＜p＞11番街は韓國(guó)SK電信が開(kāi)設(shè)したオンラインショッピングセンターで、衣類、家庭用品、映畫(huà)音楽、デジタル攜帯電話、家電など種類豊富な商品を提供しています。

韓國(guó)で一番人気のある韓國(guó)の服はここで見(jiàn)られます。

韓流文化派生商品はアジアでも世界でも人気があり、多くの現(xiàn)地のショッピングサイトに英語(yǔ)のホームページを提供するようになりました。

＜/p＞

＜p＞『アジア経済』は5月15日、韓國(guó)ドラマやK-POPなど韓國(guó)文化が強(qiáng)い“韓流”を形成してアジアや世界に広まったことにより、多くの韓國(guó)商品が海外の韓流ファンから支持されていると報(bào)じた。

韓國(guó)本土のショッピングサイトでは、英語(yǔ)のホームページが次々と発売され、売れ行きが伸びています。

＜/p＞

＜p＞韓國(guó)の11番街には千社以上のサプライヤーがいるということで、そのウェブサイトの商品の種類は數(shù)萬(wàn)種にも及び、その名の通り韓國(guó)超大型オンラインショッピングセンターである。

現(xiàn)在、韓國(guó)の11番街のショッピングサイトは1000萬(wàn)人以上の登録會(huì)員を持っています。毎年の売り上げはさらに數(shù)十億元に達(dá)しています。

しかも、ここ數(shù)年中國(guó)という巨大な新手軍の加入によって、韓國(guó)11番街の売り上げはうなぎ登りに上昇しています。

これは韓國(guó)の11番街のショッピングのウェブサイトの発展のために強(qiáng)大な動(dòng)力を提供します。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界関係者によると、韓國(guó)のショッピングサイトの11番街は2012年10月に英語(yǔ)ページを発売したことにより人気が高まり、今年1～4月の販売実績(jī)は前年同期比78%増加した。

アメリカの消費(fèi)者が主力となり、44%を占めた。

次に中國(guó)（12%）、オーストラリア（6%）及び臺(tái)灣（3%）である。

服裝（45%）、化粧品や副産物（34%）など韓流商品が外國(guó)人に最も人気があります。

食品子供服（10%）、デジタル製品（6%）、健康レジャー（2%）、図書(shū)（2%）が続いた。

＜/p＞

＜p＞韓國(guó)最大の総合ショッピングサイトGmarketの販売実績(jī)は他のサイトに抜かれずに上昇しています。

Gmarketの販売成長(zhǎng)率は2012年18%から2013年32%に急増し、今年1～4月は同10%の大幅な伸びを見(jiàn)せた。

婦人服、化粧品、靴、バッグ、ファッションアクセサリー及び男裝の販売量が一番高いです。

國(guó)や地域から見(jiàn)ると、中國(guó)が購(gòu)買の主力となり、ロシア、臺(tái)灣、アメリカ、シンガポールに次ぐ。

専門家によると、取引金額から見(jiàn)ると、外國(guó)の消費(fèi)者の消費(fèi)は普通の韓國(guó)の消費(fèi)者の2倍で、22萬(wàn)ウォンを超えています。最近、韓國(guó)のショッピングサイトを調(diào)査したところ、カタログ形式と決済出荷システムが外國(guó)人に最も人気があるということです。

＜/p＞

＜p＞韓國(guó)のショッピングサイトは外國(guó)の消費(fèi)者に人気があります。

データによると、すべての外國(guó)の消費(fèi)者の中で、オーストラリアの消費(fèi)者は韓國(guó)のショッピングサイトの最大の顧客群である。

オーストラリアの消費(fèi)者は韓國(guó)のショッピングサイトに登録していますが、英語(yǔ)版は著実に増えています。

分析によると、安い価格と早い配送は韓國(guó)のショッピングサイトがオーストラリアの消費(fèi)者を引きつける二つの大きな秘訣です。

11番街の商品価格はオーストラリアのショッピングサイトより50%ぐらい低いです。

オーストラリアは島國(guó)であり、工業(yè)品の全體的な価格水準(zhǔn)が高いため、綿密に計(jì)算した消費(fèi)者は韓國(guó)のウェブサイトでの買い物に熱中している。

それだけではなく、オーストラリアの消費(fèi)者も韓國(guó)の消費(fèi)者よりはるかに寛大です。

オーストラリアの消費(fèi)者一人當(dāng)たりの購(gòu)入額は18萬(wàn)ウォンで、11番街全體の平均水準(zhǔn)（84000ウォン）の2倍以上です。

韓國(guó)のショッピングサイトの配送サービスもオーストラリア企業(yè)より優(yōu)れています。

GMarketはオーストラリアのインターネット上にショッピングサイトを開(kāi)設(shè)し、より多くの消費(fèi)者に便利になるという。

＜/p＞