＜p＞＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexuf.asp」＞北京＜a＞時(shí)間7月26日未明のニュースによると、ぜいたく品業(yè)界の見(jiàn)通しはこの日再び暗くなり、業(yè)界リーダー級(jí)企業(yè)の劣悪なレニエ?ルイ?ヴィトングループの業(yè)績(jī)は強(qiáng)力なユーロと中國(guó)の需要の大幅な落ち込みを示した。

＜/p＞

＜p＞ラグジュアリー業(yè)界の模範(fàn)として広く認(rèn)知されている泥悅レニー?ルイヴィトングループの株価は金曜日に一度7.2%下落しました。2009年以來(lái)の最大の一日の下落です。それに引きずられたのはカルティエの所有者であるスイス歴代峰グループとグッチブランドの所有者であるフランス開(kāi)雲(yún)グループです。両社の株価は金曜日にそれぞれ3%と3.7%下落しました。

＜/p＞

＜p＞泥悅レネシー?ルイ?ヴィトングループの木曜日の夜の決算によると、中國(guó)の需要は大幅に減少し、予想以上に悪化した日本市場(chǎng)の衰退も業(yè)界全體に不利な影響を與えた。

＜/p＞

＜p＞モルガン?チェース嘉誠(chéng)証券のアナリスト、メラニー?フラクェット氏は、「投資家たちも思わず冷戦を起こしてしまいました。彼らは春に高級(jí)品のプレートを買いました。中國(guó)のバイヤーたちの需要があるならば、上りの展があると思います」と話しています。

＜/p＞

＜p＞金融危機(jī)後、高級(jí)品業(yè)界の販売の伸びは2010年から2012年の間に一回反発しましたが、この成長(zhǎng)傾向は過(guò)去2年間で再び鈍化しました。

＜/p＞

＜p＞2000年代中から、＜a href=“http:/sjfzxm.com/news/indexuf.asp”＞ルイ?ヴィトン＜a＞、グッチなどの贅沢なブランド及びいくつかの時(shí)計(jì)商は中國(guó)で大量に投資して新しい店を建てています。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)は長(zhǎng)い間ぜいたく品業(yè)界の主な成長(zhǎng)エンジンとして注目され、ヨーロッパと日本市場(chǎng)の低迷需要を補(bǔ)ってきた。

＜/p＞

＜p＞しかし、今週の金曜日に、泥悅レニート?ルイ?ヴィトングループの財(cái)政報(bào)告はこのような市場(chǎng)判斷を確定しました。それは中國(guó)の需要狀況がもう以前の旺盛な狀況に戻らないということです。世界の高級(jí)品業(yè)界はすでに長(zhǎng)期的な溫和な成長(zhǎng)局面に入りました。

＜/p＞

＜p＞ディーラーISIグループのニューヨークでの消費(fèi)財(cái)アナリスト、オーマ?ザード氏は「アジアの動(dòng)向が落ち著くまでは、この業(yè)界全體に対する自信は変わらない」と話しています。

＜/p＞

＜p＞泥悅レネシー?ルイ?ヴィトングループ木曜日の決算による2014年上半期の売上高と利益指標(biāo)はいずれも市場(chǎng)予想に達(dá)していない。

香港で買い物する観光客の數(shù)が減り、特に中國(guó)大陸からの観光客の數(shù)が減りました。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexuf.asp」＞かつて＜a＞はイギリスの植民地であった香港で、多くの高級(jí)品業(yè)界のトップブランドの世界販売収入の中では通常10%を超える比重があります。この割合は歴代グループで16%で、スイスの時(shí)計(jì)大手のスウィッチの売上高の12%を占めています。

香港、マカオと中國(guó)大陸の三つの市場(chǎng)は圧倒的に多くの高級(jí)ブランドの新世界販売収入の中に三分の一を超える比重があります。

＜/p＞