8月3日、雲(yún)南省昭通市魯?shù)榈貐^(qū)は6.5級の地震に遭い、100萬人を超える同胞が被災(zāi)した。安踏スポーツ用品有限公司は國內(nèi)スポーツ用品業(yè)界のリーダーとして、率先して地震被災(zāi)地に500萬元のお金を寄付します。

　　安らかに踏みつける栄譽會長の丁和木さん（左）は晉江市慈善総會常務(wù)副會長の龔子猛さんに寄付の絵馬を渡しました。

8月5日午前、安踏會社は福建晉江本部で寄付式を行いました。會社の名譽會長の丁和木さんは會社を代表して晉江慈善総會の関連責(zé)任者の手にお金を渡しました。この500萬円の寄付と物資は晉江慈善総會を通じて雲(yún)南昭通被災(zāi)地に送ります。

　　安らかに踏みつける會社は中國のスポーツ用品業(yè)界のリーダーとして、企業(yè)の社會的責(zé)任を著実に履行しています。國內(nèi)の同胞が突発的な大自然災(zāi)害に直面するたびに、まず寄付、寄付などの形で被災(zāi)者を支援します。2008年汶川地震が発生した後、安踏は被災(zāi)地に資金と物資を寄付した総額は1000萬を超えています。スポーツ用品業(yè)界で初めて1000萬元を寄付した企業(yè)です。2010年4月の青海省玉樹地震では、被災(zāi)地に200萬元を寄付し、被災(zāi)後の學(xué)校建設(shè)を支援しました。2010年初め、雲(yún)南省の會沢県で深刻な干ばつが発生しました。安全に協(xié)力して國家漕艇チームは當(dāng)?shù)丐?6トンの飲用水とその他の救援物資を寄付しました。2013年4月の四川雅安地震後、安踏さんは最初に1000萬元の人民元の金と物を寄付しました。そして同年5月末に楊揚さん、楊威さん、王麗萍さん、馮坤さん、郭丹丹さんなど有名な選手と一緒に雅安に被災(zāi)青少年を見舞いに行きました。

安踏體育用品有限公司の栄譽會長の丁和木さんは「一方は困難、八方支援」は中華民族の伝統(tǒng)的な美徳であり、全従業(yè)員が被災(zāi)地に心を込めて接し、雲(yún)南被災(zāi)地の人民と同じ舟で共に救済し、善款と愛を通じて被災(zāi)地の人々が早く生活を回復(fù)し、美しい故郷を再建することを希望していると述べました。