＜p＞夜になると、広東省東莞厚街鎮(zhèn)中心區(qū)の各街道を行き來する人がだんだん少なくなり、かつてないほどの明かりが明るくなりました。10日前になって、やっと人の流れが沸き始めたばかりです。

＜/p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexup.asp”東莞＜a＞黃ばむわずか10日間で、ポルノ産業(yè)に支えられていた食物連鎖が切れ、東莞は陣痛を避けられない。

記者は東莞厚街、長安、虎門の調査によると、ホテル業(yè)だけでなく、娯楽業(yè)も全面的に整頓され、さらには閉鎖されており、エロ業(yè)界が主導したその他十數の関連産業(yè)はすべて影響を受け、失業(yè)者が多い。

＜/p＞

＜p＞これは東莞の経済に対して難題を出しました。東莞の副市長はこのほど會議で感嘆しました。今年の東莞の経済成長がうまくいかないと、笑いものになります。

＜/p＞

＜p＞「東莞について本當に知っていますか？」

ポルノ一掃活動が始まったばかりで、広東省の公式ブログは東莞の正名です。「勤勉さのため、ここでは全世界の1/5のデジタル製品を作っています。包容力のため、ここで千萬人の生活を引きつけています?！?/p>

＜/p＞

＜p＞実は、東莞は「性都」という名を背負っていますが、世界の工場として、陣痛の中で発展してきました。この罵詈雑言はストレスの下で痛みを感じさせるには足りません。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞食物連鎖が壊れました＜／strong＞＜p＞

＜p＞夕方5時、タクシーの運転手の張さんが終電を迎え、厚街センターを歩き始めました。

＜/p＞

＜p＞2月10日に黃色くしてから、張さんは毎晩正式に客引きする時間を四五時間に短縮しました。10時以降はほとんど人を引っ張らないです。毎晩の収入も前の500元から300元まで下がりました。タクシーの一日のコストだけです。

＜/p＞

＜p＞ポルノ一掃活動は東莞の各鎮(zhèn)街のすべての娯楽レジャー施設を全部閉鎖し、バー、KTV、サウナ、シャワーセンター、ゲームセンターなどを含めて全部閉店し、普通の理髪店も略奪して逃げられない。

＜/p＞

＜p＞「夜の退勤や休業(yè)後、レジャー活動がなく、家に帰ってテレビを見ます。家ではマージャンもできません。麻雀は全部補助警察に押収されました。」

虎門で働く李冬の行きつけの理髪店も閉店しました。彼はスーパーで理髪器を買うしかありません。

＜/p＞

＜p＞厚街は東莞の星ホテルで一番多い町です。三つ星以上のホテルだけで20軒以上があります。宿泊するホテルは數え切れないほど多いです。

＜/p＞

＜p＞記者の取材によると、閉鎖された娯楽施設だけが被害を受けたのではなく、この食物チェーンに生存している消費者サービス業(yè)界は大きな打撃を受けました。

複數の中古大家が記者にこの數日間、空室率は一気に上がったと言いました。

＜/p＞

＜p＞ある厚町に來て、わずか二ヶ月の東北餃子館は、「お嬢さんたち」の昔の賃貸住宅の中に入ってきました。今はビジネスが一気に氷點下しました。黃ばむ前に、一日の営業(yè)収入は1300元から1500元で、今は二百元だけです。

＜/p＞

＜p＞舊華潤萬軒ショッピングプラザでは、最近、転売店舗の広告が瞬く間に張り出され、多くの店舗が移譲されましたが、誰もいません。デパートの化粧品、＜a target=“_blank”href=“//m.pmae.cn/”服裝＜a＞、金屋、攜帯電話店など多くの店主が報道陣に閉店し、ネイルサロンの選択が明らかになりました。

＜/p＞

＜p＞ある店主によると、例年の黃狩りはせいぜい二、三ヶ月で終わりますが、お嬢さんはその間に飲み食いして遊んでいます。東莞を離れるまではなく、消費はまだ殘っています。今年の打撃はかつてないです。今は誰もどのぐらいで終わるか分かりません。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞失業(yè)者はどれぐらいいますか？

