＜p＞2013年には、印刷?染色業(yè)界の著実なアップグレードも、労働力コストの上昇、環(huán)境保護の要求の不斷の向上、市場需要の低迷、製品同質(zhì)化などの難題に直面しています。

これらの困難に直面して、捺染業(yè)界はどのような措置を取って、どのような成績を収めましたか？2014年はまたどのように業(yè)界の安定と持続可能な発展を促進しますか？

＜p＞最近、中國印染業(yè)界協(xié)會の陳志華會長は記者の取材に対し、過去1年間で印染業(yè)界が急速に発展し、省エネ？

新しい年に、捺染業(yè)界は引き続き省エネ?排出削減の仕事を強化し、科學(xué)技術(shù)の革新と管理革新を通じて、業(yè)界の総合的な実力を高めます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞省エネ?排出削減＜a＞作業(yè)が効果的＜strong＞＜p＞

＜p＞「2013年1～11月に生産量が同2.47%減少した場合、捺染業(yè)界の売上高は8.19%増加し、利益は22.09%増加した?！?/p>

＜/p＞

＜p＞「様々なストレスに直面していますが、捺染業(yè)界の過去1年間の実績は誰の目にも明らかです?！?/p>

陳志華さんは言います。

＜/p＞

＜p＞ここ數(shù)年來、捺染業(yè)界は急速に発展し、科學(xué)技術(shù)の水準(zhǔn)は絶えず向上し、先進設(shè)備の割合は年々増加し、製品の付加価値も明らかに向上しています。

＜/p＞

＜p＞技術(shù)において、捺染業(yè)界はクリーン生産技術(shù)、省エネ?排出削減技術(shù)及び製品品質(zhì)向上技術(shù)において多くのブレークスルー的な進歩を遂げました。

業(yè)界は徐々にエネルギー消費と水消費が高く、安定性が悪い設(shè)備を淘汰し、省エネ、節(jié)水、減耗、環(huán)境保護の設(shè)備が増え、設(shè)備の自動化コントロールレベルは絶えず向上しています。

＜/p＞

＜p＞設(shè)備において、高効率連続前処理加工設(shè)備、小浴比染色機、自動調(diào)整糊配送システム及び実験室の自動滴下システム、デジタルプリント機などの先進設(shè)備が絶えず現(xiàn)れ、業(yè)界の効率と効果を大いに高めました。

＜/p＞

＜p＞製品の付加価値において、捺染業(yè)界の製品の等級は絶えず向上し、優(yōu)れた生地の製品が次々と現(xiàn)れ、プリント生地の輸出金額は年々増加し、中國の紡織工業(yè)の価値チェーンに対するコントロール力を大いに向上させました。

＜/p＞

＜p＞データによると、2013年1～11月に生産量が前年同期比2.47%減少した場合、捺染業(yè)界の売上高は8.19%増加し、利益は22.09%増加した。

＜/p＞

＜p＞省エネ?排出削減は捺染業(yè)界の重點仕事の一つである。

2013年、捺染業(yè)界の省エネ?排出削減の効果が顕著で、省エネ?原材料消費削減の新技術(shù)が広く普及された。

＜/p＞

＜p＞陳志華氏によると、プリント工業(yè)廃水の基準(zhǔn)達成排出が主流という。

環(huán)境保護部が現(xiàn)在発表しているデータによると、プリント工業(yè)廃水の基準(zhǔn)達成排出率は96%以上に達しています。

いくつかの省エネ?原材料消費削減の新技術(shù)は全業(yè)界で広く普及された応用を獲得しています。例えば、シルク?ライト?ソーダの再利用率は80%以上に達し、連続的にフラット?水洗いして一コマ當(dāng)たりの逆流技術(shù)の普及率は90%以上に達しています。廃水の熱エネルギー回収技術(shù)の普及率は70%以上に達しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞科學(xué)技術(shù)、管理革新レベル＜/strong＞＜p＞

＜p＞＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp」プリント業(yè)界＜a＞紡績工業(yè)チェーン全體のキーポイントとして、彼は直接に紡績工業(yè)全體の発展に関わっています。プリント業(yè)界を放棄すれば、わが國紡織工業(yè)の全體的な優(yōu)勢はなくなります。

＜/p＞

＜p＞捺染業(yè)界の健全な発展を推進するには、業(yè)界の革新力建設(shè)を絶えず強化し、科學(xué)技術(shù)の革新と管理革新によって、業(yè)界の総合力をさらに高め、業(yè)界の環(huán)境保護と製品の安全レベルを高めることを含む。

＜/p＞

＜p＞「省エネ?排出削減の仕事はしっかりと行わなければならない。これは業(yè)界発展の前提條件である。

しかし、産業(yè)調(diào)整のアップグレードが目前に迫っており、これは主に製品構(gòu)造の調(diào)整とマーケティングモードの調(diào)整を含む。

企業(yè)は産業(yè)チェーンの発展の高度に転換し、原料調(diào)達、製品開発、マーケティングの水準(zhǔn)を重點的に向上させる。

陳志華氏は指摘する。

＜/p＞

＜p＞30年來、紡績工業(yè)は我が國の國際競爭力のある優(yōu)位な業(yè)界になりました。

染め業(yè)界は紡績工業(yè)チェーン全體の重要な一環(huán)で、彼は直接紡績工業(yè)全體の発展に関わっています。

＜/p＞

＜p＞「＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp」服裝＜a＞、家庭用紡績、布地の三つの業(yè)界はプリントでサポートされているので、プリントがないと発展がよくないです。

陳志華氏は、捺染業(yè)を放棄すれば、わが國の紡績工業(yè)の全體的な優(yōu)位は消滅すると指摘しました。

捺染の重要性と現(xiàn)在もいくつかの困難があるだけに、各級政府がより多くの支持を與え、業(yè)界のモデルチェンジとアップグレードを推進し、より健康的な発展が必要である。

＜/p＞