以前の年末には、各商店は続々と自分の販売促進(jìn)を打ち出していましたが、今年の末には、杭城の各大手企業(yè)が協(xié)力して年末のプロモーションイベントを作って、杭州初のレジャーショッピングフェスティバルを開催し、萬を超える商店が參加します。

昨日、第一回の杭州レジャーショッピングデーは上海に呼び掛けました。長(zhǎng)江デルタのお客さんを誘致して杭州に買い物に來てほしいです。

_事業(yè)者はもともと年末の販売促進(jìn)を重視していましたが、今年は特に、世界的な金融危機(jī)の影響で消費(fèi)景気が下がり続け、內(nèi)需をより重要な位置に押し上げています。

「今回の活動(dòng)は內(nèi)需を引き出し、消費(fèi)を促進(jìn)することを目的としている」

杭州市貿(mào)易局の擔(dān)當(dāng)者はこう述べた。

初の杭州レジャーショッピングフェスティバルが12月20日に始まり、2009年1月4日に終了しました。

活動(dòng)範(fàn)囲は杭州城區(qū)を中心として、武林商圏、湖畔商圏、呉山商圏と九條の特色ある街區(qū)を主な活動(dòng)の區(qū)域とします。

活動(dòng)のテーマは「楽しいレジャーショッピング?品質(zhì)生活」で、ファッション生活、グルメ生活、多彩な生活、レジャー生活、電子商取引の各方面からそれぞれのショッピングデーの活動(dòng)テーマを出しています。

今までレジャーショッピングに參加した商店はすでに萬軒に達(dá)しました。

_クリスマス、元旦の二大祝日が間もなく到來します。多くの商店はすでに何波かの販売促進(jìn)攻勢(shì)を準(zhǔn)備しています。

例えば百貨店、専門店の「ファッションライフ」のテーマイベントには、杭州の百貨店、家電量販店、商品取引市場(chǎng)が集まっています。參加企業(yè)は3000近くになります。

その中の杭州ビルは3波に分けて特別優(yōu)遇活動(dòng)を展開し、消費(fèi)者に年間最大の割引を受けさせます。銀泰は婦人服の大型販売キャンペーンを開始します。解約すれば、デパートの年末セールの目玉とレジャーショッピングデーを緊密に結(jié)びつけて、「クリスマスショッピングカーニバル夜」のイベントを出して、すべての名品が販促に參加します。

武林路のファッション的な婦人服の街で、100のブランドから連盟を構(gòu)成して、武林路のブランドの販売促進(jìn)大連盟を出します。

今年は杭州の商店の年末セールの雰囲気が以前より濃厚になると想像できます。

_責(zé)任編集：楊靜