＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/index c.asp」＞歐州貿(mào)易実行委員會＜a＞デギュットとアメリカ貿(mào)易代表フロマンが今（2014）年2月17、18日に大西洋貿(mào)易と投資先協(xié)定を締結(jié)したいと述べましたが、TrantivedestlantatttInstststractlantinintttttttttlantindedededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededetttttttttt方案、交渉は必ず歩調(diào)を速めなければならなくて、企業(yè)のために機會を創(chuàng)造してそして就業(yè)の全體の目標(biāo)を昇格させることを軽視してはいけません。

＜/p＞

＜p＞歐米雙方が＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞関稅＜a＞譲歩リストを交換したことについて、徳古特は、バランスを確保することがいかなる合意にも成功する鍵であると考えています。

また、サービスと公共調(diào)達の議題にも注目し、革新的なルールを確立し、將來の貿(mào)易協(xié)定のモデルにすることを期待しています。

＜/p＞

＜p＞監(jiān)視議題としてはTTIPの中で最も処理しにくい部分であり、EUは消費者保護、環(huán)境、資料保護または食品などの標(biāo)準(zhǔn)について交渉するつもりはないが、雙方の監(jiān)督管理機関は緊密に協(xié)力し、相互協(xié)力して安全基準(zhǔn)を近似させることができる。ダブルテストとダブルテストを避け、企業(yè)コストを節(jié)約する。將來の監(jiān)督管理制度の差異が拡大し、企業(yè)貿(mào)易障壁を避ける。

＜/p＞

＜p＞フーロマンは、不必要な＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”貿(mào)易監(jiān)督管理＜a＞障害を解消するとともに、適度な健康、安全、環(huán)境保護を維持しなければならないと明確にしています。

彼は今後數(shù)ヶ月間の実質(zhì)的な進展を期待していますが、雙方の合意の決意と政治的意思は依然として強く、交渉は継続的に行われます。次回の交渉は3月10日にブリュッセルで行われる予定です。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在TTIPは日増しに増加する敵意に直面している。

歐州連合（EU）の閣僚やビジネスリーダーは28日、TTIPがグローバル化に反対し、多國籍企業(yè)に反対する大衆(zhòng)的なナショナリズム団體の影響を受け、脫線の危険性があると表明した。

＜/p＞

＜p＞フィンランド歐州連合事務(wù)及び対外貿(mào)易部長のスターバー（Alexander Stub）はアテネで會議に參加した際、EUのパートナー及びビジネスリーダーに対し、現(xiàn)在は反ヨーロッパ、反アメリカ、反自由貿(mào)易、反グローバリゼーション及び反國際企業(yè)の民衆(zhòng)に対応するよう努力しており、TTIPを良好な貿(mào)易協(xié)定とするよう説得することは困難な戦いであると述べました。

＜/p＞

＜p＞ユーロ圏から無理に2年間離れた後、ヨーロッパの各國政府はアメリカとの貿(mào)易協(xié)定が成立したのは就業(yè)機會を創(chuàng)造するための最良の手段であり、毎年雙方に1,000億ドルの追加の経済生産をもたらすことができると考えています。

米歐雙方は毎日約30億ドルの商品とサービス貿(mào)易を有し、経済関係を深化させることで、貿(mào)易協(xié)定は8億人の市場を形成し、企業(yè)はその中で自由に運営できる。

＜/p＞

＜p＞しかし、協(xié)定は歐州議會及びアメリカ合衆(zhòng)國議會の承認(rèn)を経なければならないので、國民の支持は極めて重要であるが、ヨーロッパの消費者及び環(huán)境保護団體は、貿(mào)易協(xié)定が歐米で自由に運営できるようになり、企業(yè)にEUの安全及び環(huán)境基準(zhǔn)を避けることができると考えている。

しかし、デグット氏は、雙方が貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)しても、EUの厳格な遺伝子改造食品法規(guī)は変わらないと考えています。

＜/p＞