5月6日から8日まで、2014中國柯橋國際紡績品面副資材博覧會(huì)（春季）は浙江省柯橋中國軽紡城國際展覧センターで開催されます。準(zhǔn)備が進(jìn)むにつれて、関連の招商募集も盛んに行われています。最近、記者は中國の柯橋國際紡織博覧會(huì)の業(yè)務(wù)擔(dān)當(dāng)者を取材しました。

記者：中國柯橋國際紡績品博覧會(huì)（以下、柯橋紡博會(huì)という）今年の準(zhǔn)備はどうですか？

柯橋紡博會(huì)：柯橋紡博會(huì)は今年も引き続き浙江柯橋中國軽紡城國際展覧會(huì)センターで開催されます。時(shí)間は基本的に前回と同じです。春季紡博會(huì)は5月6日から8日までで、秋紡博會(huì)は10月24日から27日までの予定です。春季紡績博覧會(huì)の準(zhǔn)備はほぼ整っています。展覧會(huì)の仕事はもう終わりに近づいています。まだ少し余裕があります。今年の春季紡績博覧會(huì)の規(guī)模は以前のどの回を超えていますか？服裝企業(yè)の誘い。

記者：2013年の中で、人民網(wǎng)は『國內(nèi)紡織類展示會(huì)がだんだん鼎立の勢(shì)いになりました』という記事を発行しました?？聵蚣彶?huì)のここ數(shù)年の発展に対して高い評(píng)価を與えました。國內(nèi)布地展の発展傾向はどう思いますか？

柯橋紡績博覧會(huì)：柯橋紡博會(huì)はここ數(shù)年の急速な発展が業(yè)界に認(rèn)められました。人民網(wǎng)の「國內(nèi)紡織類展示會(huì)がますます鼎立の様相になりつつある」という記事に気づきました。確かに、國內(nèi)紡織生地展はここ數(shù)年発展してきました。その中で、柯橋紡織博會(huì)は生地の原産地と市場(chǎng)の集積地としての優(yōu)位性が現(xiàn)れています。2013年春季紡博會(huì)は全部で契約額の43.93億元を?qū)g現(xiàn)して、入場(chǎng)の専門の仕入れ先の26726人を登録して、その中の國外の専門の仕入れ先の3816人。2013年秋の紡績博覧會(huì)は全部で63.38億元の出來高を?qū)g現(xiàn)しました。登録して入場(chǎng)した専門の仕入れ先は30929人で、その中の海外の仕入れ先は6906人です。続いて、私達(dá)は紡織のファブリック種類の展示會(huì)の絶えず集まっている成り行きを捉えて、浙江に立腳して、全國に向かって、もっと良く國內(nèi)外からの紡織の企業(yè)と専門の客商売にサービスします。

記者：多くは柯橋紡織博會(huì)と同じ時(shí)期に開催された紡績類展示會(huì)ですが、今はほとんど姿を消しました?？聵蚣彶?huì)はますますよくできました。紡博會(huì)の成功の原因は何ですか？

柯橋紡博會(huì)：柯橋紡博會(huì)の成功は、天の時(shí)の地の利人と各種の要素が共に促進(jìn)した結(jié)果であり、その中の最も根本的な原因はお客様の観點(diǎn)から展覧會(huì)を開催することを堅(jiān)持したからかもしれません。展示會(huì)の価値は取引先のために価値を創(chuàng)造することにあって、堅(jiān)持して取引先のために考えて、低いコスト、高い仕返し、取引先のために最大の価値を創(chuàng)造します?？聵蚣彶?huì)は1999年から16年連続で開催されています。今年まではまだ資本投入期間があります。私達(dá)が設(shè)定したブース費(fèi)は國內(nèi)の同じ展示會(huì)の二分の一しかないです。購買者に対しては三つ星以上のホテルに無料でチェックインできるサービスを提供しています。そして、2013年から春と秋の二季の紡績博覧會(huì)はもう開會(huì)式を行わなくなりました。この開幕式はお客様のために実際の価値を作ることができません。お客様に必要なのは確実な注文と出來高です。

記者：まだ參加したことのない紡織企業(yè)にとって、どのようなルートで柯橋紡博會(huì)に申請(qǐng)して參加できますか？

柯橋紡博會(huì)：浙江省外の紡績企業(yè)の出展數(shù)はすでに柯橋紡博會(huì)の総出展企業(yè)の半分ぐらいを占めています。全國各地でますます多くの紡績企業(yè)が柯橋紡博會(huì)に參加するようになりました。新しく參加した企業(yè)は柯橋紡博會(huì)の公式サイトに登録して申請(qǐng)することができます。

柯橋は交通が便利で、航空、高速鉄道、高速道路はすべて便利に到著することができて、その中、杭州蕭山國際空港から柯橋紡博會(huì)ホールまで車で20分しかかかりませんでしたが、去年新しく開通した高速鉄道の紹興北駅（柯橋駅）から柯橋紡博會(huì)會(huì)場(chǎng)までは車で10分しかかかりませんでした。専門の観衆(zhòng)が上海から柯橋まで買い付けに來たら、毎日43本の高速鉄道が運(yùn)行されます。バイヤーは上海から出発して、一番早いのは70分で紹興北駅（柯橋駅）に著きます。さらに10分で柯橋紡博會(huì)場(chǎng)に著きます。これは同じ都市化購買事務(wù)所に相當(dāng)します。