＜p＞＜strong＞商品の価格が上がりました。＜strong＞＜p＞

＜p＞記者が例年よく訪れているショッピングスポットで、新たな消費(fèi)稅を?qū)g施した後、商品の価格が明らかに上昇しているのを見ました。

元々は550円のストッキングが660円になりました。元々は800円以上で、ルーペ付きの指ははさみで切って、今は1000円になりました。中國(guó)人観光客が好きなタンブラーの価格も少し上がりました。

＜/p＞

＜p＞これは主に消費(fèi)稅の上昇により、商品の最終販売価格が上昇します。

しかし、記者は同時(shí)に、商業(yè)も商品の構(gòu)造を調(diào)整しています。

大阪心斎橋のユニクロ専門店では、例年1000円以下のジーンズ1枚、500円以上の半袖Tシャツがほとんど姿を消しています。

新消費(fèi)稅実施の狂亂的なプロモーションシーズンを過(guò)ぎたばかりかもしれません。記者は4月14日に大阪のデパートや専門店で見ました。セールの商品は例年より少なくなりました。

＜/p＞

＜p＞大阪で開催された日本＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”に參加します。中國(guó)紡織服裝展＜CFF）展示會(huì)＜a＞のいくつかの中國(guó)の出展者によると、日本端末消費(fèi)市場(chǎng)のアパレル価格は明らかに上昇した。

山東省から來(lái)た出展者によると、彼は去年優(yōu)衣ズボンで1700円以上のワイシャツを買ったが、今年は同じデザインで、同じ生地のシャツは2100円以上に値上がりした。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a ref=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞価格表記の仕方＜a＞変化があります＜strong＞＜p＞

＜p＞記者はまた、日本の買い物場(chǎng)所の商品の値段は今年いくつかの新しい特徴があると観察しました。

往年の商品の価格は多く稅込みで、括弧で具體的に「內(nèi)、消費(fèi)稅」の具體的な金額を表示します。

今年は大きなサイズで「稅抜」の価格を表示していますが、後ろに小さな店で消費(fèi)稅の具體的な金額を表示しています。

「稅抜き」の価格は消費(fèi)稅が入っていない価格です。

消費(fèi)者はこのような価格の商品に対して、実質(zhì)的に買う時(shí)の価格は消費(fèi)稅を加えます。

＜/p＞

＜p＞大きな字で価格を表記する店もありますが、小さな字で「稅抜き」と書いてあります。

「稅抜き」は往々にして消費(fèi)者に無(wú)視され、消費(fèi)者は決済時(shí)になって初めて店から受け取った金額が高いことを発見します。

＜/p＞

＜p＞関連メディアによると、日本では、政府が2004年から小売市場(chǎng)に対して消費(fèi)稅を含む「総額」で価格を表示するよう求めています。

消費(fèi)者は一目で自分が支払うべき金額を分かりますが、一方で國(guó)は消費(fèi)者に消費(fèi)稅の徴収に適応させます。

しかし、消費(fèi)稅の増稅を念頭に、昨年10月に「総額表示」の硬度要求が取り消され、ますます多くの企業(yè)が「稅抜き」の商品の本體価格で価格を表示するようになりました。

＜/p＞

＜p＞記者が＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”で大阪市場(chǎng)＜a＞を見ましたが、今の日本の小売市場(chǎng)の商品価格はとても亂れています。

一部の商品は「稅抜」の価格を表示しています。一部の商品は「稅入」の価格を表示しています。一部の商品の価格は増稅されています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞中國(guó)語(yǔ)のわかる販売員がいっぱいいます。＜strong＞＜p＞

＜p＞購(gòu)買力が強(qiáng)いため、近年、中國(guó)人観光客は日本の商店に人気のある重要な観光客となっています。

中國(guó)の消費(fèi)者をよりよく引きつけるために、今は日本の多くの店で中國(guó)語(yǔ)のできる店員がいます。

＜/p＞

＜p＞免稅店で中國(guó)語(yǔ)がわかる販売員は一人だけではない場(chǎng)合が多いです。

記者は4月13日夕方に大阪に著きました。大阪日本橋にある上海新天地で夕食を食べたことがあります。食事のレストランの1階に免稅店があります。車を離れてまだ30分あるので、同じ中國(guó)人観光客は免稅店になだれ込みました。

陶磁器の刀、保溫コップ、髭剃り、多くの人の買い物かごの中には中國(guó)人観光客の人気商品が次々と入れられています。

半時(shí)間足らずの買い物の時(shí)間に、一眼レフカメラや腕時(shí)計(jì)を買う観光客もいました。

記者がなぜこんなに急いで買ったのかと聞いたら、彼は答えました。

海外旅行はよく見たらすぐに手を出さなければなりません。

この村にはこの店がないです?！?/p>

この免稅店には中國(guó)語(yǔ)のできる店員が四五人いますが、こんなに多くの中國(guó)人が熱心に商品を買うと、店員が慌ててしまいます。

＜/p＞

＜p＞日本の大手電器チェーンのBicCameraも中國(guó)人が好きなショッピングモールです。これは必ずかっこいい電気製品の種類がそろっているだけではなく、他のルートより価格が安いです。

4月14日の夕方、記者は心斎橋の必クール四階で中國(guó)語(yǔ)の分かる店員を中國(guó)人観光客に囲まれているのを見ました。

若い男女を手伝って髭剃りを買いましたが、すぐに中年の女性に止められました。美容器とマッサージ器を買うことについて聞きました。

遠(yuǎn)くないところで、若い女の子がこの店員を待っています。炊飯器の買い取りを手伝っています。

記者は時(shí)間を割いてこの販売員から知っています。必ずクールは各フロアに中國(guó)語(yǔ)の分かる案內(nèi)員がいます。

しかし、中國(guó)人観光客が多すぎて、中國(guó)語(yǔ)の分かるガイドがいつもいっぱいいます。

＜/p＞

＜p＞この販売員は記者に日本の電気製品は中國(guó)の消費(fèi)者に人気があると言いました。

髭剃り、美容器、デジタル製品、炊飯器などは中國(guó)人観光客が選ぶ人気商品です。

近年、空気汚染の問(wèn)題で、必ずクールに売られている各種の空気清浄器も中國(guó)人観光客のホットアイテムとなっています。

＜/p＞