＜p＞黨の十八大、十八期二中、三中全會(huì)と中央経済工作會(huì)議の精神を深く貫徹するため、國務(wù)院常務(wù)會(huì)議の配置に従って、國務(wù)院は6日に通知を出して、安定成長促進(jìn)のための構(gòu)造調(diào)整と民生政策措置の実施狀況について全面的な監(jiān)督?調(diào)査を展開する。

これは新政府が成立して以來、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞國務(wù)院＜a＞が決定的な配置と政策措置の実施狀況を全面的に監(jiān)督したのは初めてです。

＜/p＞

＜p＞通知によると、2013年下半期以降、一部の重點(diǎn)仕事が積極的に進(jìn)展し、実効性があるという。

しかし、多くの政策措置が実施されている力が足りず、効果が明らかではなく、経済の安定成長とモデルチェンジに必要な促進(jìn)作用を十分に発揮していない。

今回の監(jiān)査は四つの目的を達(dá)成することを強(qiáng)調(diào)しました。

＜p＞まず國務(wù)院の政策配置と政策措置の徹底を打ち出した「一番先の一キロ」と「最後の一キロ」を打破し、「中梗塞」を克服し、政令の円滑化、禁止を確保すること。二、言必信、必果の施策の新風(fēng)を確立し、土地を守る責(zé)任を果たし、奮発し、松崩壊、大々的に溶ける仕事狀態(tài)をなくすこと。

＜/p＞

＜p＞三は＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”の政策措置＜a＞に対して不力な責(zé)任追及を?qū)g施し、厳しく責(zé)任を追及し、法に基づいて戒告や通報(bào)、批判を行い、行政処分を與える。

今回の監(jiān)督?検査は本格的に行い、責(zé)任を果たさずに責(zé)任を問わず、「事故が起きない限り、むしろしないほうがいい」という官職を戒め、「無理をしないようにし、頼めばいい」といういい加減さを戒め、各地區(qū)の各部門の大局意識(shí)、責(zé)任意識(shí)を著実に強(qiáng)めます。

＜/p＞

＜p＞四は政策措置の実施中の體制構(gòu)造障害を打破し、実施された制度保障を充実させ、強(qiáng)化し、施政要求を具現(xiàn)し、行政の効果を高め、人民大衆(zhòng)に真に政策措置がもたらした実益を得させ、政府の公信力と執(zhí)行力を効果的に向上させることである。

＜/p＞

＜p＞今回の監(jiān)査の主な內(nèi)容は、「政府＜a href=”//m.pmae.cn/news/index_cj.asp”」が展開した2014年の重點(diǎn)仕事と、昨年下半期以來國務(wù)院が打ち出した安定成長、改革、構(gòu)造調(diào)整、恵民の各政策措置の実施狀況、19の重點(diǎn)事項(xiàng)を含むことを明らかにした。

今回の監(jiān)督?審査は革新的な方式を採用し、自主検査と現(xiàn)地検査を結(jié)合し、監(jiān)督?検査と第三者評(píng)価を結(jié)合し、監(jiān)督?検査と社會(huì)評(píng)価を結(jié)合し、監(jiān)督?検査と世論誘導(dǎo)を結(jié)合する。

＜/p＞