2014年2月23日、「中紡円卓フォーラム」で、中國紡績工業(yè)連合會(huì)（以下、中紡聯(lián)）副會(huì)長の高勇氏は、2013年、紡績業(yè)界全體のGDPは同8.3%増の63800億元余りで、2012年より11%増の3605億元で、同17%増と報(bào)告している。このいくつかのデータを見ると、情勢はすばらしいようです。

しかし、これは単なるイメージです。複數(shù)の業(yè)界関係者によると、中國の紡績工業(yè)はすでに持続的な低速成長段階に入っている。

けんかの數(shù)字

高勇氏によると、業(yè)界協(xié)會(huì)と國家統(tǒng)計(jì)局は「けんか」というデータをたくさん持っています。紡績の中で最も大きな比重を占める紡績産業(yè)を例にとって、紡績生産量については、國家統(tǒng)計(jì)局が発表したデータによると、2013年は前年より7.2%増加したが、中紡聯(lián)中國綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)（以下、中綿協(xié)）が測定したデータは0.5%のマイナス成長だった。布の生産量も同じで、國家統(tǒng)計(jì)局が発表したデータによると、2013年は前年度より4.6%増加したが、中綿協(xié)の試算結(jié)果はわずか1%程度増加した。

業(yè)界協(xié)會(huì)の調(diào)査研究では、企業(yè)の感じは一般的によくないです。一部の社長は2013年は2009年よりも厳しいとさえ言っています。2009年、歐米市場の萎縮、國內(nèi)ローンの緊縮などの多重要因の作用により、紡績業(yè)界は中小企業(yè)から大企業(yè)に至る「倒産の波」を巻き起こし、「史上最も困難な紡績年」と呼ばれています。

2014年の春節(jié)以來、中綿協(xié)はずっと江蘇、山東、河南などの綿紡績産業(yè)の主要分布區(qū)で調(diào)査を行いました。各地の具體的な狀況には違いがありますが、販売が滯りません。一部の企業(yè)は従業(yè)員を留保するために、赤字狀態(tài)で引き続き生産を開始しています。江蘇省無錫市と常州市では、多くの小企業(yè)が経営難で、40日間以上の休暇を取っています。

綿紡績業(yè)界は紡績工業(yè)全體の縮図にすぎない。高勇氏は、産業(yè)チェーンの下流で、服裝業(yè)界の年間生産量は1.25%しか増加しておらず、すでにゼロに近い伸びとなりました。

高勇氏は「計(jì)畫経済の中で、工業(yè)GDPの成長は全國GDPの成長よりはるかに高くなければならない。今、第三産業(yè)は急速に発展しているが、全國GDPの伸びは7.7%で、工業(yè)GDPの伸びは一般的に9.3%以上で支えられているが、紡績は8.3%しかなく、この成長率はすでに國家が紡績工業(yè)に與える使命を完全に達(dá)成できない」と述べた。

紡績業(yè)の“三車馬車”には力がない

投資、輸出、消費(fèi)という「三乗馬車」の中で、紡績業(yè)は昨年から2臺(tái)が走れなくなりました。

高勇氏によると、2013年の全國投資は19.7%伸び、紡績業(yè)界は17%伸びた。過去の業(yè)界の投資はいつも全國の投資よりはるかに高くて、普遍的に30%を上回って、最高の時(shí)甚だしきに至っては42%まで達(dá)します。高勇氏は、17%の投資成長率が高成長期と比較し、業(yè)界に「非常に悪い」と感じていることを認(rèn)めた。

しかし、紡績業(yè)も去年の実績はめちゃくちゃではありませんでした。國家発展?改革委員會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)秘書長の張燕生氏は、「他の製造業(yè)と同じ政策環(huán)境と外需環(huán)境の下で、織物、服裝、靴2013年の輸出成長率は11.5%で、電気機(jī)械製品の輸出成長率とハイテク製品の輸出成長率より明らかに高いです。

高勇さんはこれがハイライトだと思っています。靴の帽子全體の織物服裝の輸出額は2920億ドルで、11.24%伸びて、全國の7.9%の伸び率をはるかに上回っています。前年（2012年）の輸出は3.32%しか伸びていないので、三十?dāng)?shù)年ぶりの安値です。

