中國(guó)司法部の趙大程副部長(zhǎng)は3日、北京で、公証業(yè)務(wù)はすでに全面的に國(guó)家経済社會(huì)活動(dòng)、民生分野と渉外民商事の交流の各方面に介入しており、中國(guó)公証機(jī)関は年間平均で1000萬(wàn)件以上の証明書(shū)を発行していると指摘した。

　　國(guó)際公証連合アジア事務(wù)委員會(huì)第4回ワーキング會(huì)議が同日開(kāi)かれた。趙大程氏は、30年來(lái)、中國(guó)は公証制度の健全化、公証員チームの発展、公証サービスの開(kāi)拓と規(guī)範(fàn)化、公証職業(yè)道徳の整備、公証業(yè)務(wù)環(huán)境の改善などの面で一連の努力をし、公証事業(yè)は歴史的な進(jìn)展を遂げたと指摘した。

　　公証人制度は國(guó)家司法制度の構(gòu)成部分であり、國(guó)家が紛爭(zhēng)を予防し、法制を維持し、法律秩序を強(qiáng)固にする司法手段である。政府の発表によると、現(xiàn)在、中國(guó)には公証機(jī)関3000社、公証員12700人余りがいて、公証文書(shū)は180以上の國(guó)と地域に発送されています。

趙大程さんは、予防性公証制度の最も典型的で本質(zhì)的な屬性であり、現(xiàn)在の中國(guó)社會(huì)の転換期において、公証制度は多元化矛盾解決メカニズムの構(gòu)築においてより積極的な役割を果たしている。

趙大程はいつでも無(wú)視できないと強(qiáng)調(diào)しました。公証公信力の建設(shè)を強(qiáng)化するのはシステム工事であり、敢えて責(zé)任を負(fù)い、責(zé)任を負(fù)うことのできる高素質(zhì)公証チームを建設(shè)し、機(jī)能の充実、権利と責(zé)任を明確にする公証業(yè)務(wù)體系を確立する必要がある。

公証は同時(shí)に國(guó)際通行の予防的な法律制度でもあります。趙大程氏によると、公証制度の発展には法則があり、経験がある。中國(guó)は公証事業(yè)を発展させ、自國(guó)の基本的な國(guó)情に立腳するとともに、公証制度の発展一般法則に従い、他國(guó)の有益なやり方と経験を?qū)Wびます。私たちは公証制度の革新的な発展の経験とやり方を共有したいです。趙大程は言います。

會(huì)議は中國(guó)公証協(xié)會(huì)が主催し、國(guó)際公証連合會(huì)長(zhǎng)のサンゴア、名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)のデコール、國(guó)際協(xié)力委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)のモロティ、アジア委員會(huì)のタービン會(huì)長(zhǎng)のウ雲(yún)其木格及び中國(guó)、韓國(guó)、モンゴル國(guó)、タイなど國(guó)際公証連盟のメンバー國(guó)とオブザーバー國(guó)の代表が會(huì)議に參加します。