＜p＞7月10日、杭城は今年初の高溫日を迎えました。午後の最高気溫は35.1℃まで上がり、華麗に35℃の高溫線を突破しました。

しかし、アパレル企業(yè)や販売店は「寒い」という苦しみに耐えています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「アパレル業(yè)界で一番つまらないのは在庫です」という言葉が業(yè)界內(nèi)で流行しています。

＜／strong＞＜／p＞

＜p＞夏はまだ來ていません。服の値段は飛び込みでいっぱいです。このTシャツはとても綺麗です。今はシーズン末の在庫は100元で、先月の価格は280元です。

先週末、杭州市民の銭艶さんは四季の清洗品に誘われました。中洲市場(chǎng)にある「ソウル駅」という店で半袖のTシャツを見つけました。販売員はすぐに親切に紹介してくれました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a href=「http://sjfzxm.com/news/index cj.as」＞営業(yè)マン＜a＞なら、ちょっとお金がかかりすぎて、シーズン末？この夏はまだ始まったばかりですが、どうしてシーズン末になったのですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞「妹さん、今年は商売がよくないので、私たちは在庫を前倒ししました。これらの服は全部赤字で売っています。今はとてもお得です。」

この販売員は、今年の市場(chǎng)での販売促進(jìn)は6月末から続々と始まりました。今はほとんどの店の夏服は原価、ひいては元値を損すると説明しています。

「今は本當(dāng)にお買い得です。デザインとサイズがそろっています。もう少し遅くなら、価格は安いかもしれませんが、デザインとサイズの選択の余地は小さいです?！?/p>

＜/p＞

＜p＞新聞?dòng)浾撙摔瑜毪?、普段の中洲市?chǎng)の夏服は100元から600元までさまざまですが、今は基本的に200元以內(nèi)で買えます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞中洲市場(chǎng)の狀況は孤例ではない。

＜／strong＞＜／p＞

＜p＞九日間の國際服裝城で、新聞?dòng)浾撙姢蓼筏?。ほとんどの店舗に「清倉」という文字がかけられています。

1階の紳士服のTシャツはすでに100元の3枚まで下がりました。

＜/p＞

＜p＞ユニークで、年末の割引シーズンに対して、デパートは去年よりずっといらいらしています。今年の割引シーズンはまた早めになりました。

＜/p＞

＜p＞7月9日、杭州ビル。

週末ではなく、祝日でもないのに、六割引、三割引のブランドがどこにもあります。

エレベーターの角に黃色い看板が立てられています。買い物に來たお客さんに注意してください。デパートの2階から5階まで、みんなブランドが力を入れて前例のないプロモーション活動(dòng)をしています。

＜/p＞

＜p＞最大の痛みは何ですか？利潤點(diǎn)ではなく、在庫が2014年に入って、呉蕾という言葉で言えば、半年ぐらいは自分でもよくなっていません。倉庫の中で4萬件近くの服の在庫があるのは彼女の一番の悩みです。

＜/p＞

＜p＞呉蕾は蕭山のアパレル工場(chǎng)の社長です。

「衣類は消耗品で、季節(jié)が過ぎると商品はどんどん値下がりします。三年前の商品は基本的には床板価格です?！?/p>

＜/p＞

＜p＞在庫と端數(shù)品の処理を?qū)熼Tとするネットショップが専門の統(tǒng)計(jì)を取りましたが、すべての処理が必要な商品の中で、服裝類の在庫品の割合は60%以上に達(dá)しています。

＜/p＞

＜p＞しかし、アパレル企業(yè)の前に置かれた無視できない事実は、2014年1四半期のGDP累計(jì)は前年同期比7.36%増となり、過去最低値となり、消費(fèi)者信頼感指數(shù)も変動(dòng)の中で減少し続けていることである。

＜/p＞

＜p＞端末市場(chǎng)の需要が低迷し、アパレル業(yè)界の在庫が高止まりしています。

これを除いて，外需の弱さは高在庫のもう一つの誘因と見なされた。

服飾業(yè)に従事して6年間の李麗さんは対外貿(mào)易企業(yè)で働いています。この企業(yè)は年間十?dāng)?shù)萬件の服裝を生産しています。主にアフリカと南米に輸出しています。

