品質(zhì)ラベル法案」修正案が発効した。今回の改訂內(nèi)容は多く、制限物質(zhì)が広く、制限値が厳しく、國內(nèi)皮革製造業(yè)にとって大きな挑戦となった。＜/p＞
＜p＞＜strong＞一、化學(xué)物質(zhì)には、ホルムアルデヒド、フマル酸ジメチル、クロロフェノール、クロム、芳香アミン、6種類のフタル酸エステル、有機(jī)錫化物（DBTとTBT）、鉛、カドミウム、ニッケルが新たに添加されています。皮革製品と人體の密著度によって、上記の物質(zhì)を順次制定します。＜/p＞
＜p＞＜strong＞二、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”物理＜a＞性能において、ベビー皮革製品の中小部品の要求＜strong＞、＜strong＞赤ちゃんと子供革用品の紐とひもの要求、および磁石が追加されました。＜／strong＞＜／p＞
＜p＞＜strong＞三、ラベルには、赤ちゃん革用品の小物の警告＜strong＞＜strong＞＜strong＞が追加されていますが、靴のサイズラベルはKSMISO 9407に適合する必要があります。＜／strong＞＜／p＞
＜p＞＜strong＞四、その他の改訂には、人造皮革をコーティング皮革、重ね皮革、合成皮革に區(qū)分し、いくつかの用語を新たに追加または修正したものがあります。＜／strong＞＜／p＞
＜p＞皮革製品は危険性の高い製品として、化學(xué)物質(zhì)の殘留に悩まされています。EUの非食品類消費(fèi)品の快速警報(bào)システム通報(bào)とアメリカのCPSCで中國製品のデータを抑留することを例にとって、2013年の中國産皮革製品はEUとアメリカだけで38件に達(dá)し、「ドアの外に立ちはだかる」のも技術(shù)量と付加価値の低い製品が多く、主に女性靴、保護(hù)靴、皮革手袋、乳児靴の4種類である。＜/p＞
＜p＞ここ數(shù)年來、中國の製革業(yè)界の輸出は強(qiáng)く伸び、生産規(guī)模は急速に拡大し、輸出外貨は軽工業(yè)製品のトップに躍り出ています。寧波地區(qū)の皮革製品も安定成長軌道に入り、毎年毛皮、皮革、皮家具、おもちゃ、靴帽子類、毛皮服裝及び手袋類の製品を輸出して5000萬ドルを超えています。同時(shí)に、中國皮革業(yè)も輸出コストの上昇、業(yè)界內(nèi)の低レベル生産能力の拡充が速すぎ、経済大不況などの內(nèi)外要因によって厳しく阻止されました。検査検疫専門家は、技術(shù)の実力が弱い企業(yè)は技術(shù)的貿(mào)易障壁により制限され、多くの企業(yè)は外在圧力を內(nèi)在動(dòng)力に変えなければならないと指摘しています。一方、生産根源から皮革製品の原料と調(diào)合を改善し、積極的に製品の環(huán)境保護(hù)性能と生態(tài)安全基準(zhǔn)を向上させ、化學(xué)物質(zhì)プロジェクトの監(jiān)視を強(qiáng)化し、原料から完成品までの各工程が品質(zhì)安全要求に適合することを保証します。一方、生産裝備のレベルを向上させ、グリーンブランド意識(shí)を確立し、技術(shù)革新を加速させ、製品付加価値を高めることを輸出制勝の法寶とし、さらにチャンスをつかんで生存空間を拡大する。＜/p＞
＜p＞ここ數(shù)年來、直接の「雙反」調(diào)査に対して、技術(shù)的貿(mào)易障壁はすでにわが國の軽工業(yè)輸出に影響を與える重要な要素となっている。一部の國では皮革や皮革製品の中で人體や環(huán)境に有害な化學(xué)物質(zhì)に対して制限的な指令が出されています。國際ディーラーはいくつかの化學(xué)物質(zhì)が人體の健康に悪影響を與えることを避けるために賠償するリスクをあげて、発展途上國から皮革製品を輸入する時(shí)、厳格な制限規(guī)定を付け加えました。これらはすでに我が國の皮革製品が國際市場に進(jìn)出する技術(shù)的貿(mào)易障壁となりました。特に中小企業(yè)に対して、新たに測定、認(rèn)証などのコストが輸出利益に大きな衝撃を與えました。＜/p＞