しかし、中紡聯(lián)は「紡織工業(yè)「十二五」の発展計(jì)畫を立てる時(shí)、すでに輸出の伸びが減速すると予測しています。內(nèi)需で輸出の減少部分を補(bǔ)ってほしいです。しかし、テキスタイルの內(nèi)需成長が思わしくなく、2013年の全國社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は13.1%伸び、紡績は11.7%と予想の15%を大きく下回った。

「中國の香港で純綿の無熱シャツを買います。400香港ドルで一つです。人民元320元です。しかし、北京のデパートで買ったら、千円ぐらいかかります。國家統(tǒng)計(jì)局の元総経済士の姚景源氏によると、価格が高すぎるのは紡績品の內(nèi)需上昇に影響する要因となっている?！钢袊摔悉黏胜い韦扦悉胜?、消費(fèi)能力がないのではなく、すべて外國に行って消費(fèi)しているのです。」彼は言った。

多くの消費(fèi)者もこのような感じがあります。かつては低価格と快速反応を切り札にして全世界で無敵の中國服を作りました。もう安くないです。デパートに入ると、ぱっとしないコートの値段は2,3千元というのが普通です。原料はちょっと高級で、デザイン感とブランドの知名度を加えて、値札はもっと人を困らせます。

端末製品の価格が高いということは、各種のコスト圧力が上昇した結(jié)果です。綿國家の貯蔵政策によって、國內(nèi)外の高綿の価格差が持続的に原料コストを引き上げられました。大量の新入労働者が製造業(yè)からサービス業(yè)に流れて、企業(yè)は賃上げを余儀なくされました。絶えず向上している省エネルギーの排出削減基準(zhǔn)は、技術(shù)と設(shè)備に対してますます高い要求を提出しています。

　新モードが必要です

過去35年間で低コストで駆動(dòng)し、簡単に模仿するパターンが終了しました。中國の紡績は安くなく、若くもないです。張燕生は紡績が高コストの成長モードに転向していることを指摘しました。このようなモードで競爭優(yōu)位を得るルートを探り出すべきです。

張燕生氏によると、紡績工業(yè)は1990年代にインゴット（再編成）を開始し、民間企業(yè)を中心とした新天地を打ち砕き、布地、捺染などの重要な一環(huán)を打ち出して大きなブレークを収めたという。今まで、これらは本當(dāng)に終了します。次は高品質(zhì)、小ロット、カスタマイズ、電子商取引などの新モードに転向しなければなりません。無線インターネットを使う機(jī)會(huì)で新たな競爭優(yōu)位を形成することをマスターします。

「新モード」について、業(yè)界はすでに探求しました。電商プラットフォームから誕生した時(shí)、紡績、服裝服飾ネット取引の新手です。高勇さんの試算によると、昨年のネット小売額は5000億元を超えるかもしれません。2013年23.4兆元の全社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の中で、紡績品服裝は11%を占め、2.5兆～2.6兆元を持っています。もしネット上で5000億元の売り上げがあれば、紡織服裝工業(yè)の中で20%の端末製品がインターネットプラットフォームで取引されることを意味しています。

また、ブランドを構(gòu)築し、科學(xué)研究の投入を増やし、全業(yè)界の省エネ?排出削減…紡績工業(yè)も全身に力を入れて、苦境から脫出しようとしています。

姚景源は、新しい改革の中で紡績業(yè)が対応できると考えています?！甘袌雠渲觅Y源の決定的な役割を発揮する」というのは、紡績工業(yè)のもう一つの成長期にすぎない?！感姓?dú)占に依存し、特殊資源に依存する業(yè)界は厳しい挑戦を受ける。紡績はもともと市場から這い上がってきたもので、直面する環(huán)境はより一層最適化されるだけである?！?/p>

目前の狀況について、高勇氏は昨年23.4兆元の全社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の中で、都市人口は20兆元を消費(fèi)し、農(nóng)村人口は3萬數(shù)億元しか消費(fèi)していないのに対し、農(nóng)村人口は総人口の割合は40%を超え、服裝、紡績種類の消費(fèi)品は農(nóng)村の消費(fèi)水準(zhǔn)を高めないと內(nèi)需が上がりにくいです。彼は、中央の強(qiáng)調(diào)する都市化のスピードと人民の生活水準(zhǔn)の向上に従って、將來內(nèi)需は持続的に牽引されると思っています。