彼女は、服裝企業(yè)の近年の輸出注文が全部落ちました。外國貿(mào)易企業(yè)にとって、注文が少なくても生産しないで、在庫量が比較的少ないです。しかし、大量の外國貿(mào)易企業(yè)は輸出注文が落ちた狀況で、國內(nèi)貿(mào)易を始めて、國內(nèi)貿(mào)易服裝業(yè)界の競(jìng)爭を激化させました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞また、ネットショッピングの急速な発展は伝統(tǒng)衣裝経営に大きな挑戦をもたらしました。

＜／strong＞＜／p＞

＜p＞「現(xiàn)在、エレクトビジネスのプラットフォームの影響を受けて、伝統(tǒng)的な商業(yè)ルートの販売量が落ち込んでいます。多くのアパレル業(yè)界の仲間が在庫問題に直面しています?！?/p>

杭州哈雷納金狐服飾有限公司の徐夏平會(huì)長は感慨深い。

＜/p＞

＜p＞在庫は「圧力山が大きい」、企業(yè)はそれぞれ元?dú)荬訾皮い蓼埂！弗蕙ぅ圣埂工舷仍?、杭州の蔣欣さんが友達(dá)から聞きました。浜江には毛皮専門の工場(chǎng)店があります。そこで選ぶタイプが多くて、価格はデパートよりかなり低いです。

彼女はそこに行ってみたが、やはりそうだった。

「一気に二枚の草を買いましたが、使うお金はデパートで一枚も買えないかもしれません。」

＜/p＞

＜p＞蔣欣が回っているこの毛皮工場(chǎng)の店は、浙江春風(fēng)遠(yuǎn)勝商貿(mào)有限公司が運(yùn)営しています。場(chǎng)所は會(huì)社のオフィスビルの中にあります。

私たちはずっと外國貿(mào)易の注文を主としていますが、今は國內(nèi)販売をしたいです。でも、普通のデパートのルートの費(fèi)用が高すぎて、工場(chǎng)のお店は私達(dá)の一つの試みです。

この會(huì)社の従業(yè)員の朱倩吟さんは言います。

＜/p＞

＜p＞今は浙江のアパレル企業(yè)の工場(chǎng)の店が多くなりました。週末に車で蕭山、余杭を一周したら、時(shí)々家にぶつかります。

＜/p＞

＜p＞高在庫による巨大な資金圧力に直面して、企業(yè)も難関突破の道を探しています。

各大型デパートでは、続々と割引セールがブランドの衣料品の常態(tài)化した販売手段となっている。一方、ネット販売ルートを利用して販売コストを削減し、多くの衣料品ブランドの選択にもなっている。

＜/p＞

＜p＞これに対して、業(yè)界関係者によると、多くの企業(yè)が電子商取引によって打ったのも価格戦であり、企業(yè)がゼロに近い利潤で迅速に商品を押し売りするのは「斷末魔」だという。

＜/p＞

＜p＞浙江名沙服飾有限公司は直営モデルを採用しています。

會(huì)社執(zhí)行総監(jiān)督の王夢(mèng)氏によると、直営モデルは加盟モデルと違って、會(huì)社が直接全國に開設(shè)した支店はすべて會(huì)社が直接管理しています。會(huì)社は販売前から分配體系を構(gòu)築できます。

王夢(mèng)さんによると、このようにシーズンモデルの基本的な販売が終わり、大量の在庫が発生することはめったにないということです。

＜/p＞

＜p＞杭州市ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の副秘書長は、このいくつかの処理モードのほかに、多くの杭州服裝企業(yè)がカードを切ってから改めて調(diào)整して販売しています。また、伝統(tǒng)的な処理方法としては、専門の在庫処理企業(yè)に一括包裝して渡すというものがあります。これは在庫が持ってきた新しい派生産業(yè)とも見られます。

＜/p＞