＜p＞そのほか、皮革業(yè)は対外貿(mào)易に依存して自滅すると行內(nèi)専門家も指摘しています。聞くところによると、対外貿(mào)易の依存度が高くて、コストが上昇して、為替レートなどの問題の我が國の皮革業(yè)の當(dāng)面の存在の主要な問題。だから、中國皮革業(yè)は革新的な発展をして、技術(shù)の研究と開発を強(qiáng)化しなければならなくて、自主的なブランドを育成して、國際リスクに対応する能力を高めます。一方、國內(nèi)消費(fèi)市場の発展に力を入れ、中國の今後の「消費(fèi)需要は引き続き増加し、需要構(gòu)造の調(diào)整が加速する」と「消費(fèi)構(gòu)造の高度化、人口構(gòu)造の加速変化」などの機(jī)會(huì)をとらえ、內(nèi)外兼修して、未來の発展の中で不敗の地に立つことを目指しています。＜/p＞
＜p＞皮革及びその製品の市場潛在力が大きく、全世界の皮革の総需要量は約1億平方メートルで、3億枚の牛革（標(biāo)準(zhǔn)皮）の生産量に相當(dāng)し、中國皮革の生産量は標(biāo)準(zhǔn)皮革に相當(dāng)し、約23.3%を占めています。韓國皮革製品法案の施行により、激しい競爭環(huán)境にある中國企業(yè)はさらに難航している。小さな挑戦です。＜/p＞
＜p＞皮革及びその製品の市場潛在力が大きく、全世界の皮革の総需要量は約1億平方メートルで、3億枚の牛革（標(biāo)準(zhǔn)皮）の生産量に相當(dāng)し、中國皮革の生産量は標(biāo)準(zhǔn)皮革に相當(dāng)し、約23.3%を占めています。競爭が激化する市場環(huán)境の中で、中國皮革業(yè)がこのような成績を収めたのは実に容易ではない。これは中國皮革業(yè)の生命力の旺盛さと強(qiáng)大さを証明した。韓國は中國の皮革企業(yè)の市場の一つとして、最近発効した関連草案はきっと頭がいっぱいで、激しい競爭環(huán)境にある中國企業(yè)を更に発展させることができます。＜/p＞
＜p＞「WTO検査検疫情報(bào)網(wǎng)」の最近の報(bào)道によると、2013年12月21日、韓國の「皮革製品安全品質(zhì)ラベル法案」修正案が発効した。今回の改訂內(nèi)容は多く、制限物質(zhì)が広く、制限値が厳しく、國內(nèi)皮革製造業(yè)にとって大きな挑戦となった。＜/p＞
＜p＞一、化學(xué)物質(zhì)において、ホルムアルデヒド、フマル酸ジメチル、クロム、芳香アミン、6種類のフタル酸エステル、有機(jī)錫化物（DBTとTBT）、鉛、カドミウム、ニッケルを新たに添加し、皮革製品と人體の密著度によって順次に上記の物質(zhì)を制定し、ベビー皮革製品、児童皮革製品、下著、衣類層、外套、皮革製品の0.1 mgまで制限します。＜/p＞
＜p＞二、物理的な性能において、ベビー皮革製品の中小部品の要求、赤ちゃんと子供皮革用品のひもとひもの要求、及び磁石の要求が追加されました。＜/p＞
＜p＞三、ラベルには、ベビー皮革用品の小物の警告が追加されました。靴のサイズラベルはKSMISO 9407に適合する必要があります。＜/p＞
＜p＞四、その他の改訂には、人造皮革をコーティング、重ね革、組み合わせ皮革、合成皮革に區(qū)分し、いくつかの用語を追加または修正したことなどがあります。＜/p＞