＜／strong＞＜／p＞

＜p＞東莞のエロサービスはすでに巨大な産業(yè)チェーンを形成しています。黃色を消した後、誰が仕事をなくしましたか？

＜/p＞

＜p＞「いとこから、失業(yè)したと言われました。」

不動産會社のフロントで記者に伝えました。彼のいとこは家電の店で働いています。今はすべてのゲームセンターが閉鎖されています。

＜/p＞

＜p＞長安のある四つ星ホテルに勤務している従業(yè)員は記者に、ホテルには十あまりの部門があり、四百五十人の従業(yè)員がいます。以前は毎日満室でしたが、今は毎日ほとんど空いています。給料はまだ問題がありますか？

以前は広東B（深圳）の車のナンバープレートが多かったですが、今はほとんど広東省の東莞の地元車で、ホテルに來たのは食事だけで、宿泊ではなく、ずっと続けば、ホテルはきっとリストラされます。

＜/p＞

＜p＞足湯屋を開いているキーマンの社長は、今はまだ百人以上の従業(yè)員を養(yǎng)っています。一ヶ月に何十萬もの給料を払っていますが、収入がなく、何百萬もの投資がここで水泡を吹くかもしれません。

＜/p＞

＜p＞「従業(yè)員を辭める勇気がなく、いつでも営業(yè)を開始したいと考えています?！?/p>

キーマンさんは「もし急にドアが開けられたら、誰も仕事がないとだめです。

三、五ヶ月以上欲しいなら、従業(yè)員を解雇します。

現在の情報によると、ポルノ一掃活動は5月18日まで続くという。

＜/p＞

＜p＞有名ではない派出所の補助警察は記者に、地雷式の調査整頓は東莞の第三産業(yè)の正常な経営に副作用があると言いました。

＜/p＞

＜p＞記者がこの派出所の入り口で見たのですが、ある理髪店を経営している社長が資料を持って訴えに來ました。開業(yè)して間もないころ、営業(yè)許可証が発行されていました。店の正規(guī)経営結果も閉鎖されました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞経済成長の難題＜strong＞＜p＞

＜p＞東莞は痛みと迷いがあります。

問題は、ポルノ除去は本當に経済発展に影響しますか？

これは「反腐敗が経済に影響する」という論斷と同じである。

地域の専門家によると、影響はあっても軽微で、腫瘍を除く世界の工場のほうが健康的だという。

＜/p＞

＜p＞東莞に長年存在しているエロ業(yè)界は、GDPにどのぐらい貢獻しているのか、具體的な統計はありません。

東莞の2013年のGDP総額は5500億元に達し、エロ業(yè)界が主導した貢獻は約500億元にのぼるというデータが巷で話題になっています。

＜/p＞

＜p＞「東莞のGDPの比重の10%を占めていると民間のうわさが流れていますが、今年の経済が実際に行かないと、東莞は本當にエロ経済で発展していると笑いの種になります。」

ある政府工作會議に參加した人は記者に、東莞市の副市長の會議後のツッコミだと言いました。

＜/p＞

＜p＞ホテル業(yè)を中心とした第三産業(yè)は東莞ですでに半分を占めています。

東莞経信局の統計データによると、2012年の東莞市の第三産業(yè)の増価は2639.17億元に達し、前年同期比6.7%伸び、全市のGDPの52.7%を占めた。政府の當初の目標に基づき、2014年までに全市のサービス業(yè)の増価は3000億元以上に達し、全市のGDPの50%を占めた。

＜p＞上記の參會者は政府から解放された信號から判斷して、黃色くする前に年間の成長目標を決めましたので、今年は東莞は経済の成長速度を調整しません。何とかしてプロジェクトを完成させます。

＜/p＞

＜p＞東莞戦略的新興産業(yè)研究センターのゴン佳勇主任助理は、東莞は対外貿易を主として、現在國際情勢が好転したと考えています。一方、都市のGDPは5000億ぐらいの時に、成長に慣性があり、9%から14%の間に維持できると考えています。

東莞は上馬の重要なインフラプロジェクトを通じて短期の成長を牽引することができます。現在東莞はモデルチェンジに努力しています。自身は陣痛期にあります。

ゴン佳勇氏によると、東莞の各鎮(zhèn)街は他の主要産業(yè)を大いに発展させる必要があり、例えば厚街の＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”靴＜a＞業(yè)界と展示會、長安の電子、プラスチック、虎門のアパレル業(yè)など。

＜/p＞