＜p＞8月5日、記者が株洲稅関から聞いたところ、今年上半期に株洲市の服裝の輸出額は0.26億ドル（人民元1.6億元に換算）に達(dá)し、前年同期比2.1倍増加した。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「ゼロ＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexup.asp」から1.6億元＜strong＞＜p＞まで輸出します。

＜p＞蘆淞區(qū)大地商業(yè)広場の16階にある一見普通の事務(wù)室で、海外に輸出されたビジネスをここで聞き落とす。

2013年8月、市商務(wù)局と蘆淞區(qū)政府の共同支援のもと、金蘆淞服裝輸出入集団が設(shè)立され、株洲市初の海外進(jìn)出服飾企業(yè)となりました。

わずか5ヶ月で、同社の輸出総額は1000萬元に達(dá)した。

＜/p＞

＜p＞「私たちは一つのプラットフォームに相當(dāng)しています。國際注文を受けたら、株洲のアパレル企業(yè)に渡して生産します。」

「金蘆淞」の関連責(zé)任者によると、服裝の輸出は國內(nèi)販売と違って、普通の企業(yè)では分かりにくいです。注文書を受け取ります。この會社は主に企業(yè)に対外輸出の橋を架けるように助けます。

現(xiàn)在、「金蘆淞」と提攜している生産企業(yè)はすでに7、8社あります。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http://sjfzxm.com/news/indexup.asp」＞今＜a＞広州、香港などに事務(wù)所と支社を設(shè)立し、ドバイと南米に支社を設(shè)立する準(zhǔn)備をしています。

株洲のアパレルブランドを真に出國させて、全世界に向かわせるように努力します。

上記の擔(dān)當(dāng)者によると。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞回付が速く、閑散期＜/strong＞＜p＞がない

＜p＞輸出を強(qiáng)化することは、企業(yè)の競爭力を高めることに役立つ。

「金蘆淞」の関係者によると、服裝の輸出は全部現(xiàn)金決済で、企業(yè)資金の還流が早いという。

また、「國際単」は注文量が多いです。一つの注文は萬件以上、さらに十萬件以上があります。國內(nèi)販売よりはるかに多くないです。

＜/p＞

＜p＞以前、株洲の服飾社長たちが直面していた難題の一つは、毎年4月から6月までは伝統(tǒng)的な閑散期であり、注文が少なく、労働者が働けなくなり、設(shè)備を遊ばせ、人材を流出させることである。

服裝の輸出には閑散期の區(qū)別がなく、工場の長年の正常な生産を維持し、人材を殘します。

初歩的な推計(jì)によると、中型のアパレル工場は十分な輸出注文があれば、毎年25%以上の生産量が増加できます。

＜/p＞

＜p＞また、輸出服は品質(zhì)に対する要求が高く、企業(yè)の生産プロセスと競爭力の向上に役立つ。

株洲稅関の関係者によると、國內(nèi)、國際両市場の共同開発を堅(jiān)持することは、株洲市のアパレル産業(yè)の集積化に有利であり、産業(yè)集積のスピードを速め、東部沿海地區(qū)のアパレル産業(yè)の移転を受け、産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整することにも重要な意義があるという。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a ref=「http://sjfzxm.com/news/indexup.asp」＞國境を出ると、ブランドがキー＜strong＞＜p＞です。

＜p＞株洲市の服裝の輸出は急速に発展していますが、問題は依然として少なくありません。

本當(dāng)に國際化を?qū)g現(xiàn)するには、まだ長い道のりがあります。

＜/p＞

＜p＞「現(xiàn)在、株洲のアパレル生産企業(yè)はブランドとしてはまだ出ていません。ほとんどが代行業(yè)者です?！?/p>

湖南化工職業(yè)技術(shù)學(xué)院の管理係の教師江琳は株洲市の服裝輸出に対して特別調(diào)査を行ったことがあります。

彼女の紹介によると、株洲服裝企業(yè)が輸出する製品は中低ランクを中心に、付加価値が低いです。

＜/p＞

＜p＞「いいブランドがないと、海外のお客さんを誘致するのは難しいです?！?/p>

江琳によると、蘆淞服飾は30年余りの発展を経て、一部の本土ブランドを生み出したが、知名度はまだ足りない。

株洲はまた高級な専門の服裝の設(shè)計(jì)の人材を育成して導(dǎo)入しなければならなくて、本土の服裝の名品を製造します。

＜/p＞

＜p＞「金蘆淞」の関係者も、會社は高級注文を受ける機(jī)會があると言っていますが、株洲企業(yè)は生産が難しいので、やむを得ず放棄しています。

「有名なブランドと業(yè)界の人材が不足していることは、本土のアパレルブランドの輸出を阻害する重要な原因の一つである」

＜/p＞