＜p＞皮革製品は危険性の高い製品として、化學(xué)物質(zhì)の殘留に悩まされています。EUの非食品類消費(fèi)品の快速警報(bào)システム通報(bào)とアメリカのCPSCで中國製品のデータを抑留することを例にとって、2013年の中國産皮革製品はEUとアメリカだけで38件に達(dá)し、「ドアの外に立ちはだかる」のも技術(shù)量と付加価値の低い製品が多く、主に女性靴、保護(hù)靴、皮革手袋、乳児靴の4種類である。＜/p＞
＜p＞ここ數(shù)年來、中國の製革業(yè)界の輸出は強(qiáng)く伸び、生産規(guī)模は急速に拡大し、輸出外貨は軽工業(yè)製品のトップに躍り出ています。寧波地區(qū)の皮革製品も安定成長軌道に入り、毎年毛皮、皮革、皮家具、おもちゃ、靴帽子類、毛皮服裝及び手袋類の製品を輸出して5000萬ドルを超えています。同時(shí)に、中國皮革業(yè)も輸出コストの上昇、業(yè)界內(nèi)の低レベル生産能力の拡充が速すぎ、経済大不況などの內(nèi)外要因によって厳しく阻止されました。検査検疫専門家は、技術(shù)の実力が弱い企業(yè)は技術(shù)的貿(mào)易障壁により制限され、多くの企業(yè)は外在圧力を內(nèi)在動(dòng)力に変えなければならないと指摘しています。一方、生産根源から皮革製品の原料と調(diào)合を改善し、積極的に製品の環(huán)境保護(hù)性能と生態(tài)安全基準(zhǔn)を向上させ、化學(xué)物質(zhì)プロジェクトの監(jiān)視を強(qiáng)化し、原料から完成品までの各工程が品質(zhì)安全要求に適合することを保証します。一方、生産裝備のレベルを向上させ、グリーンブランド意識(shí)を確立し、技術(shù)革新を加速させ、製品付加価値を高めることを輸出制勝の法寶とし、さらにチャンスをつかんで生存空間を拡大する。＜/p＞
＜p＞ここ數(shù)年來、直接の「雙反」調(diào)査に対して、技術(shù)的貿(mào)易障壁はすでにわが國の軽工業(yè)輸出に影響を與える重要な要素となっている。一部の國では皮革や皮革製品の中で人體や環(huán)境に有害な化學(xué)物質(zhì)に対して制限的な指令が出されています。國際ディーラーはいくつかの化學(xué)物質(zhì)が人體の健康に悪影響を與えることを避けるために賠償するリスクをあげて、発展途上國から皮革製品を輸入する時(shí)、厳格な制限規(guī)定を付け加えました。これらはすでに我が國の皮革製品が國際市場に進(jìn)出する技術(shù)的貿(mào)易障壁となりました。特に中小企業(yè)に対して、新たに測定、認(rèn)証などのコストが輸出利益に大きな衝撃を與えました。＜/p＞
＜p＞このほか、行內(nèi)専門家も＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuh.asp”皮革業(yè)＜a＞対外貿(mào)易に依存して自滅したと指摘しています。聞くところによると、対外貿(mào)易の依存度が高くて、コストが上昇して、為替レートなどの問題の我が國の皮革業(yè)の當(dāng)面の存在の主要な問題。だから、中國皮革業(yè)は革新的な発展をして、技術(shù)の研究と開発を強(qiáng)化しなければならなくて、自主的なブランドを育成して、國際リスクに対応する能力を高めます。一方、國內(nèi)消費(fèi)市場の発展に力を入れ、中國の今後の「消費(fèi)需要は引き続き増加し、需要構(gòu)造の調(diào)整が加速する」と「消費(fèi)構(gòu)造の高度化、人口構(gòu)造の加速変化」などの機(jī)會(huì)をとらえ、內(nèi)外兼修して、未來の発展の中で不敗の地に立つことを目指しています。＜/p＞